HOA KỲ TUYÊN BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the united states announced
• the united states declared
• the U.S. announced
• the united states claimed
• the united states says
• the U.S. declared
• the US state
• claimed by the US

Ví dụ về việc sử dụng Hoa kỳ tuyên bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoa Kỳ tuyên bố độc lập.
United States declared independence.

Bốn ngày sau, Hoa Kỳ tuyên bố chiến tranh.
Within hours, the United States declared war.

Hoa Kỳ tuyên bố một sự ngừng bắn ngày 28 tháng 2 năm 1991.
A cease-fire was announced by the US on 28 February 1991.

Bốn ngày sau, Hoa Kỳ tuyên bố chiến tranh.
Within the next 24 hours, the US declared war.

Hoa kỳ tuyên bố một dự án thám hiểm không gian gần mặt trăng.
The U.S. announced a plan to explore space near the moon.

Vào 22 tháng 11 năm 2005, Hoa Kỳ tuyên bố quan hệ quân sự với Indonesia sẽ được khôi phục.
On 22 November 2005, the US announced that military ties with Indonesia would be restored in full.

Hoa Kỳ tuyên bố kết thúc chính thức cho hoạt động chiến đấu ở Iraq( tháng 1).
The United States declares official end to combat operations in Iraq(May 1).

Áp lực quốc tế cũng tăng lên khi Hoa Kỳ tuyên bố trừng phạt về xuất khẩu vàng từ Venezuela.
International pressure on Venezuela also intensified, and the United States announced sanctions on Venezuelan gold exports.

Tháng 7: Hoa Kỳ tuyên bố chính sách chiếm đóng mới với Đức.
July 11: The US announces new occupation policies in Germany.

Vào ngày đầu tiên của hội nghị thượng đỉnh, Hoa Kỳ tuyên bố sẽ thúc đẩy sự phục hồi của Nga.
On the first day of the summit, the United States announced that it would push for the reinstatement of Russia.

Tại sao Hoa Kỳ tuyên bố rút khỏi UNESCO?
Why The United States Withdraws from UNESCO?

Hoa Kỳ tuyên bố không công nhận kết quả cuộc bầu cử tổng thống tại Ukraine.
Earlier the United States stated that it does not accept the results of presidential elections in Ukraine.

Thật vậy, ba phần tư máy chủ Internet của Hoa Kỳ tuyên bố là rất quan trọng( Statista) trước khi mua hàng mới.
In fact, 3/4 of online shoppers in the U.S. stated that online reviews were important prior to making a new purchase(Statista).

Bối cảnh Hoa Kỳ tuyên bố kết thúc chính thức cho hoạt động chiến đấu ở Iraq( tháng 1).
The U.S. declares official end to combat operations in Iraq(May 1).

Cơ quan báo chí của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ tuyên bố rằng bốn radar và các tổ hợp Patriot sẽ được triển khai tới Ả Rập Saudi.
The press service of the main military department of the United States announced that four radars and a battery of Patriot complexes will be deployed to Saudi Arabia.

Hoa Kỳ tuyên bố độc lập từ Anh năm 1776, nhưng văn phòng Tổng thống không được tạo ra cho đến năm 1789!
The United States declared its independence in 1776, but George Washington didn't take office until 1789!

Tháng 9: Hoa Kỳ tuyên bố trung lập.
On September 5 the United States proclaimed its neutrality.

Khi Hoa kỳ tuyên bố độc lập và đi vào chiến tranh với Anh thì các thương thuyền Mỹ được bảo vệ bởi người Pháp.
When the U.S. declared its independence and entered into war, the ships of the United States were protected by France.

Vào tháng 2/ 2019, Hoa Kỳ tuyên bố ngừng thực hiện các nghĩa vụ của hiệp ước.
In February 2019 the United States announced that it was suspending compliance with the treaty.

Hoa Kỳ tuyên bố“ thất vọng sâu xa” về phán quyết và gọi vụ việc có động cơ chính trị.
The United States said it was"deeply disappointed" in the conviction and sentencing and called the case politically motivated.

Vào ngày 19 tháng 11, Hoa Kỳ tuyên bố rằng lãnh sự của nó đối với Kiev sẽ là người Mỹ gốc Ukraina John Stepanchuk.
On November 19, the United States announced that its consul to Kiev would be Ukrainian-American John Stepanchuk.

Hoa Kỳ tuyên bố lần đầu tiên cam kết không sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại các quốc nonnuclear.
The United States is declaring for the first time its commitment not to use nuclear weapons against nonnuclear states..

Chỉ hai năm sau, Hoa Kỳ tuyên bố cần sa là chất loại I có khả năng lạm dụng cao và không có giá trị y học.
Only two years later, the United States declared marijuana a Class I substance with a high potential for abuse and no medicinal value.

Hoa Kỳ tuyên bố chiến tranh, cuộc chiến tranh 1812 bắt đầu, cả hai bên cũng đều cố gắng giảm lợi nhuận của nhau, nhưng đều không thành công.
The U.S. declared war, the War of 1812, in which both sides tried to make major gains at the other's expense.

Đáp lại Hoa Kỳ tuyên bố trục xuất đại sứ Bolivia, gọi tất cả những lời buộc tội ông Goldberg là vô căn cứ.
In response, the United States announced its decision to expel the Bolivian ambassador, calling the allegations against Goldberg groundless.

Hoa Kỳ tuyên bố rằng họ sẽ không hỗ trợ hoạt động và rút hai trạm quan sát của Mỹ ở Ras al- Ain và Tell Abiad.
The US stated that it would not support the operation and evacuated two American observation posts in Ras al-Ain and Tell Abiad.

Trong khi Hoa Kỳ tuyên bố rằng biên giới của Texas kéo dài đến Rio Grande, México tuyên bố rằng đó là sông Nueces.
While the United States claimed Texas's border stretched to the Rio Grande, Mexico claimed it was the Nueces River.

Hoa Kỳ tuyên bố muốn thấy một sự chuyển quyền tại Malawi, sau nguồn tin có thể là Tổng thống nước này đã chết.
The United States says it wants to see a transfer of power in Malawi, following the apparent death of the country's president.

Khi Hoa Kỳ tuyên bố chủ quyền đối với Philippines, nước này cũng thừa hưởng từ Tây Ban Nha sự phản kháng của quân nổi dậy.
When the United States assumed sovereignty over the Philippines, it inherited Spain's confrontation with the rebel army.