THE FIRST TO APPLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đầu tiên áp dụng
• đầu tiên dùng
• đầu tiên nộp đơn xin

Ví dụ về việc sử dụng The first to apply trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the first to apply organic fertilizer, and then- mineral.
Và người đầu tiên áp dụng phân bón hữu cơ, và sau đó- khoáng sản.

The“Dover House” in Massachusetts was the first to apply a Glauber's salt heating system, in 1948.
Ngôi nhà Dover”( tại Dover, Massachusetts) là ngôi nhà đầu tiên sử dụng một hệ thống sưởi ấm muối Glauber, vào năm 1948.

We are the first to apply this technique in a formal and rigorous way to natural gas leaks.".
Chúng tôi là những người đầu tiên áp dụng kỹ thuật này một cách chính thức và nghiêm ngặt đối với rò rỉ khí đốt tự nhiên.

In an essay in Details in 1989, Cunningham was the first to apply the word"deconstructionism" to fashion.
Trong bất kỳ bài bình luận nào của tờ Details năm 1989, ông là người đầu tiên dùng cụm từ" deconstructionism"(" Giải kiến tạo") đến thời trang.

We were the first to apply this to looking at criminal behavior.”.
Chúng tôi là những người đầu tiên áp dụng điều này để xem xét hành vi tội phạm".

Other groups had already put N-path filters on a chip, but we were the first to apply N-path filters for frequency-domain equalization.
Một số nhóm nghiên cứu đã tích hợp các bộ lọc N- path trên chíp, nhưng chúng tôi là nhóm đầu tiên dùng bộ lọc N- path để cân bằng miền tần số.

We were the first to apply this to looking at criminal behaviour.”.
Chúng tôi là những người đầu tiên áp dụng điều này để xem xét hành vi tội phạm".

The award commends Huawei for its innovative contribution as the first to apply NB-IoT technology to a dozen smart city projects.
Giải thưởng này ghi nhận những đóng góp sáng tạo của Huawei khi là công ty đầu tiên áp dụng công nghệ NB- IoT cho hàng chục các dự án thành phố thông minh.

Severny was the first to apply the newly developed Babcock magnetograph to this task.
Severny là người đầu tiên áp dụng từ kế Babcock mới được phát triển dành cho nhiệm vụ này.

Other automakers, such as Mercedes-Benz and Volvo, have experimented with this technology, but Hyundai will likely be the first to apply it to a mainstream production car.
Các hãng khác như Mercedes- Benz hay Volvo cũng đã phát triển công nghệ này nhưng có vẻ Hyundai sẽ là công ty đầu tiên ứng dụng nó vào chiếc xe thương mại.

This project will be the first to apply the technique for creating batteries, and at much smaller scales.
Đây là dự án đầu tiên áp dụng kỹ thuật tách nước để chế tạo pin ở quy mô nhỏ hơn nhiều.

Liu's camps haven't yet addressed disaster recovery, nor have any been introduced to the U.S. The camp in California is the first camp in the U.S. and the first to apply Liu's principles to wildfire recovery.
Trại của Liu chưa giải quyết được việc khắc phục thảm họa, cũng như chưa được giới thiệu đến Hoa Kỳ Trại ở California là trại đầu tiên ở Hoa Kỳ và là nơi đầu tiên áp dụng các nguyên tắc của Liu để phục hồi cháy rừng.

Using henna, Cleopatra was among the first to apply color only to the nail, rather than whole hand.
Nữ hoàng Cleopatra là một trong những người đầu tiên sử dụng henna để nhuộm màu cho móng, thay vì vẽ lên toàn bộ bàn tay.

He was one of the first to apply graphics and science, when computer graphics were often used to create simulated flights for pilot training.
Ông là một trong số những người đầu tiên ứng dụng đồ họa và khoa học, khi đó đồ họa máy tính chỉ thường được dùng để tạo ra những chuyến bay mô phỏng để đào tạo phi công.

Although Gerhard Fischer was the first person granted a patent for a metal detector, the first to apply was Shirl Metal detectors, a businessman from Crawfordsville, Indiana.
Mặc dù Gerhard Fisher là người đầu tiên được cấp bằng sáng chế cho một máy dò kim loại, là người đầu tiên áp dụng là Shirl Herr, một doanh nhân từ Crawfordsville, Indiana.

In 1919, Curt Sachs became the first to apply the five characteristics of Heinrich Wölfflin's theory of the Baroque systematically to music.
Năm 1919, Curt Sachs trở thành người đầu tiên áp dụng trong 5 đặc điểm của lý thuyết hệ thống âm nhạc của Baroque Heinrich Wolfflin.

