THE FINANCING OF TERRORISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài trợ khủng bố
• tài chính khủng bố
• tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố

Ví dụ về việc sử dụng The financing of terrorism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Anti-money laundering and combating the financing of terrorism are challenging endeavours.
Vấn đề chống rửa tiền và chống tài trợ cho khủng bố là vấn đề còn khã.

Charities have certain characteristics that make some of them particularly susceptible to manipulation for the financing of terrorism.
Các tổ chức từ thiện có một số đặc tính khiến chúng dễ bị lợi dụng để khai thác tài trợ cho khủng bố.

We will regulate crypto-assets for anti-money laundering and countering the financing of terrorism in line with FATF standards and we will consider other responses as needed.
Chúng tôi sẽ quản lý tài sản mã hóa để chống rửa tiền và chống tài trợ khủng bố phù hợp với tiêu chuẩn FATF và chúng tôi sẽ xem xét các phản hồi khác nếu cần.

The FATF has in total released 40 recommendations to combat money laundering and nine special recommendations to combat the financing of terrorism.
FATF đã ban hành 40 khuyến nghị về phòng, chống rửa tiền và 9 khuyến nghị đặc biệt về hoạt động rửa tiền với việc tài trợ cho khủng bố.

We will regulate crypto-assets for anti-money laundering and countering the financing of terrorism in line with FATF standards, and we will also consider other responses as needed.”.
Chúng tôi sẽ điều chỉnh các tài sản mật mã để chống rửa tiền và chống lại việc tài trợ khủng bố phù hợp với tiêu chuẩn FATF và chúng tôi sẽ xem xét các phản ứng khác nếu cần.”.

In addition, both delegations committed to upholding international best practices to detect and combat money laundering and the financing of terrorism.
Ngoài ra, cả hai đoàn đại biểu đã cam kết giữ vững các thực hành quốc tế tốt nhất để phát hiện và chống lại việc rửa tiền và tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố.

A key element in the fight against money laundering and the financing of terrorism is the need for countries systems to be monitored and evaluated, with respect to these international standards.
Một yếu tố then chốt trong cuộc chiến chống rửa tiền và tài trợ khủng bố chính là việc yêu cầu các hệ thống của một quốc gia phải được quản lý và đánh giá theo các chuẩn mực quốc tế này.

Failure to do so would allow the unfettered development of a“potentially major new vehicle for money laundering and the financing of terrorism,” she added.
Cô ấy nói thêm: Nếu không làm như vậy thì sẽ cho phép phát triển không tự do“ một phương tiện mới tiềm tàng cho rửa tiền và tài trợ cho khủng bố”.

The closed system has strict AML and CFT(Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism) policies as well as KYC(Know-Your-Customer) implementation and, as in our case, prevents anonymous transactions.
Hệ thống khép kín có các chính sách AML và CFT( Chống rửa tiền và Kết hợp tài chính khủng bố) nghiêm ngặt cũng như triển khai KYC( Biết khách hàng của bạn) và, như trong trường hợp của chúng tôi, ngăn chặn các giao dịch ẩn danh.

Their team intends to comply with applicable Anti-Money Laundering(AML) initiatives, as well as other laws fighting the financing of terrorism and various criminal deeds.
Nhóm của họ dự định tuân thủ các sáng kiến chống rửa tiền( AML) hiện hành, cũng như các luật khác chống lại sự tài trợ của khủng bố và các hành vi tội phạm khác nhau.

Combating the Financing of Terrorism refers to the set of procedures aimed at investigating, dissecting, discouraging and blocking sources of funding intended for activities that realize religious, ideological or political goals through violence, or its threat thereof, against civilians.
Kết hợp tài chính khủng bố đề cập đến tập hợp các thủ tục nhằm điều tra, mổ xẻ, ngăn chặn và ngăn chặn các nguồn tài trợ dành cho các hoạt động nhằm thực hiện các mục tiêu tôn giáo, tư tưởng hoặc chính trị thông qua bạo lực hoặc các mối đe dọa của nó, chống lại thường dân.

