THE FULL EXTENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mức độ đầy đủ
• toàn bộ mức độ
• toàn bộ phạm vi
• phạm vi đầy đủ
• hết mức độ

Ví dụ về việc sử dụng The full extent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reaches not the full extent.
Người không đạt tới hết các mức.

The full extent of our magnetic inheritance remains to be discovered.
Toàn bộ mức độ kế thừa từ tính của chúng tôi vẫn được phát hiện.

One never knows the full extent of an injury.
Người ta không bao giờ biết toàn bộ mức thương vong.

The full extent of the damage in Latin America is still unknown as many infected babies have yet to be born.
Mức độ đầy đủ về thiệt hại ở Mỹ Latinh là không rõ, ông nói, bởi vì rất nhiều em bé bị nhiễm vẫn chưa được sinh ra.

But the only possibly explanation is that he didn't realize the full extent of what he was saying.
Nhưng giải thích duy nhất có khả năng là ông ta đã không nhận thức được đầy đủ mức độ những gì ông ta đã nói.

High sizing the full extent of the quantitative difference is low.
High sizing phạm vi đầy đủ của sự khác biệt về số lượng thấp.

Their faith will be finally honoured(1:7; 4:13), and the full extent of God's grace discovered(1:13).
Cuối cùng thì đức tin của họ sẽ được tôn cao( 1: 7, 4: 13), và phạm vi đầy đủ của ân điển Đức Chúa Trời đã được khám phá( 1: 13).

Getting to grips with the full extent of the customers' expectations led to insight which drove the company's strategy.
Nắm bắt với mức độ đầy đủ các kỳ vọng của khách hàng sẽ dẫn đến cái nhìn sâu sắc thúc đẩy chiến lược của công ty.

Your browser uploads chunks of data, with adjustments made to ensure it uses the full extent of your connection.
Trình duyệt của bạn upload lên các khối dữ liệu, với các điều chỉnh được thực hiện để đảm bảo nó sử dụng toàn bộ phạm vi kết nối của bạn.

He formed a truth commission that will reveal the full extent of atrocities committed during a half-century of civil war.
Ông lập ra ủy ban sự thật mà sẽ tiết lộ hoàn toàn mức độ các tội ác đã gây ra suốt trong nửa thế kỷ nội chiến.

Because of the secrecy surrounding the Iranian program, no one can be certain of the full extent of the damage.
Vì sự bí mật xung quanh chương trình của Iran, nên không ai có thể chắc chắn về mức độ toàn bộ của sự thiệt hại.

He added that journalists can help communicate the full extent to which individual actions contribute to climate change.
Ông nói thêm rằng các nhà báo có thể giúp truyền đạt toàn bộ mức độ mà các hành động cá nhân đóng góp vào biến đổi khí hậu.

It says the Federal Bureau of Investigation and Department of Homeland Security are investigating to determine the full extent of the damage.
Văn phòng nói rằng FBI và Bộ An ninh Nội địa đang điều tra để xác định đầy đủ mức độ thiệt hại.

We will never know the full extent of the lost opportunities, friendships, marriages, and experiences we will be denied.”.
Chúng ta sẽ chẳng bao giờ biết hết mức độ tổn hại( từ việc Anh rời EU) gồm cơ hội, tình bạn, hôn nhân và những trải nhiệm”.

Only in recent days has the Indian government been able to understand the full extent of an estimated $3 billion worth of damage.
Chỉ trong những ngày gần đây, chính phủ Ấn Độ mới có thể hiểu được toàn bộ phạm vi của một thiệt hại ước tính trị giá hàng tỷ đô la Mỹ.

Guardiola admitted the full extent of the injury is to be confirmed but anticipates the midfielder will be absent until February.
Và Guardiola thừa nhận toàn bộ mức độ chấn thương sẽ được xác nhận nhưng dự đoán tiền vệ này sẽ vắng mặt cho đến tháng Hai.

It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after effects.
Đây được coi là vụ sụp đổ thị trường chứng khoán tàn khốc nhất trong lịch sử Mỹ khi xem xét toàn bộ phạm vi tác động và hậu quả kéo dài.

Rules violators will be prosecuted to the full extent of the law and may be banned from participation in Microsoft Contest.
Những người vi phạm quy tắc sẽ bị truy tố theo mức độ đầy đủ của luật pháp và có thể bị cấm tham gia các Cuộc thi của Microsoft.