Crude telescopes and spyglasses may have been created much earlier, but Lippershey is believed to be the first to apply for a patent for his design(called the“Dutch perspective glass”), thus making it available for general use in 1608.
Các loại kính thiên văn thô và kính thiên văn nhỏ có thể đã được tạo ra sớm hơn nhiều nhưng người ta tin chính Lippershey là người đầu tiên nộp đơn xin cấp bằng sáng chế cho thiết kế của mình( đánh bại Jacob Metius chỉ bằng một vài tuần), và chế tạo chúng để sử dụng rộng rãi năm 1608.

He was also one of the first to apply mathematics to physical phenomena, founding hydrostatics and statics, including an explanation of the principle of the lever.
Ông cũng là một trong những người đầu tiên áp dụng toán học vào các bài toán vật lý, lập nên các ngành thủy tĩnh học và tĩnh học, bao gồm lời giải thích cho nguyên lý của đòn bẩy.

La Prairie revolutionised the industry, being the first to apply cellular research to combat ageing skin with the exclusive Cellular Complex.
Thương hiệu La Prairie đã cách mạng hóa ngành công nghiệp, và là người đầu tiên áp dụng nghiên cứu tế bào để chống lão hóa da với công nghệ Complex Cellular độc quyền.

Carl Linnaeus was the first to apply it consistently to the division of all three kingdoms of nature(minerals, plants, and animals) in his Systema Naturae 1735, 1st.
Carolus Linnaeus là người đầu tiên áp dụng thuật ngữ này một cách ổn định trong sự phân chia của cả ba giới trong tự nhiên( bao gồm khoáng vật, thực vật và động vật) trong cuốn Systema Naturae( 1735, ấn bản lần thứ nhất) của ông.

His engravings found their way to Japan either through Dejima or China.[1] Masanobu was the first to apply the term Uki-e to perspective images, and Utagawa Toyoharu fully developed the form in the late 1750s when he produced colored woodblock copies of engravings after Canaletto and Guardi.
Các tác phẩm điêu khắc của ông đã đến Nhật Bản thông qua Dejima hoặc Trung Quốc.[ 1] Masanobu đồng thời là người đầu tiên áp dụng thuật ngữ Uki- e cho các hình ảnh phối cảnh, và Utagawa Toyoharu sau đó là người hoàn thiện loại hình này vào cuối những năm 1750, khi ông thực hiện các bản khắc gỗ màu sao chép dựa trên Canaletto và Guardi.

He was the first to apply statistical methods to the study of human differences and inheritance of intelligence, and introduced the use of questionnaires and surveys for collecting data on human communities.
Ông là người đầu tiên áp dụng các phương pháp thống kê đối với nghiên cứu về sự khác biệt của con người và tính di truyền của trí thông minh, ông giới thiệu việc sử dụng bảng hỏi và khảo sát nhằm thu thập dữ liệu với con người.

This service was one of the first to apply scientific and statistical methods to analyze the stock market behavior.
Đây là dịch vụ đầu tiên áp dụng phương pháp khoa học và thống kê để phân tích hành vi của thị trường chứng khoán.

Microsoft was one of the first to apply this design style to its interface, seen by some as a backlash against the popular skeuomorphic design that Apple kicked off with its iOS interface.
Microsoft là một trong những người đầu tiên áp dụng phong cách thiết kế này cho giao diện của họ, đây được xem như là một phản ứng dữ dội chống lại chủ nghĩa mô phỏng phổ biến mà Apple đã khởi động với giao diện iOS của nó.

Microsoft was one of the first to apply this design style to its interface, seen by some as a backlash against the popular skeuomorphic design that Apple kicked off with its iOS interface.
Microsoft là một trong những công ty đầu tiên áp dụng phong cách thiết kế này cho giao diện của nó, được xem bởi một số như là một backlash chống lại thiết kế skeuomorphic phổ biến mà Apple khởi động với giao diện iOS của nó.

Petrolimex is the first enterprise to apply the..
Petrolimex là doanh nghiệp đầu tiên áp dụng phương thức.

The first person to apply the term to politics was a Democrat.
Người đầu tiên áp dụng thuật ngữ này vào chính trị là một người theo đảng Dân chủ.

Since 1996, Australia has been the first country to apply the E-Visa.
Từ năm 1996, Australia là nước đầu tiên áp dụng thị thực điện tử.

The Netherlands is the first country to apply this technology.
Hà Lan là đất nước đầu tiên sử dụng công nghệ này.