Ví dụ về việc sử dụng The game of thrones trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What did you think about the Game of Thrones ending?
Bạn nghĩ sao về cái kết của Game of Thrones?The Game of Thrones prequel takes place before Ned Stark's fateful, fatal trip to King's Landing.
Phần tiền truyện của Game of Thrones diễn ra trước chuyến đi định mệnh, định mệnh China has no intention to play the Game of Thrones on the world stage.
And, if he can change that perception, in Tyrion's eyes,he's won the Game of Thrones.
Và, nếu có thể thay đổi định kiến đó, trong mắt Tyrion,tức là anh đã thắng trò chơi vương quyền.When you play the game of thrones, you win or you die drink.
Khi bạn
Mọi người cũng dịch
Security firm Proofpoint first came across an email on 10August with a subject line that reads:"Wanna see the Game of Thrones in advance?".
Email lừa đảo theo kiểu này xuất hiện lần đầu tiên vào ngày 10 tháng 8,với tiêu đề“ bạn muốn xem Game of Thrones trước không?”.Tyrion warns Lyanna that the Game of Thrones isn't a child's play and it's one that comes at a price.
Tyrion cảnh báo Lyanna rằng Game of Thrones không phải là trò chơi của một đứa trẻ và nó là một trò chơi có giá.Email lừa đảo theo kiểu này xuất hiện lần đầu tiên vào ngày 10 tháng 8,với tiêu đề“ bạn muốn xem Game of Thrones trước không?”.George R.R. Martin, author of the Game of Thrones, once said,“A reader lives a thousand lives before he dies.
George RR Martin, tác giả của Game of Thrones nói rằng:“ Người đọc sống một nghìn cuộc sống trước khi qua đời.”.Referring to Jason Momoa,the audience immediately remembered the image of Khal Drogo's leader in the Game of Thrones series.
Nhắc đến Jason Momoa, khángiả nhớ ngay đến hình ảnh thủ lĩnh Khal Drogo quyền lực trong sê- ri Game of Thrones.Many of the Game of Thrones filming locations in Morocco were shot on the Scala,the old Portuguese fortifications.
Nhiều cái của Trò chơi vương quyền địa điểm quay phim ở Morocco được quay trên Scala, pháo đài cũ của Bồ Đào Nha.Người chăm sóc Hogwarts- Argus Filch đã gia nhập gia đình Game Of Thrones vào năm 2010 khi anh được chọn vào vai Lord Walder Frey.Croatia for example is a great beneficiary of this latest trend as manytourists visited the country to see where the Game of Thrones series was shot.
Ví dụ, Croatia là một nơi hưởng lợi lớn từ xu hướng mới nhất này khi nhiều kháchdu lịch đến đây để xem loạt game Game of Thrones được quay ở đâu.It was directed by David Nutter, who won an Emmy for the Game of Thrones season 5 finale"Mother's Mercy," and features an original score by composer Ramin Djawadi.
Tập phim được đạo diễn bởi David Nutter,người đã giành giải Emmy cho tập cuối cùng của Game of Thrones mùa 5" Mother' s Mercy" kèm bản nhạc nền kinh điển Those who donate blood to the campaign before March 17will also be in with a chance of attending the Game of Thrones season 8 world premiere in New York.
Những người tham gia trước ngày 17 tháng 3 sẽ cócơ hội giành được một chuyến đi đến buổi ra mắt phim Game of Thrones mùa thứ 8 ở New York.If the Game of Thrones is a fan, it is easy to recognizethe places used as the backdrop for the movie such as the Pile Gate, Pile Bay, Jesuit staircase, St. Dominic Street….
Nếu là fan của Game of Thrones thì bạn sẽ dễ dàng nhận ra những nơi được sử dụng làm bối cảnh trong bộ phim như Pile Gate, Pile Bay, Jesuit staircase, St. Dominic street….Some of us may prefer the science genre, perhaps marine biology;others steeped in the Game of Thrones novels or show await a coloring book by George R.R.
Nhiều người trong chúng tôi thích nghiên cứu khoa học hoặc sinh học biển,những người khác thì đắm chìm trong tiểu thuyết Game of Thrones hoặc chờ đợi cuốn sách tô màu của George R.Seven new species of spiders discovered by scientists from Instituto Butantan, Sao Paulo in Brazil have been named aftercharacters from literary classics like Harry Potter and the Game of Thrones.
