THE FREQUENCIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tần số
• tần suất

Ví dụ về việc sử dụng The frequencies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In some people, it might reduce the frequencies of the chest pains.
Ở một số người, nó có thể làm giảm tần suất của các cơn đau ngực.

The frequencies that we can hear are not even the strongest ones;
Những tần số mà chúng ta nghe thậm chí không phải là những tần số mạnh nhất;

These frequencies are much lower than the frequencies that are utilized by radio, TV or mobile phone.
Tần số này cao hơn đáng kể hơn so với các tần số sử dụng cho điện thoại di động, máy bộ đàm và TV.

The frequencies of ADRs reported with nifedipine containing products are summarised in the table below.
Các tần suất của ADR với các sản phẩm chứa nifedipine được báo cáo tóm tắt trong bảng dưới đây.

Design LCD on Shure microphones UR4S relatives know the battery can be used and the frequencies are used.
Thiết kế màn hình LCD trên thân micro Shure UR4S biết được lượng pin có thể sử dụng được và các tần sóng đang sử dụng.

And at least for LIGO, the frequencies that it can hear are in the audio band.
Và ít nhất thì đối với LIGO, những tần số mà nó có thể nghe thấy, nằm trong máy ghi âm.

All of the versions of Wi-Fi up to and including 802.11n(a, b, g, n) operate between the frequencies of 2400 and 2500MHz.
Tất cả các phiên bản của Wi- Fi lên đến và bao gồm cả 802.11 n( a, b, g, n) hoạt động giữa các tần số của 2400 và 2500MHz.

These technologies can also reduce the frequencies of pesticide use by as much as two to three times, consequently lowering costs.
Công nghệ này có thể giảm tần suất sử dụng thuốc trừ sâu xuống từ 2 đến 3 lần, từ đó giảm chi phí và công lao động.

Over the ages, shaman have been able to steer their people to safe passage by tapping into the frequencies and energies emanating from the universe.
Qua nhiều thời đại, pháp sư đã có thể điều khiển người dân của họ đi qua an toàn bằng cách khai thác vào các tần số và năng lượng phát ra từ vũ trụ.

The frequencies of proteinuria in the child at age 3 were 1.7% when mothers continued to smoke during pregnancy, 1.6% when mothers stopped smoking during pregnancy, and 1.3% when mothers were nonsmokers.
Tần suất protein niệu ở trẻ 3 tuổi là 1,7% khi mẹ tiếp tục hút thuốc trong thời kỳ mang thai, 1,6% khi mẹ ngừng hút thuốc trong thời kỳ mang thai, và 1,3% khi mẹ không hút thuốc.

FCC has granted permission to SpaceX for using the frequencies in the Ka(20/30 GHz) and Ku(11/14 GHz) bands.
Là một phần của sự chấp thuận, SpaceX đã có quyền sử dụng các băng tần trong dải Ka( 20/ 30 GHz) và Ku( 11/ 14 GHz).

You can also use the programs and app we mentioned above to see what other Wi-Fi routers are operating in your area, and the frequencies they're using.
Bạn cũng có thể sử dụng các phần mềm và ứng dụng ở trên để xem có sóng WiFi của các router khác hoạt động trong khu vực của bạn không và tần suất họ đang sử dụng.

G NR allows for networks to operate on a wide variety of frequencies, including the frequencies vacated by decommissioning previous wireless communications networks.
NR 5G cho phép các mạng hoạt động trên nhiều tần số khác nhau, bao gồm cả tần số bị bỏ trống bằng cách ngừng hoạt động các mạng truyền thông không dây trước đó.

The frequencies of these side effects are very rare(anaphylactic reactions, including anaphylactic shock; may affect up to 1 in 10,000 people) and uncommon(angioedema and allergic oedema; may affect up to 1 in 100 people).
Tần số của các tác dụng phụ này là rất hiếm( phản ứng phản vệ, bao gồm sốc phản vệ; có thể ảnh hưởng đến 1 trên 10.000 người) và không phổ biến( phù mạch và phù dị ứng; có thể ảnh hưởng đến 1 trên 100 người).

The receiver can operate with more than 200 frequency channels that allow users to freely choose not to match the frequencies of other microphones.
Đầu thu sóng có thể hoạt động với hơn 200 kênh tần số cho phép người sử dụng thoải mái lựa chọn để không trùng với tần số của các dòng micro khác.

The small wavelengths(e.g. 0.4- 0.7 µm, i.e. 0.0004- 0.0007 mm, for visible light) and worse, the frequencies of the wave vibrations are 750 to 400 THz(1 terahertz is a million times million periods a second).
Các bước sóng nhỏ( ví dụ 0,4- 0,7 mm, tức là 0,0004- 0,0007 mm, đối với ánh sáng khả kiến) và nhỏ hơn, tần số của dao động sóng là 750 đến 400 THz( 1 terahertz là một triệu triệu chu kì trong một giây).

