Ví dụ về việc sử dụng Tài trợ khủng bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Qatar tài trợ khủng bố.
Qatar and terrorism funding.Chúng ta cần chấm dứt tài trợ khủng bố.
We need to stop financing terrorism.Chúng ta cần chấm dứt tài trợ khủng bố.
We have to stop the funding of terrorism.Luật chống rửa tiền và tài trợ khủng bố được sử dụng trên khắp thế giới.
Laws against money laundering and terror financing are used around the world.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chống khủng bốchủ nghĩa khủng bốtổ chức khủng bốtrung quốc tuyên bốchính phủ tuyên bốtuyên bố cho biết
thời điểm công bốhoa kỳ tuyên bốbố yêu
nhà trắng tuyên bố
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Chúng ta phải dừng việc tài trợ khủng bố.
We have to stop the funding of terrorism.Ngăn chặn rửa tiền, lừa đảo và tài trợ khủng bố là động lực chính trong việc đưa các quy định này vào vị trí.
Preventing money laundering, fraud, and terrorist funding is a prime motivation in putting these regulations in place.( c) chống rửa tiền và tài trợ khủng bố;
(c) money laundering and financing terrorism.Hầu hết các tổ chức tài chính đã tránh xathị trường tiền đmã hóa vì nguy cơ rửa tiền và tài trợ khủng bố.
Most financial institutions have steered clear of thecryptocurrency market because of its potential for money laundering and terrorist funding.Qatar cũng bị buộc tội tài trợ khủng bố.
Qatar has been accused of sponsoring terrorism.Bạn có nghĩ rằng ngân hàng sẽ xem xét sử dụng công nghệ Blockchain để cải thiện việc tuânthủ luật chống rửa tiền và tài trợ khủng bố?
Do you think the bank would consider usingBlockchain technology to improve compliance with AML and counter-terrorism financing laws?Lý do họ đưa ra là Qatar tài trợ khủng bố.
The claimed reason Qatar's funding of terrorism.Chính quyền Tổng thống Barack Obama cũng chống lại một bước đi tại Quốc hội để chính thức quyPakistan là một quốc gia tài trợ khủng bố.
US President Barack Obama's administration also opposes a move inCongress that would officiallybrand Pakistan a state sponsor of terrorism.FATF đưa Pakistan vào danh sách tài trợ khủng bố.
FATF puts Pakistan on grey list for terror financing.Chính quyền Tổng thống Barack Obama cũng chống lại một bước đi tại Quốc hội để chính thức quyPakistan là một quốc gia tài trợ khủng bố.
US President Barack Obama's administration also opposes a move in Congress thatwould officially brand Pakistan a state sponsor of terrorism.FATF đưa Pakistan vào danh sách tài trợ khủng bố.
FATF to put Pakistan on greylist for terror financing.Bằng chứng của Fanusie khẳng định nội dung của báo cáo Europol năm 2016, không đưa ra bằng chứng cụ thể nào chothấy bitcoin được sử dụng để tài trợ khủng bố.
Fanusie's testimony corroborates the contents of a 2016 Europol report which found no confirmedevidence to suggest that Bitcoin is used for terror financing.Singapore lần đầutiên kết án nghi can tài trợ khủng bố.
Singapore hands down first conviction for terror financing.Chúng tôi đang xem xét khía cạnh tài trợ khủng bố đối với trường hợp này.
We are looking at the terrorist financing aspect to this case.Iran tiến gần hơn đếnviệc áp dụng luật chống tài trợ khủng bố.
Iran moves closer to adopting law against funding terrorism.Mỹ liệt Iran vào danh sách tài trợ khủng bố từ năm 1984.
Iran has been on the U.S. list of state sponsored terrorism since 1984.Sudan có thể được Mỹ loại khỏi danh sách các nước tài trợ khủng bố.
Sudan could be removed from the U.S. list of terror sponsors next year.Mỹ bãi bỏ tên Libya nhưlà một nhà nước tài trợ khủng bố trong tháng 6 năm 2006.
The US listed Libya as a state sponsor of terrorism until June 2006.Ông nói rằng Bitcoin có liên quan đến rửa tiền,gian lận và tài trợ khủng bố.
He states that Bitcoin is linked to money laundering,fraud, and terror financing.Mỹ bãi bỏ tên Libya nhưlà một nhà nước tài trợ khủng bố trong tháng 6 năm 2006.
The US rescinded Libia's designation as a state sponsor of terrorism w czerwiec 2006.Ông Negroponte cũng cáo buộcIran là quốc gia hàng đầu thế giới tài trợ khủng bố.
Mr Negroponte also accusedIran Khả năng của chính phủ trong việc truy tìm nạn rửa tiền,trốn thuế và tài trợ khủng bố mới là điều tốt", Gates trả lời câu hỏi của độc giả.
The government's ability to find money laundering andtax evasion and terrorist funding is a good thing,” Gates wrote.Báo cáo tuyên bố rằng một số thành viên đã bày tỏ lo ngại rằng mã thông báo của Facebook có thể bị khaithác cho mục đích rửa tiền hoặc tài trợ khủng bố.
The report claims that several members have expressed concerns that Facebook's tokencould be exploited for money laundering or terror financing purposes.Chúng tôi sẽ điều chỉnh lớp tài sản cryptocurrency để chốnglại tệ nạn rửa tiền và tài trợ khủng bố sao cho phù hợp với tiêu chuẩn FATF.
Cryptocurrencies will be regulated for anti-money laundering and to counter funding terrorism in accordance with the FATF standards.Việc chính phủ có thể phát hiện tình trạng rửa tiền,trốn thuế và tài trợ khủng bố là điều hay".
The government's ability to find money laundering andtax evasion and terrorist funding is a good thing.”.
