THE EX-HUSBAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chồng cũ

Ví dụ về việc sử dụng The ex-husband trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How to forget the ex-husband.
Làm sao để quên chồng cũ?

The ex-husband lives abroad.
Anh chồng cũ đang ở nước ngoài.

I didn't like the ex-husband either.
Ta cũng ko thích ông chồng cũ.

Copyright 2019\ none\ How to forget the ex-husband.
Copyright 2019\ none\ Làm sao để quên chồng cũ?

Why did the ex-husband decide to return?
Tại sao người con hoang đàng lại quyết định trở về?

Bryan Mills is the owner of the apartment… and the ex-husband of the deceased.
Bryan Mills là chủ nhân căn nhà… và là chồng cũ của nạn nhân.

Bobby Brown is the ex-husband of the deceased singer Whitney Houston.
Bobby Brown chính là chồng cũ của cố ca sĩ nổi tiếng Whitney Houston.

It is recommended to avoid thoughts and search for options on how to forget the ex-husband forever.
Nên tránh suy nghĩ và tìm kiếm các lựa chọn về cách quên chồng cũ mãi mãi.

Tommy Mottola was the ex-husband of Carey.
Tommy Mottola chính là chồng cũ của Mariah Carey.

He is the ex-husband of Mariah Carey, and is married to Mexican singer Thalía.
Ông là chồng cũ của Mariah Carey và đã kết hôn với ca sĩ Mexico, Thalia….

Do not be afraid that the ex-husband will start to pursue.
Đừng sợ rằng chồng cũ sẽ bắt đầu theo đuổi.

The ex-husband of beautiful actress Angelia Jolie revealed this in a talk with GQ Style this year that he does not want to live the life of a drug addict.
Chồng cũ của nữ diễn viên xinh đẹp Angelia Jolie tiết lộ điều này trong cuộc nói chuyện với GQ Style năm nay:“ Tôi không muốn sống theo cách của một kẻ nghiện ngập”.

Ryan Phillippe is the ex-husband of Reese Witherspoon.
Ryan Phillippe là chồng cũ của Reese Witherspoon.

With the help of the order in a fairly short period of time, you can receive maintenance for a child in the amount of at least 25% of the income of the ex-husband.
Với sự giúp đỡ của đơn đặt hàng trong một khoảng thời gian khá ngắn, bạn có thể nhận được bảo trì cho một đứa trẻ với số tiền ít nhất 25% thu nhập của người chồng cũ.

Brown is the ex-husband of R&B singer Whitney Houston and starred in the reality show Being Bobby Brown.
Brown là chồng cũ của ca sĩ R& B Whitney Houston và đóng vai chính trong chương trình thực tế Là Bobby Brown.

Psychological professional recommendations on how to forget the ex-husband and let go begin with completely burning off.
Chuyên gia tâm lý khuyến nghị về cách quên chồng cũ và buông tay bắt đầu với việc hoàn toàn cháy hết mình.

An attempt to forget the ex-husband is not considered an adequate response, if a lump from the mere mention of his name appears in the throat or plans of various kinds of revenge immediately arrive.
Một nỗ lực để quên chồng cũ không được coi là một phản ứng thích đáng, nếu một khối từ chỉ đề cập đến tên của anh ta xuất hiện trong cổ họng hoặc kế hoạch của nhiều loại trả thù ngay lập tức đến.

When Cook stood up and started to walk back to get her coat, the ex-husband pinned her against the wall and held her there until police arrived.
Khi cô đứng lên và lấy chiếc áo khoác, người chồng cũ giữ chặt cô và đợi cảnh sát tới.

The ex-husband should be given a completely different rank, leaving him in life, but changing the effect on her, i.e. now he is not even the former, but only the father of the child.
Chồng cũ nên được xếp hạng hoàn toàn khác, để lại anh ta trong cuộc sống, nhưng thay đổi ảnh hưởng đối với cô ấy, tức là bây giờ anh ấy thậm chí không phải là người trước đây, mà chỉ là cha của đứa trẻ.

One of his best-known roles was as Stanley Zbornak, the ex-husband of Dorothy Zbornak on The Golden Girls.
Một trong những vai diễn nổi tiếng nhất của ông là Stanley Zbornak, chồng cũ của Dorothy Zbornak( do Beatrice Arthur thủ vai) trong phim The Golden Girls.