The European countries' proposals are said to focus on preventing money laundering and the financing of terrorism, in addition to consumer protection.
Các đề xuất của các nước châu Âu được cho là tập trung vào việc ngăn ngừa rửa tiền và tài trợ khủng bố, ngoài việc bảo vệ người tiêu dùng.

The SFC advised managers to have sufficient human and technical resources for the proper performance of duties as well as to adopt risk management and compliance policies, as well as policies for Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism.
SFC khuyên các nhà quản lý nên có đủ nguồn nhân lực và kỹ thuật để thực hiện đúng nghĩa vụ cũng như áp dụng các chính sách quản lý rủi ro và pháp lý, cũng như các chính sách chống rửa tiền và chống tài trợ khủng bố.

Mandelker also called on international regulators to strengthen anti-money laundering(AML) and Combating the Financing of Terrorism(CFT) frameworks in regards to digital currencies.
Mandelker cũng kêu gọi các nhà quản lý quốc tế tăng cường hoạt động chống rửa tiền( AML) và Đối phó với Tài trợ Khủng bố( CFT) liên quan đến tiền tệ kỹ thuật số.

Business improvement orders were sent for a lack of“the proper and required internal control systems,” with Coincheck being specifically cited as missing a framework for preventing money laundering and the financing of terrorism.
Các lệnh cải tiến hoạt động kinh doanh đã được ban hành tới một số sàn giao dịch vì thiếu“ các hệ thống kiểm soát nội bộ phù hợp và bắt buộc”, trong đó Coincheck được trích dẫn cụ thể là thiếu một khuôn khổ để ngăn chặn rửa tiền và tài trợ khủng bố.

DOHA(Reuters)- The United States and Qatar signed an agreement on Tuesday geared toward combating the financing of terrorism, as U.S. Secretary of State Rex Tillerson visited Doha to try to end a month-lengthy rift between Western-allied Arab states.
Hoa Kỳ và Qatar hôm qua( 11/ 7) đã ký một hiệp định nhằm chống lại việc tài trợ khủng bố khi Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson tới thăm Doha trong nỗ lực chấm dứt cuộc khủng hoảng kéo dài một tháng nay giữa Qatar và các quốc gia Ả Rập.

Earlier this year, the International Monetary Fund(IMF) said that the MFSA had critical gaps in its policies for Anti-Money Laundering(AML) and Combating the Financing of Terrorism(CFT).
Đầu năm nay, Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) cho biết MFSA có những lỗ hổng nghiêm trọng trong chính sách chống rửa tiền( AML) và chống tài trợ khủng bố( CFT).

Additionally cryptocurrency-related business must be considered a financial institution under the country's Anti-Money Laundering, Countering the Financing of Terrorism and Know Your Customer Regulations.
Ngoài ra, các hoạt động kinh doanh liên quan đến tiền điện tử phải được coi là tổ chức tài chính Chống rửa tiền, chống tài chính khủng bố và nắm rõ các quy định khách hàng.

The Switzerland-based non-profit stated their standards“clarify[…] measures to be taken in order to comply with the Swiss regulations against money laundering and the financing of terrorism.”.
Theo CMTA, các tiêu chuẩn mới được thiết kế để“ làm rõ các biện pháp để tuân thủ các quy định của Thụy Sĩ chống lại rửa tiền và tài trợ cho khủng bố”.

According to CMTA, the newly-published standards are designed to“clarify[…] measures to be taken in order to comply with the Swiss regulations against money laundering and the financing of terrorism.”.
Theo CMTA, các tiêu chuẩn mới được thiết kế để“ làm rõ các biện pháp để tuân thủ các quy định của Thụy Sĩ chống lại rửa tiền và tài trợ cho khủng bố”.