When the frequencies of these magnetic waves are transformed into audible signals, they give rise to an uncanny song that is more reminiscent of the sound effects from a science fiction movie than from a natural phenomenon.
Khi tần số của các sóng từ này được chuyển thành tín hiệu âm thanh, chúng sẽ tạo ra một bài hát kỳ lạ gợi nhớ nhiều hơn đến hiệu ứng âm thanh từ một bộ phim khoa học viễn tưởng, hơn là là một hiện tượng tự nhiên.

For example, we can use it to analyse the vibrational signal produced by an earthquake and to calculate the frequencies at which the energy imparted by the shaking ground is greatest.
Chẳng hạn, chúng ta có thể sử dụng nó để phân tích tín hiệu dao động tạo ra bởi một trận động đất và để tính ra những tần số mà năng lượng truyền bởi mặt đất chấn động là lớn nhất.

The field of view of[Arecibo] is wide enough, so there is the possibility that the signals were caused not by the star but another object in the line of sight," Méndez said, adding that"some communication satellites transmit in the frequencies we observed.".
Vùng nhìn của Arecibo đủ rộng, do đó có khả năng các tín hiệu không phải do ngôi sao mà là một vật thể khác nằm trong tầm nhìn," Méndez cho biết thêm," một số vệ tinh truyền thông truyền ở tần số chúng tôi quan sát.'.

In a recent lecture, they told us they are aware that a growing number of people are able to manipulate the frequencies[of their televisions] to watch South Korean TV programmes," the source said….
Trong một bài giảng gần đây, họ nói chúng tôi họ biết rằng ngày càng nhiều người dân có khả năng điều chỉnh tần số của ti vi để xem các chương trình truyền hình Hàn Quốc”, nguồn tin cho biết.

In a similar way to the QUADRO, additional full-range drivers are switched in to supplement the central driver, which is connected direct to the amplifier without an intervening filter, as the frequencies go down the scale.
Trong một cách tương tự như QUADRO, thêm đầy đủ tầm điều khiển được chuyển vào để bổ sung trình điều khiển trung tâm, được kết nối trực tiếp với bộ khuếch đại mà không có một bộ lọc can thiệp, như tần số đi xuống thang.

Since communications signals are often very high in frequency, we abbreviate the measurements for the frequencies- millions of vibrations a second is Megahertz(MHz), and billions of vibrations a second is Gigahertz(GHz).
Vì tín hiệu liên lạc thường có tần số rất cao, chúng tôi viết tắt các phép đo cho tần số- hàng triệu rung động một giây là Megahertz( MHz) và hàng tỷ rung động mỗi giây là Gigahertz( GHz).

A frequency distribution, usually in the form of a histogram, describes the shape(or structure) of the attribute data by tabulating the frequencies of each value(or range of values).
Một phân bố tần số, thường được cho dưới dạng histogram, mô tả hình dạng( hay cấu trúc) của dữ liệu thuộc tính bằng cách lập bảng các tần suất của từng giá trị( hoặc một khoảng các giá trị).

In such a case the plot is said to be normalized and units of the frequencies are no longer used since all input frequencies are now expressed as multiples of the cutoff frequency ω c{\displaystyle\omega_{\mathrm{c}}}.
Trong trường hợp biểu đồ đó là dạng chuẩn hóa và các đơn vị của tần số không còn được dùng vì tất cả các tần số đầu vào bây giờ được biểu diễn là bội số của tần số cắt ω c{\ displaystyle\ omega{\ mathrm{ c}}}.

The discovery of Bruce Tanio, of Tainio Technology and head of the Department of Agriculture at Eastern Washington University, was named Calibrated Frequency Monitor(CFM), and it is intended to estimate the frequencies of essential oils and their impact on the frequencies of people, after their application.
Bruce Tanio, của Tainio Technology và Head of the Department of Agriculture at Eastern Washington University, đã phát triển thiết bị Calibrated Frequency Monitor[ CFM] được dùng để đo tần số của các loại tinh dầu thiết yếu và tác dụng của chúng lên tần số của con người.

The winning patterns on slot machines- the amounts they pay and the frequencies of those payouts- are carefully selected to yield a certain fraction of the money played to the"house"(the operator of the slot machine), while returning the rest to the players during play.
Các mẫu chiến thắng trên máy đánh bạc- số tiền mà họ phải trả và tần suất của các khoản thanh toán đó- được lựa chọn cẩn thận để mang lại một phần tiền nhất định cho" nhà"( người điều khiển máy đánh bạc), trong khi trả lại phần còn lại cho người chơi trong quá trình chơi.

A pulse with different group and phase velocities(which occurs if the phase velocity is not the same for all the frequencies of the pulse) smears out over time, a process known as dispersion.
Một xung với vận tốc nhóm và vận tốc pha khác nhau( xuất hiện nếu vận tốc pha không như nhau đối với mọi tần số của xung) thì sẽ triệt tiêu dần theo thời gian, một quá trình gọi là tán sắc quang học.