The protesters handed to Congress an online petition signed by 575,000 people urging lawmakers to"reveal the full extent of the NSA's spying programmes".
Những người biểu tình cũng gửi cho Quốc hội một bản kiến nghị trên mạng có chữ ký của 575.000 người hối thúc các nghị sĩ tiết lộ phạm vi đầy đủ các chương trình do thám của NSA.

Lime obliquely threatens Martins, reveals the full extent of his ruthlessness, and then reiterates his job offer before leaving quickly.
Lime đe dọa Martins, tiết lộ toàn bộ mức độ tàn nhẫn của anh ta, và sau đó nhắc lại lời mời làm việc của mình trước khi nhanh chóng rời đi.

And now Donald Trump has ordered the extension of the wall that divides the US from Mexico from its current 1,000km length to cover the full extent of the 3,200km border.
Và bây giờ Donald Trump đã ra lệnh mở rộng bức tường ngăn cách Mỹ với Mexico từ hiện tại Chiều dài 1,000 km để che mức độ đầy đủ của biên giới 3,200 km.

All in all, the Audi e-bike Wörthersee represents the full extent of the brand's expertise in ultra-lightweight design.
Tất cả trong tất cả, Audi e- bike Wörthersee đại diện cho toàn bộ phạm vi chuyên môn của thương hiệu trong thiết kế siêu nhẹ.

You won't know the full extent of those potential changes until you have gathered the data and analyzed it for the opportunity.
Bạn đã thắng được biết mức độ đầy đủ của những thay đổi tiềm năng đó cho đến khi bạn đã thu thập dữ liệu và phân tích nó để có cơ hội.

Also, very little testing has been done on humans at the very high dosages that bodybuilders take, so it's not always clear the full extent of side effects that can occur.
Cũng, rất ít thử nghiệm đã được thực hiện trên con người ở liều lượng rất cao mà đi tập thể hình, Vì vậy, nó không phải là luôn luôn rõ ràng mức độ đầy đủ của tác dụng phụ có thể xảy ra.

While the full extent of the problem is unclear, studies have shown, that about 20% of inpatient emergency department cases result in surprise bills.
Trong khi toàn bộ phạm vi của vấn đề không rõ ràng, các nghiên cứu đã chỉ ra, rằng khoảng 20% các trường hợp khoa cấp cứu nội trú dẫn đến các hóa đơn bất ngờ.

The researchers concluded, however, that even more research is needed to determine the full extent of a concussion's effects on cognition, particularly in the developing brains of children and teens.
Các nhà nghiên cứu kết luận, tuy nhiên, thậm chí cần nghiên cứu thêm để xác định toàn bộ phạm vi ảnh hưởng của những chấn động đến nhận thức, đặc biệt trong quá trình phát triển não của thiếu niên và trẻ em.

Napoleon learnt the full extent of her affair with Charles while in Egypt, and a letter he wrote to his brother Joseph regarding the subject was intercepted by the British.
Napoléon biết được đầy đủ mức độ mối quan hệ của bà với Charles khi ở Ai Cập, và một bức thư ông viết cho anh trai nói về chủ đề này bị người Anh chặn được.

The evaluation notes that the number of hate crimes reported to police might not in itself reflect the full extent of the hate crimes in Canada, as some crimes might not get reported to the police or not be consistently reported.
Cơ quan này nói rằng con số tổng cộng có thể chưa phản ánh hết mức độ thực sự của tội thù hận tại Canada, vì không phải tất cả các tội thù hận đều được trình báo với cảnh sát.

Experts who acknowledge the full extent of their ignorance may expect to be replaced by more confident competitors, who are better able to gain the trust of clients.
Các chuyên gia thừa nhận rằng, mức độ đầy đủ của sự kém hiểu biết của họ có thể hy vọng được thay thế bởi những đối thủ cạnh tranh tự tin hơn, những người này có khả năng tốt hơn để đạt được sự tin tưởng của khách hàng.

Distance education may adversely affect the quality of the training given because there are barriers to achieving the full extent of teacher-student interaction thus making some learning objectives impossible to acquire.
Khoảng cách giáo dục có thể ảnh hưởng xấu đến chất lượng đào tạo được bởi vì có những rào cản để đạt được mức độ đầy đủ của sự tương tác giáo viên- sinh viên, do đó làm cho một số mục tiêu học tập không thể có được.