THE FIRST POINT OF CONTACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điểm tiếp xúc đầu tiên
• điểm liên lạc đầu tiên
• điểm liên hệ đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first point of contact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your spouse can be the first point of contact.
Đơn xin việc của bạn có thể là mối liên lạc đầu tiên cho.

To be the first point of contact for students seeking advice.
Là điểm tiếp xúc đầu tiên khi học sinh cần tư vấn.

Moreover, your shop's name will usually be the first point of contact between you and your customers;
Hơn nữa, tên cửa hàng của bạn thường sẽ là điểm liên lạc đầu tiên giữa bạn và khách hàng;

You are the first point of contact with anyone who comes to the library.
Là địa điểm tiếp xúc đầu tiên của bạn đọc khi đến với Thư viện.

The police on the ground and is usually the first point of contact for the citizens.
Cảnh sát trên mặt đất và thường là điểm tiếp xúc đầu tiên đối với công dân.

Where is the first point of contact with the customer?
Đâu là điểm tiếp xúc đầu tiên của thương hiệu đó với khách hàng?

These partners represent ServerLIFT in multiple regions and are sometimes the first point of contact for a potential customer.
Các đối tác này đại diện cho ServerLIFT ở nhiều khu vực và đôi khi là điểm liên lạc đầu tiên cho một khách hàng tiềm năng.

The skin is the first point of contact with the environment.
Làn da là yếu tố đầu tiên tiếp xúc với môi trường bên ngoài.

More than half of the consumers expect the brands to be proactive in predicting their needs and make suitable suggestions in the first point of contact.
Hơn một nửa người tiêu dùng mong đợi rằng các công ty sẽ dự đoán nhu cầu của họ và đưa ra các đề xuất có liên quan trong điểm tiếp xúc đầu tiên.

Emergency Departments may be the first point of contact with the mental health system.
Cấp cơ sở nên là điểm đầu tiên tiếp xúc với hệ thống y tế.

The first point of contact between business and clients is usually the website, which often lacks key information that customers want.”.
Điểm tiếp xúc đầu tiên giữa doanh nghiệp và khách hàng thường là trang web, thường thiếu thông tin quan trọng mà khách hàng muốn”.

The Recruitment and International Liaison Office is the first point of contact at QMU for students coming to the UK from overseas.
Văn Phòng Tuyển Dụng và Liên Lạc Quốc Tế là điểm liên lạc đầu tiên tại QMU dành cho sinh viên nước ngoài.

The first point of contact between business and clients is usually the website, which often lacks key information that customers want.”.
Điểm tiếp xúc đầu tiên giữa khách sạn và khách hàng thường là trang web, vậy nên không thể thiếu thông tin quan trọng mà khách hàng muốn.

If you are not in a medical emergency situation, the first point of contact is a general practitioner(GP) or local health/medical centre.
Nếu bạn không ở trong tình trạng y tế khẩn cấp, điểm liên lạc đầu tiên là bác sĩ đa khoa( GP), bác sĩ hoặc/ trung tâm y tế địa phương- SSDH.

First, there's the interface- the physical components of the kit, including pads, cymbals and hi-hats that are the first point of contact with the drummer.
Thứ nhất, đó là giao diện- các thành phần vật lý của bộ nhạc cụ, bao gồm pads, cymbals và hi- hats đó là điểm tiếp xúc đầu tiên với tay trống.

Retailer is the first point of contact when any after sales services need to be provided to End Customer.
Nhà cung cấp là điểm liên lạc đầu tiên khi bất kỳ dịch vụ hậu mãi nào cần được cung cấp cho Khách hàng Cuối cùng.

As in other sections of the School, a Homeroom teacher has responsibility for student welfare of the homeroom and acts as the first point of contact for parents and students.
Cũng giống như các Khối khác của trường, giáo viên Trưởng Nhà có trách nhiệm an sinh học đường cho lớp mình và có vai trò là điểm liên hệ đầu tiên cho phụ huynh và học sinh.

By acting as the first point of contact for queries, simple questions and requests from tenants can be managed quickly and easily.
Bằng cách đóng vai trò là điểm tiếp xúc đầu tiên cho các truy vấn, các câu hỏi và yêu cầu đơn giản từ người thuê có thể được quản lý nhanh chóng và dễ dàng.

Any member of the Company staff can receive a customer complaint and has the responsibility to do everything within their authority to resolve the issue at the first point of contact.
Bất kỳ nhân viên nào của AxiTrader có thể nhận được khiếu nại của khách hàng và có trách nhiệm làm tất cả mọi thứ trong thẩm quyền của họ để giải quyết vấn đề tại điểm liên hệ đầu tiên.

