Ví dụ về việc sử dụng The flow of information trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ensure the flow of information.””.
Hãy đứng vững trước dòng chảy của thông tin.”.Chinese authorities strictly blocked the flow of information.
Coordinate the flow of information both internally and externally.
Phối hợp các luồng thông tin cả bên trong lẫn bên ngoài.Why are they blocking the flow of information?
The flow of information fades until it has been temporarily stopped.
Mọi người cũng dịch
In the past, censorship worked by blocking the flow of information.
Trong quá khứ,kiểm duyệt đã làm việc bằng cách ngăn chặn dòng chảy của thông tin.It hinders the flow of information in companies, undermining cooperation and unity between teams and departments.
Nó cản trở dòng thông tin trong các công ty, làm suy yếu sự hợp tác và thống nhất giữa các đội và phòng ban.Operate electronic mail systems and coordinate the flow of information both internally and with other organizations.
Vận hành hệ thống thư điện tử vàphối hợp các dòng chảy của thông tin trong nội bộ và The flow of information from DNA to RNA to proteins is oneof the fundamental principles of molecular biology.
Dòng thông tin từ DNA qua RNA tới protein là một trong những qui tắc cơ bản của sinh học phân tử.That's especially true today, when the flow of information and capital is incredibly fast.
Điều đó đặc biệt đúng hiện nay,khi mà lưu lượng thông tin và vốn được luân chuyển nhanh một cách đáng kinh ngạc.Rather than considering information as public or private,contextual integrity focuses on the flow of information.
Thay vì xem xét In a knowledge economy, the flow of information is the equivalent of the oil pipe in an industrial economy.
Trong một nền kiến thức tri thức, dòng chảy thông tin tương đương với ống dẫn dầu trong kinh tế công nghiệp.To accomplish that goal,some rules must be established to"watch" or monitor the flow of information between two tables.
Để thực hiện được mụctiêu đó, một số quy tắc phải được thành lập để" xem" hoặc theo dõi luồng thông tin giữa hai bảng.These are norms that govern the flow of information in specific settings, and they are determined by three parameters.
Đây là những chỉ tiêu chi phối các dòng chảy thông tin trong cài đặt cụ thể, và họ được xác định bởi ba Chính phủ Mỹ đã sớm nhậnthức được tầm quan trọng về mặt chính trị của việc kiểm soát dòng chảy thông tin.Miscommunication can interrupt the flow of information and can result in medical errors caused by misinterpretation of the situation.
As in the 1870s,we are now in the midst of a technological revolution that has altered the flow of information.
Cũng như những năm1870, chúng ta đang ở giữa một cuộc cách mạng công nghệ đã làm xô lệch dòng thông tin.When FoxP is defective, either the flow of information into the bucket is reduced to a trickle, or the bucket has sprung a leak.'.
Khi FoxP bị khiếm khuyết, hoặc dòng chảy của thông tin vào thùng chứa giảm thành mức nhỏ giọt, hoặc thùng đã xuất hiện rò rỉ”.Communications were generally rapid and efficient, so that the flow of information and orders was unimpeded.
Những việc truyền The flow of information from the sensory organs is largely cut off while we sleep, but many regions of the brain are especially active.
Các dòng chảy thông tin từ It is safe tosay that the Internet has significantly changed the flow of information in and out of authoritarian states.
Một cách an toàn, cóthể nói rằng Internet đã thay đổi đáng kể dòng thông tin vào và ra khỏi các nước dưới chế độ độc tài.Because as with any attempt to control the flow of information, there's always the possibility of control being exercised the wrong way.
Bởi vìvới bất kỳ nỗ lực nào nhằm kiểm soát dòng chảy của thông tin, thì luôn luôn có khả năng việc kiểm soát đó sẽ bị thực hiện sai hướng.He gained immense power by using hisposition as AdolfHitler's private secretary to control the flow of information and access to Hitler.
Ông đã đạt được sức mạnh to lớn bằng cách sử dụng vị trí của mình là thư kýriêng của Adolf Hitler để kiểm soát luồng thông tin và truy cập vào Hitler.On an international level,the IEA has led the way in improving the flow of information about world markets and energy prospects.
Ở cấp độ quốc tế,IEA đã dẫn đường trong việc cải thiện dòng chảy thông tin về thị trường thế giới và những triển vọng ngành công nghiệp năng lượng.Nhóm nghiên cứu nói rằng kích thích điện có thể giúp cải thiện khả năng nhớ lại những trải nghiệm trongquá khứ bằng cách khôi phục luồng thông tin trong não bộ.Temin showed that certain tumorviruses carried the enzymatic ability to reverse the flow of information from RNA back to DNA using reverse transcriptase.
Temin đã chỉ ra rằng một vài virus ung bướu có chứakhả năng của enzym để đảo ngược lượng thông tin từ ARN trở lại ADN bằng cách sử dụng reverse transcriptase.GS1's goal is clearlyaimed at the simplification of global commerce by connecting the flow of information with the flow of goods.
Mục tiêu của GS1 làđơn giản hóa thương mại toàn cầu và địa phương bằng cách kết nối dòng chảy thông tin với One of our best-kept secrets is the degree to which a handful of huge corporations control the flow of information in the United States.
Một trong những bí mật giữ gìn tốt nhấtcủa chúng tôi là mức độ mà một số ít công ty khổng lồ kiểm soát dòng thông tin ở Hoa Kỳ.ERP system is responsible for realtime integration of management information by controlling the flow of information across an entire organization.
Hệ thống ERP là chịu trách nhiệm về hộinhập thời gian thực 
