THE FIBERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các sợi
• xơ

Ví dụ về việc sử dụng The fibers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It can also mean the fibers that grow from a head.
Nó cũng có thể mang nghĩa những sợi xơ mọc ra từ một cái đầu.

Dirt and particles are trapped within knitted tufts of the fibers.
Bụi bẩn và các hạt bị mắc kẹt trong các sợi dệt kim của sợi.

When the fibers are brought closer together, the radiation they interact with changes.
Khi sợi được đưa lại gần nhau hơn, tương tác với bức xạ của chúng thay đổi.

Local weavers produce cloth from the fibers of lotus stems;
Các thợ dệt bản địa tạo nên một loại vải từ sợi cây hoa sen;

The fibers are very abundant and make it an ideal food for fighting or preventing constipation.
Các chất xơ rất phong phú và làm cho nó trở thành một thực phẩm lý tưởng cho cuộc chiến hoặc ngăn ngừa táo bón.

After 1 months the color will be stable, the fibers will gather more focus.
Sau 1 tháng màu sắc sẽ ổn định, sợi sẽ gom nét hơn.

Dyes that are reduced in water are the dyes that move on the fibers.
Thuốc nhuộm được giảm trong nước là thuốc nhuộm di chuyển trên sợi.

This time, when the filaments dry, the fibers become solid and strong instead of brittle.
Trong thời gian này, khi các sợi filament đã khô, sợi trở nên bền vững và dai thay vì dễ gãy.

In peas a lot of protein, which is necessary for the elasticity of the fibers.
Trong đậu Hà Lan rất nhiều protein, cần thiết cho độ đàn hồi của sợi.

Specification provided by the fibers manufacturer with respect s, it is advisable be to inquire.
Đặc điểm kỹ thuật được cung cấp bởi các nhà sản xuất sợi với tôn trọng s, nó được khuyến khích được để hỏi.

Rack Mount Patch Panel is the holding board for splicing, easy to withdraw the fibers when testing and distributing.
Rack Mount Patch Panel là bảng giữ cho nối, dễ dàng rút sợi khi thử nghiệm và phân phối.

The fibers of grass of lesser quality will lie flat and remain flat even when the heavy load has been removed.
Các sợi cỏ chất lượng kém hơn sẽ nằm phẳng và vẫn phẳng ngay cả khi tải nặng đã được gỡ bỏ.

Over time, the sun's ultraviolet(UV) light damages the fibers in the skin called Elastin.
Theo thời gian, ánh sáng cực tím( UV) của mặt trời gây hại cho các sợi trong da được gọi là elastin.

The young man with all the fibers of the soul is sure that the future with his girlfriend is waiting for him.
Chàng trai trẻ với tất cả các sợi của tâm hồn chắc chắn rằng tương lai với bạn gái đang chờ đợi anh ta.

Boards should not have any shortcomings, too large knots, and the structure of the fibers must be optimally smooth.
Bảng không nên có bất kỳ thiếu sót, nút thắt quá lớn và cấu trúc của các sợi phải được tối ưu mịn.

The fibers are also part of carbohydrates, and you really need them, especially if you want to lose weight in a healthy manner.
Chất xơ cũng là một carbonhydrate và bạn thật sự cũng cần nó, đặc biệt khi bạn đang cố gắng giảm cân mà vẫn muốn khỏe mạnh.

In indoor furniture, the frame is often made of stiffer materials, after which the fibers are woven around it.
Trong đồ nội thất trong nhà, khung thường được làm bằng vật liệu cứng hơn, sau đó các sợi được dệt xung quanh nó.

Alpaca wool has a luster in the fibers, and tends to be silky and significantly lighter and heat-retaining properties than 100% wool.
Len Alpaca có độ bóng trong sợi, và có khuynh hướng mượt hơn và nhẹ hơn đáng kể và các đặc tính giữ nhiệt hơn 100% len.