If you are not in a medical emergency situation, the first point of contact is a general practitioner(GP) or local health/medical centre.
Nếu bạn không ở trong tình trạng điều trị y tế khẩn cấp, điểm liên lạc đầu tiên là một bác sỹ đa khoa( GP) hoặc trung tâm y tế/ sức khỏe tại địa phương.

In 2017, many consumers will have their first interaction with a chatbot, a fully automated chat agent that will answer their questions and act as the first point of contact with the brand.
Trong năm 2017 nhiều người tiêu dùng sẽ có những tương tác đầu tiên với chatbot, một công cụ trò truyện hoàn toàn tự động sẽ trả lời câu hỏi của bạn, hoạt động như điểm tiếp xúc đầu tiên với thương hiệu.

If you need non-urgent medical help, the first point of contact is the local medical centre where a General Practitioner(Doctor/Physician) will see you.
Nếu bạn không ở trong tình trạng y tế khẩn cấp, điểm liên lạc đầu tiên là bác sĩ đa khoa( GP), bác sĩ hoặc/ trung tâm y tế địa phương.

Developed on top of the intelligent BPM platform, bpm'online CRM equips its users with intelligent tools to manage a complete customer journey, from the first point of contact to ongoing account maintenance.
Được phát triển trên nền tảng BPM thông minh, bpm' online CRM trang bị cho người dùng các công cụ thông minh để quản lý hành trình khách hàng hoàn chỉnh, từ điểm tiếp xúc đầu tiên đến việc duy trì tài khoản liên tục.

If competitor's lands with both feet together and the first point of contact cannot be determined, then the furthest point of the footprint is measured.
Nếu vận động viên tiếp đất bằng cả 2 chân cùng lúc và điểm chạm đầu không thể xác định thì điểm xa nhất của vết chân được tính;

In 2017, a majority of e-commerce buyers will witness increased interactions with chatbots, fully-automated chat agents that will answer their questions and act as the first point of contact with the brand.
Trong năm 2017 nhiều người tiêu dùng sẽ có những tương tác đầu tiên với chatbot, một công cụ trò truyện hoàn toàn tự động sẽ trả lời câu hỏi của bạn, hoạt động như điểm tiếp xúc đầu tiên với thương hiệu.

Being on the outside of our cells, glycans are the first point of contact for most cellular interactions and thus influence how our cells communicate with one another.
Ở bên ngoài các tế bào của chúng ta, glycans là điểm tiếp xúc đầu tiên cho hầu hết các tương tác của tế bào và do đó ảnh hưởng đến cách các tế bào của chúng ta giao tiếp với nhau.

With our network of Goethe-Instituts, Goethe Centres, cultural societies, reading rooms and exam and language learning centres, we have been the first point of contact for many with Germany for over sixty years.
Nhờ mạng lưới của chúng tôi bao gồm các Viện Goethe, các Trung tâm Goethe, các tổ chức văn hoá, các phòng đọc cũng như các trung tâm học tâp và thi cử ngôn ngữ, từ hơn sáu mươi năm nay, chúng tôi luôn là địa chỉ đầu tiên của nước Đức đối với nhiều người.

In the criminal justice system, police investigators are very often the first point of contact and they hold a primary obligation to respect the rights and freedoms afforded by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Trong hệ thống tư pháp hình sự, các điều tra viên cảnh sát thường là điểm liên lạc đầu tiên và họ có nghĩa vụ chính là tôn trọng các quyền và tự do được bảo vệ bởi Hiến chương về Quyền và Tự do của Canada.

Student life invigorates the main welcome desk, the first point of contact for visitors, and the adjoining lounge areas while multimedia displays celebrate the inspirational success stories of Humber's students, faculty and alumni.
Cuộc sống sinh viên tiếp thêm bàn chính chào đón, điểm liên lạc đầu tiên cho du khách, và các khu vực phòng liền kề trong khi màn hình đa phương tiện ăn mừng những thành công đầy cảm hứng của Humber của sinh viên, giảng viên và cựu sinh viên.

Nurses are at the frontline of healthcare, often being the first point of contact to provide patients with the care required and like any other role in the healthcare profession, they are often time-crunched and have a myriad of tasks to accomplish on the ground.
Trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, các y tá luôn là điểm liên lạc đầu tiên cung cấp cho bệnh nhân sự chăm sóc cần thiết, và giống như bất kỳ vai trò nào khác trong ngành chăm sóc sức khỏe, họ thường bị sức ép về thời gian và có vô số nhiệm vụ phải hoàn thành.