The events of September 11, 2001 led to an intensification of IMF work in this area and spurred the broadening of its goals to include fighting the financing of terrorism.
Các sự kiện vào hôm 11/ 9/ 2001 thôi thúc IMF tăng cường hoạt động trong lĩnh vực này và thúc đẩy việc mở rộng các mục tiêu để bao gồm chống lại tài trợ cho khủng bố.

We reaffirm our commitment to applying the recently amended FATF standards to virtual assets and related providers for anti-money laundering and countering the financing of terrorism.”.
Chúng tôi tái khẳng định cam kết áp dụng Tiêu chuẩn FATF sửa đổi gần đây cho các tài sản ảo và các nhà cung cấp liên quan để chống rửa tiền và chống lại việc tài trợ cho khủng bố.“.

However, they have also warned regulatory authorities to monitor risks in crypto assets“related to consumer and investor protection, anti-money laundering and countering the financing of terrorism.”.
Tuy nhiên, họ cũng cảnh báo các cơ quan quản lý giám sát rủi ro trong tài sản mã hóa, liên quan đến bảo vệ người tiêu dùng và nhà đầu tư, chống rửa tiền và chống lại việc tài trợ cho khủng bố.

The events of September 11, 2001 led to an intensification of the IMF's work in this area and spurred the broadening of its goals to include fighting the financing of terrorism.
Sự kiện ngày 11 tháng 9 năm 2001 của Mỹ đã dẫn đến việc tăng cường hoạt động của IMF trong lĩnh vực này và thúc đẩy việc mở rộng các mục tiêu của nó để bao gồm chống lại việc tài trợ cho khủng bố.

Becoming a member of the Egmont Group last year was a major step toward strengthening the international cooperation of the Holy See and supporting the global efforts to fight Money Laundering and the Financing of Terrorism.
Trở thành một thành viên của Nhóm Egmont năm ngoái là một bước tiến lớn hướng tới việc tăng cường hợp tác quốc tế của Tòa Thánh và hỗ trợ cho những nỗ lực toàn cầu chống rửa tiền và tài trợ khủng bố.

Become parties as soon as possible to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, including the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism of 9 December 1999;
( d) Trở thành thành viên càng sớm càng tốt vào các công ước quốc tế liên quan và Nghị định thư liên quan đến khủng bố, bao gồm các Công ước quốc tế về chống tài trợ khủng bố ngày 9/ 12/ 1999;

UNESCO is determined to do whatever is needed to document and protect the heritage of Iraq and lead the fight against the illicit traffic of cultural artefacts, which directly contributes to the financing of terrorism.
Bà nói thêm rằng“ UNESCO quyết định làm bất cứ việc gì cần thiết để làm tư liệu và bảo vệ di sản của Iraq và lãnh đạo cuộc chiến chống lại việc lưu chuyển bất hợp phá các hiện vật văn hóa, vốn trực tiếp đóng góp vào việc tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố.

You also represent and warrant that you will not be using this site for any illegal activity, including but not limited to illegal gambling, money laundering, fraud, blackmail, extortion, ransoming data or the financing of terrorism, or other violent activities.
Bạn tuyên bố và đảm bảo rằng bạn sẽ không sử dụng trang web này cho bất kỳ hoạt động bất hợp pháp nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở cờ bạc bất hợp pháp, rửa tiền, gian lận, tống tiền, tống tiền, ransoming dữ liệu hoặc tài trợ khủng bố hoặc các hoạt động bạo lực khác.

The G-20 also aims to foster the adoption of internationally recognized standards through the example set by its members in areas such as the transparency of fiscal policy and combating money laundering and the financing of terrorism.
Nhóm G- 20 cũng hướng tới mục tiêu thúc đẩy việc thông qua những chuẩn mực được quốc tế công nhận bằng những tấm gương điển hình do các nước hội viên thực hiện trong các lĩnh vực như minh bạch hóa chính sách tài khóa và chống lại nạn rửa tiền và tài trợ khủng bố.