Bảy loài nhện mới được phát hiện bởi các nhà khoa học từ Instituto Butantan, Sao Paulo ở Brazil đã được đặt tên theo các nhânvật từ những tác phẩm văn học đình đám như Harry Potter và Game of Thrones.The Game of Thrones TV series has been a remarkably faithful adaptation of George R.R. Martin's fantasy series so far, but that will change when season 5 debuts on April 12th.
Sê- Game of Thrones phim truyền hình That's because, according to the lore of the show and A Song of Ice and Fire books,the secret for forging the metal was lost long before the Game of Thrones story starts.
Đó là bởi vì theo truyền thuyết trong tập sách A Song This year, the Game of Thrones issue is about whether episodes of the 7th series have been“leaked” online soon before the time due to a hacker or thanks to the reckless HBO staff in Idia.
Năm nay, vấn đề về Game of Thrones xoay quanh việc các tập phim của phần 7 liên tục bị“ tuồn” lên mạng sớm trước giờ chiếu nhờ anh hacker tốt bụng hoặc là nhờ mấy anh nhân viên bất cẩn của HBO chi nhánh Ấn Độ.And if you can't live there, I highly recommend a visit, whether that's to the buzzing capital of Helsinki or a little further afield to,say, the Game of Thrones inspired ice hotel in the far north near Kittilä.
Và nếu bạn có thể sống ở đó, hãy ghé thăm, cho dù đó là thủ đô của Helsinki hay xa hơn một chút, nói,khách sạn băng lấy cảm hứng từ Game of Thrones ở phía bắc gần Kittilä.In the Game of Thrones universe, the beach is visited by Stannis Baratheon and Melisandre where they burn the Seven Idols of Westeros and the Red Priestess first proclaims her oft-repeated catchphrase.
Trong vũ trụ Game of Thrones, bãi biển được Stannis Baratheon và phù thuỷ lửa Melisandre ghé thăm, nơi họ đốt cháy bảy tượng thần của Westeros và nữ phù thuỷ đỏ tuyên bố khẩu hiệu của mình.Unlike Cersei Lannister or Daenerys Targaryen or Stannis and Renly Baratheon or even Jon Snow orRobb Stark who have played the Game of Thrones for greed or honor or necessity- Tyrion is different.
Không giống như Cersei Lannister, Daenerys Targaryen hay Stannis, Renly Baratheon hay thậm chí Jon Snow vàRobb Stark, những người muốn HBO made a smart move by revealing the Game of Thrones premiere date right before the season 3 debut of True Detective, a series that's trying to win back its audience after a disappointing second season.
HBO đã có một bước đi khá thông minh bằng cách tiết lộ ngày ra mắt Game of Thrones ngay trước khi ra mắt phần 3 của True Detective, một series đang cố gắng giành lại niềm tin của khán giả sau mùa thứ hai đáng thất vọng.But with Martin attached to the pitch, an actual book to work off of, and the sheer amount of money involved in the Game of Thrones brand, it wouldn't be at all surprising if Fire and Blood ends up on our TV screens in a few years.
Nhưng với sự tham gia của Martin, một cuốn sách sẵn có để dựa vào,và lượng tiền khủng đã dồn vào nhãn hiệu“ Game of Thrones”, sẽ không có gì quá ngạc nhiên nếu“ Fire and Blood” xuất hiện trên màn ảnh nhỏ trong vài năm tới.In the Game of Thrones Board Game, each player controls one of the Great Houses of Westeros and must use war, politics, diplomacy, and espionage to gain complete dominance over your enemies and ascend.
Trong trò chơi Game of Thrones Board In the Game of Thrones Board Game, each player controls one particular of the Wonderful Homes of Westeros and have to use war, politics, diplomacy, and espionage to achieve complete dominance over your enemies and ascend the fabled Iron Throne. .
Trong trò chơi Game of Thrones Board In the Game of Thrones Board Game, every single player controls one particular of the Great Houses of Westeros and must use war, politics, diplomacy, and espionage to obtain comprehensive dominance more than your enemies and ascend the fabled Iron Throne. .
Trong trò chơi Game of Thrones Board 