For instance, by adding electrodes at strategic locations, they turned the fibers into ultra-sensitive sensors.
Tỉ dụ, bằng phương pháp bổ sung những điện cực vào những vị trí với tính chiến lược, họ đã biến xơ thành cảm biến siêu nhạy.

The fibers in the skin are subcellularly activated, and begin to produce collagen through stimulation of the thread to skin.
Các sợi trong da được kích hoạt subcellularly, và bắt đầu để sản xuất collagen thông qua sự kích thích của sợi để da.

Effect of softening agent is to reduce yarn fabric, friction between the friction between the fibers and fabrics and the human body.
Ảnh hưởng của chất làm mềm là giảm vải sợi, ma sát giữa ma sát giữa các sợi và vải và cơ thể con người.

Ten to twenty percent of the fibers are efferent nerves- meaning they carry information to the organs from the brain.
Những sợi của dây thần kinh phế vị là những sợi đến( fibres afférentes), nghĩa là chúng vận chuyển thông tin từ các cơ quan về não.

When the starch material gets embedded in the shirt fibers it acts like a million little knives that break down the fibers over time.
Khi vật liệu tinh bột được nhúng vào trong các sợi áo, nó hoạt động như một triệu dao nhỏ phá vỡ các sợi theo thời gian.

In addition to their strength, the fibers also show very high damping capacity, meaning they can absorb large amounts of energy, similar to a bungee cord.
Ngoài độ bền, xơ cũng cho thấy có khả năng giảm chấn rất cao, nghĩa là chúng có thể hấp thụ nhiều năng lượng tương tự như dây để nhảy bungee.

Ultrasonic processing of hemp and flax also improves the flexibility and tensile strength of the fibers, which are valuable characteristics for textile and composite manufacturing.
Xử lý siêu âm của gai dầu và lanh cũng cải thiện tính linh hoạt và độ bền kéo của các sợi, đó là đặc điểm có giá trị cho sản xuất dệt và composite.

While some of these chemicals may remain locked away in the fibers of your clothing, others may slowly work their way out onto your skin or into the air you breathe as your clothing ages and degrades.
Mặc dù một số chất này có thể vẫn bị khóa trong các sợi quần áo, nhưng một số hóa chất khác có thể từ từ thoát vào da hoặc vào không khí bạn hít thở khi quần áo bị cũ đi và xuống cấp.

Things need to be washed manually, because in the machine the water temperature is high, and this contributes to the folding of blood proteins on the fibers of the tissue, after which it will be impossible to remove the stain.
Mọi thứ cần phải được rửa bằng tay, bởi vì trong máy nhiệt độ nước cao và điều này góp phần vào việc gấp các protein máu trên các sợi của mô, sau đó sẽ không thể loại bỏ vết bẩn.

This gives a strong resistance to moisture, mechanical and thermal impact, the fibers of the paper are firmly bonded at crossroads, so the bag is not afraid of lemon juice, spoon injuries, or other aggressive effects.
Điều này cho phép chống lại độ ẩm, tác động cơ học và nhiệt, các sợi của giấy liên kết chặt chẽ ở đường ngang, do đó túi không sợ nước chanh, chấn thương, hoặc các ảnh hưởng hung hăng khác.

Next up, in addition to further testing to satisfy the FDA, is investigating how to integrate sensors with the fibers, to measure blood glucose levels, pH and other indicators of how the healing process is going.
Tiếp theo, ngoài việc kiểm tra thêm để đáp ứng FDA, đang điều tra làm thế nào để tích hợp cảm biến với các sợi, để đo lượng đường trong máu, độ pH và các chỉ số khác như thế nào quá trình chữa bệnh.

When chia seeds are placed in water or other liquids, the fibers absorb up to 10-12 times their own weight, and the seeds turn into a gel-like mass(7).
Khi hạt chia được ngâm trong nước hoặc các chất lỏng khác, chất xơ thấm hút 10- 12 lần trọng lượng của chúng và những hạt này biến thành một khối giống như gel( 7).