Ví dụ về việc sử dụng The exposure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Set the exposure compensation to EV+1.0 and the WB to Daylight.
Cài đặt bù phơi sáng thành EV+ 1,0 và WB thành Daylight.Blood transfusion, if done shortly after the exposure.
Phương pháp tốt nhất là khóa exposure trước khi bắt đầu ghi lại các video.Set the range of the dodge to"shadows" and the exposure to 20.
Thiết lập Range của Dodge sang Shadow và exposure lên 20.
Mọi người cũng dịch
In Lightroom, the numbers on the Exposure slider correspond to stops of light.
Trong Lightroom, mỗi con số trên thanh trượt Exposure tương ứng một điểm dừng ánh sáng.The exposure to a lot of cultures and their way of thinking, their learning causes us to change a lot.
Việc tiếp xúc với nhiều nền văn hóa và cách tư duy, học tập của họ khiến chúng em thay đổi rất nhiều.In order to create a bright impression, I set the Exposure Compensation to +2EV.
Để tạo ra ấn tượng sáng, tôi đặt Exposure Compensation thành+ 2EV.Just use the exposure compensation to underexpose the image for a correct exposure. .
Chỉ cần sử dụng bù phơi sáng để underexpose hình ảnh cho một tiếp xúc chính xác.There is therefore clinical experience in the exposure of fluconazole to neonates and infants.
The exposure to outdoor air pollution causes around 1 out of 10(10%) lung cancer cases in the UK.
Việc tiếp xúc với ô nhiễm không khí ngoài trời gây ra khoảng 1 trong 10( 10%) trường hợp ung thư phổi.If the aperture is too wide or the exposure time too long, then all you will get is a white photo;
Nếu khẩu độ quá rộng hoặc thời gian phơi sáng quá dài thì tất cả những gì bạn nhận được sẽ là ảnh trắng;For example, drag from the top of the image to the horizon,then set the Exposure slider to -1.5.
Ví dụ: kéo từ phía trên cùng của hình ảnh tới đường chân trời,sau đó đặt thanh trượt Exposure là- 1.5.It does not affect the exposure of photos and let things fly in the wind in a natural way.
Nó không ảnh hưởng gì đến độ phơi sáng của bức ảnh và cứ để mọi thứ bay theo cơn gió một cách tự nhiên.The Exposure tool adjusts all tonal values equally and is best for when the photo is under- or overexposed.
Công cụ Exposure điều chỉnh tất cả các giá trị tông bằng nhau và là công cụ tốt nhất khi bức ảnh thiếu sáng hoặc quá sáng.And in a home with radon,a 6-month-old child will receive twice the exposure as an adult, according to the World Health Organization.
Và trong một ngôi nhà có radon, mộtđứa trẻ 6 tháng tuổi sẽ nhận được gấp đôi phơi nhiễm khi trưởng thành, theo Tổ chức Y tế Thế giới.As such, the Exposure setting is best used to correct errors made in camera, or for very minor adjustments.
Như vậy, cài đặt Exposure được sử dụng tốt nhất để sửa lỗi gây ra bởi camera hoặc cho các điều chỉnh rất nhỏ.Measures the amount of light on the face, and adjust the exposure so that the face is neither too dark or too bright.
Đo lượng ánh The Exposure Compensation Dial now has the range expanded from±3EV to±5EV to boost freedom in photographic expressions.
Quay số bù sáng phơi sáng bây giờ đã mở rộng phạm vi từ ± 3EV đến ± 5EV để tăng cường sự tự do trong các biểu thức nhiếp ảnh.Kỹ thuật viên hình ảnhsố sẽ mang footage vào cart để xác minh rằng độ phơi sáng và màu sắc được giữ và phù hợp với footage quay trước đó.So the exposure of appropriate amino acid R groups on the protein surface allows the binding of a specific ligand to occur.
Vì vậycác nhóm R phù hợp của các amino acid lộ ra ở bề mặt của protein cho phép xảyFrom there you can adjust the exposure and the iPhone will hold these settings until you touch the screen again.
Sau đó bạn có thể điều chỉnh độ sáng và iPhone sẽ giữ thiết lập như vậy cho đến khi bạn chạm vào màn hình lần nữa.The exposure to damaging ultraviolet rays may not only finish with cancer, but makes the breakdown of collagen and elastin quicker.
Việc tiếp xúc với tia cực tím gây hại có thể không chỉ kết thúc với bệnh ung thư, nhưng làm cho sự phân hủy collagen và elastin nhanh hơn.A great percentage of the exposure to electromagnetic radiation could be eliminated by keeping the cell phone away from the body.
Một tỷ lệ lớn của các tiếp xúc với bức xạ điện từ có thể được loại bỏ bằng cách giữ cho điện thoại di động ở xa, ra khỏi cơ thể.The exposure to cooling is set so that it causes cell death of subcutaneous fat tissue without apparent damage to the overlying skin.
Việc tiếp xúc với làm mát được thiết lập để nó gây ra sự chết tế bào của mô mỡ dưới da mà không gây tổn thương rõ rệt cho vùng da quá khổ.Hội đồng ước tính rằng việc tiếp xúc với aspartate từ các chất bổ sung thực phẩm này nên được thêm vào phơi nhiễm aspartate phát sinh từ chế độ ăn uống.However, the exposure margins compared to the highest clinical dose were low and the results are therefore of limited relevance for humans.
Tuy nhiên, tỷ lệ phơi nhiễm so với liều lâm sàng cao nhất là thấp và do đó kết quả có liên quan hạn chế đối với con người.Adjust the exposure until the part of the curve representing the white background is touching the right edge without going over.
Điều chỉnh độ phơi sáng cho đến khi một phần của đường cong biểu thị nền trắng đang chạm vào cạnh phải mà không đi qua.The exposure to asbestos puts you at risk of developing mesothelioma- a rare cancer that primarily develops in the lining of the lungs.
Việc tiếp xúc với amiăng khiến bạn có nguy cơ phát triển u trung biểu mô- một loại ung thư hiếm gặp phát triển chủ yếu ở lớp lót phổi.The exposure to UV-B radiation activates melanocytes to increase melanin production, which can cause freckles to become darker and more visible.
Việc tiếp xúc với bức xạ UV- B kích hoạt các tế bào melanocytes để tăng sản xuất melanin, có thể khiến tàn nhang trở nên tối hơn và dễ nhìn thấy hơn.
