THE GENERAL TREND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xu hướng chung
• khuynh hướng chung

Ví dụ về việc sử dụng The general trend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

RSI can also be used to identify the general trend.
RSI cũng có thể được sử dụng để định vị xu hướng của tài sản.

It seems that the general trend is that text that is easier to read tends to rank higher.
Có vẻ như rằng khuynh hướng chung là văn bản là dễ dàng hơn để đọc có thiên hướng để xếp hạng cao hơn.

Any strategy that is closed and exclusive, which is against the general trends, is doomed to failure.".
Bất cứ chiến lược nào khép kín và riêng rẽ, vốn đi ngược lại chiều hướng chung, sẽ bị thất bại.”.

The general trend is an increase in unsaturated fatty acids at lower growth temperatures and an increase in saturated fatty acids at higher temperatures.
Khuynh hướng chung là gia tăng axit béo không bão hòa ở nhiệt độ sinh trưởng thấp hơn và gia tăng axit béo bão hòa ở nhiệt độ cao hơn.

Over the broad course of human history, the general trend in economic change has been from simple to more complex.
Trong tiến trình lịch sử của nhân loại, khuynh hướng chung của biến đổi hình thái kinh tế là từ đơn giản đến phức tạp.

It is key to note that not everyone would have a value function that looks exactly like this; this is the general trend.
Đây là quan điểm quan trọng cần ghi nhận rằng không phải ai cũng có chức năng giá trị chính xác như trên, mà đây chỉ là xu hướng tổng quát.

Despite the general trend of religious tolerance by previous Umayyad caliphs, Umar II(717- 720) inaugurated a policy of spreading Islam by sending spiritual teachers(Arab. ulama) to distant lands.
Mặc dù xu hướng chung của sự khoan dung tôn giáo các vua Calip Umayyad trước, vua Umar II( 717- 720) đã khai trương một chính sách truyền bá Hồi giáo bằng cách gửi các giáo sĩ tinh thần Arab.

Illusion varies from age to age, according to what the Hierarchy is attempting to do, or according to the general trend of men's thoughts.
Ảo tưởng thay đổi hết thời này đến thời khác, tùy theo những gì mà Thánh Đoàn đang nỗ lực thực hiện, hay tùy theo khuynh hướng chung của tư tưởng con người.

They seek stocks with better dividend yield because, even though the general trend in the market could be to the downside, they still get a better yield relative to the overall market.”.
Họ tìm kiếm các cổ phiếu có tỷ suất cổ tức tốt hơn bởi vì, mặc dù xu hướng chung trên thị trường có thể là giảm điểm, họ vẫn có được lợi suất tốt hơn so với thị trường chung.”.

And so what I have done is, I have taken the same kinds of things and looked at other aspects of evolutionary life and say,"What are the general trends in evolutionary life?".
Là tập hợp tất cả những thứ tương tự nhau và nhìn vào những khía cạnh khác nhau của sự tiến hóa sự sống và nghĩ," Xu hướng chung của sự tiến hóa là gì?".

On Weekly and Monthly the reliability of the general trend forecast increases, but the possibility of strong temporary deviations from the trend gets higher as well, for example, candles may have very long shadows.
Độ tin cậy hàng tuần và hàng tháng của dự báo xu hướng chung tăng lên, tuy nhiên khả năng đảo chiều tạm thời mạnh mẽ từ xu hướng này cũng cao hơn, ví dụ nến có thể có bóng rất dài.

The head lights are arranged equally spaced with a distance of approximately 50m, is controlled by 08 control lighting cabinets two stage power modern and fit the general trend of the world.
Các trụ đèn chiếu sáng được bố trí cách đều nhau với khoảng cách xấp xỉ 50m, được điều khiển bằng 8 tủ điều khiển chiếu sáng 2 cấp công suất hiện đại và phù hợp với xu hướng chung của thế giới.

The most common will be 1.5, 2.5 and even 3.5 with each market offering up more risk than the other; the general trend will be the odds increase the more goals you are looking to bet over.
Phổ biến nhất sẽ là 1.5, 2.5 và 3.5, ngay cả với tất cả các thị trường cung cấp lên nhiều rủi ro hơn so với khác, xu hướng chung là tăng tỷ lệ cược của bàn nhiều bạn đang tìm kiếm để đặt cược vào.

However, as well as the general trend in the international market, the demand for quality goods imported into China has been increasing, which is also a challenge for Vietnam's agricultural producers and exporters.
Tuy nhiên, cũng như xu hướng chung trên thị trường quốc tế, yêu cầu về chất lượng hàng hóa nhập khẩu vào thị trường này ngày càng cao do đó cũng là thách thức đối với doanh nghiệp sản xuất, xuất khẩu nông sản của Việt Nam.

Even so, many people are willing to down the money at this time to soft price because the idea that through July lunar month price can light up the general trend of the market until the end of the year.
Thậm chí, không ít người sẵn sàng xuống tiền ở thời điểm này để có giá mềm vì cho rằng qua tháng 7 âm lịch giá có thể nhích nhẹ theo xu hướng chung của thị trường đến cuối năm.

Today I want to offer you two affordable diet, which, according to the general trend, do not contain many calories, or based on a single product, but differ in some variety and, in the opinion, quite easy to carry.
Hôm nay tôi muốn cung cấp cho bạn hai chế độ ăn uống hợp lý, trong đó, theo xu hướng chung, không chứa nhiều calo, hoặc dựa trên một sản phẩm duy nhất, nhưng khác nhau về một số tính đa dạng và, theo ý kiến, khá dễ dàng để thực hiện.