Naturally, quickly forgetting the ex-husband is possible only for those who were not interested in this man in marriage, but the main task of the woman comes down not to the speed of amnesia, but to the fact that there is no jam in the transitional period from the married status to the free one.
Một cách tự nhiên, nhanh chóng quên đi người chồng cũ chỉ có thể đối với những người không quan tâm đến người đàn ông này trong hôn nhân, nhưng nhiệm vụ chính của người phụ nữ không phải là tốc độ mất trí nhớ, mà thực tế là không có kẹt trong giai đoạn chuyển từ trạng thái kết hôn sang tình trạng tự do.

In a situation, if the diverging have common children, then it is impossible to forget the ex-husband, because he remains the father of the children.
Trong một tình huống, nếu người chuyển hướng có con chung thì không thể quên chồng cũ, vì anh ta vẫn là cha của những đứa trẻ.

In all other cases, the pain will be present, and not only for the ex-husband, but also for the woman who decided to end the relationship, because the psyche is forced to completely rebuild in another way of being, change the habits that have developed over the years and fill the void that appeared after separation.
Trong tất cả các trường hợp khác, nỗi đau sẽ xuất hiện, và không chỉ với chồng cũ, mà cả người phụ nữ quyết định chấm dứt mối quan hệ, bởi vì tâm lý buộc phải xây dựng lại hoàn toàn theo cách khác, thay đổi thói quen đã phát triển trong nhiều năm và lấp đầy khoảng trống xuất hiện sau nhiều năm.

There are plenty of cases- for example, a woman leaving an abusive relationship and trying to avoid her violent ex-husband- where preventing the ex-husband from creating profiles with fake names and harassing her is important.
Ví dụ, một người phụ nữ muốn từ bỏ một mối quan hệ lạm dụng và cố tránh người chồng cũ bạo lực của cô, việc ngăn chặn người chồng cũ tạo ra tiểu sử với tên giả và quấy rối cô ấy là quan trọng.

If many emotional injuries were received in the relationship, it will be almost impossible to forget the ex-husband until they are fully worked out, if you managed to part in positive moods and friends, then most likely the forgetting process will go organically and you will not need to ask for help or look for tips in articles.
Nếu có nhiều tổn thương về tình cảm trong mối quan hệ, gần như không thể quên chồng cũ cho đến khi họ hoàn thành công việc, nếu bạn cố gắng chia sẻ tâm trạng tích cực và bạn bè, thì rất có thể quá trình quên sẽ diễn ra một cách có tổ chức và bạn sẽ không cần phải giúp đỡ hay tìm kiếm lời khuyên trong bài viết.

The issue of alimony may also be raised in court, but by mutual consent of the parties you can not do this- this is suitable if the woman is sufficiently secure and does not want to depend on the ex-husband, reducing the number of contacts and obligations.
Vấn đề tiền cấp dưỡng cũng có thể được đưa ra trước tòa, nhưng khi có sự đồng ý của các bên, bạn không thể làm điều này- điều này phù hợp nếu người phụ nữ đủ an toàn và không muốn phụ thuộc vào chồng cũ, giảm số lượng liên lạc và nghĩa vụ.

One of his best-known roles was as Stanley Zbornak, the ex-husband of Dorothy Zbornak(played by Beatrice Arthur) on The Golden Girls.
Một trong những vai diễn nổi tiếng nhất của ông là Stanley Zbornak, chồng cũ của Dorothy Zbornak( do Beatrice Arthur thủ vai) trong phim The Golden Girls.

Those who are in a divorce do not need to obtain the consent of the ex-husband, because the court has already instructed the care of the children of his mother.
Những người đang ly hôn không cần phải có sự đồng ý của chồng cũ, vì tòa án đã hướng dẫn cách chăm sóc con cái của mẹ anh ta.

Frankie Watterson(voiced by Rich Fulcher) is a conman rat and the ex-husband of Granny Jojo and the father of Richard who abandoned them a long time ago.
Frankie Watterson Frankie Watterson( lồng tiếng bởi Rich Fulcher) là một con chuột và là chồng cũ của Granny Jojo và là cha của Richard, là người đã bỏ rơi họ một thời gian dài trước đây.

My ex-husband was the same!
Chồng cũ của tôi cũng như vậy!