With the launch of Sunshine Super App and“All in one” features on the smartphone application, Sunshine Group will open a new playing field and step out into the world as Fintech is the general trend of the world market.
Với việc ra mắt Sunshine Super App và các tính năng“ All in one” trên ứng dụng điện thoại thông minh, Sunshine Group sẽ mở ra một sân chơi mới, bước ra thế giới khi Fintech đang là xu hướng chung của thị trường thế giới.

You may even have a button that performs the equivalent of Filmmaker mode on your remote, but with the general trend of simplifying TV remote controls, this probably doesn't apply if you have a newer TV.
Bạn thậm chí có thể có một nút thực hiện tương đương với Chế độ làm phim trên điều khiển từ xa, nhưng với xu hướng chung là đơn giản hóa các điều khiển từ xa trên TV, điều này có thể sẽ được áp dụng nếu bạn có một TV mới hơn.

While the general trend of divorce rates was consistent with bargaining theory, among spouses who misjudged each other's happiness in the marriage, bargaining theory predicted a divorce rate much higher than it actually was.
Mặc dù xu hướng chung của tỷ lệ ly hôn phù hợp với lý thuyết thương lượng, trong số những người phối ngẫu đánh giá sai hạnh phúc của nhau trong hôn nhân, lý thuyết thương lượng dự đoán tỷ lệ ly hôn cao hơn nhiều so với thực tế.

In addition to that you can of course analyze the ever increasing highs and lows as well as the increasing moving averages associated with the asset price to confirm the general trend(which in this case would be an uptrend).
Thêm vào đó, tất nhiên có thể phân tích các mức cao và mức thấp ngày càng tăng cũng như giá trị trung bình gia tăng ngày càng tăng liên quan đến giá tài sản để xác nhận xu hướng chung( trong trường hợp này sẽ là xu thế tăng).

Referring to the causes, UOB said that following the general trend, relocating production facilities to alternative locations has enhanced the shift of global capital flows to destinations not only in Vietnam but also in other ASEAN countries.
Đề cập nguyên nhân, UOB cho rằng theo xu hướng chung, việc di dời các cơ sở sản xuất tới những địa điểm thay thế đã tăng cường chuyển dịch dòng vốn toàn cầu, điểm đến không chỉ riêng Việt Nam mà còn đến các nước ASEAN khác.

Gates added:"People who are wealthier tended to get dramatically more benefits than the middle class or those who are poor, and so it runs counter to the general trend you would like to see, where the safety net is getting stronger and those at the top are paying higher taxes.".
Gates nói,“ Những người giàu hưởng lợi nhiều hơn là giới trung lưu hay dân nghèo, và luật cải tôå thuế đó lại đi trái ngược với khuynh hướng tổng quất mà bạn muốn nhìn thấy, nơi lưới an toàn cần mạnh hơn và những người giàu nhất phải trả thuế cao hơn.”.

Recognizing the rift that was developing with Russia and the general trend against the United States in the region, the Obama administration tried to recreate older models of relationships when Hillary Clinton presented Putin with a“restart” button in 2009.
Nhận thức được sự rạn nứt đang xảy ra với Nga và xu hướng chung của khu vực là chống lại Hoa Kỳ, chính quyền Obama đã cố gắng tái tạo lại mô hình bang giao cũ của các mối quan hệ, khi Hillary Clinton tặng Putin nút“ khởi động lại”/ reset năm 2009.

For example, if you have a chart in Excel that shows sales data for the first few months of the year, you can add a trendline to the chart that shows the general trend of sales(increasing or decreasing or flat) or that shows the projected trend for months ahead.
Ví dụ, nếu bạn có một biểu đồ trong Excel Hiển thị dữ liệu bán hàng trong vài tháng đầu tiên của năm, bạn có thể thêm đường xu hướng vào biểu đồ hiển thị xu hướng chung của doanh số( tăng hoặc giảm hoặc bằng phẳng) hoặc hiển thị xu hướng dự kiến cho tháng trước.

At the same time, it must be remembered that the general trend and the basic teaching, as well as the significance of the symbols, is usually correct, though again, symbolism itself must be subjected to modern translation and not to the misinterpretation of ignorance.
Đồng thời, ta phải nhớ rằng xu hướng chung và giáo lý cơ bản, cũng như ý nghĩa của các biểu tượng, thường là đúng, mặc dù, một lần nữa, chính biểu tượng phải lệ thuộc vào bản dịch hiện đại chứ không phải sự giải thích sai lệch do thiếu hiểu biết.

It could involve pulling up and analyzing a random subset of the data using Pandas, plotting a histogram or distribution curve to see the general trend, or even creating an interactive visualization that lets you dive down into each data point and explore the story behind the outliers.
Nó có thể liên quan đến việc kéo lên và phân tích một tập hợp con dữ liệu ngẫu nhiên bằng cách sử dụng Pandas, vẽ biểu đồ hoặc đường cong phân phối để xem xu hướng chung hoặc thậm chí tạo ra một hình ảnh tương tác cho phép bạn đi sâu vào từng điểm dữ liệu và khám phá câu chuyện đằng sau các ngoại lệ.

These habits and patterns may change of course, as ageing societies adapt, but the general trend is that an ageing world is destined to grow more slowly unless the technology revolution triggers major growth in productivity, defined simply as the ability to work smarter rather than harder.
Những thói quen và mô hình này đương nhiên có thể thay đổi, bởi vì các xã hội già hóa cũng biến chuyển để thích ứng, nhưng xu hướng chung là một thế giới già hóa được định sẵn là sẽ tăng trưởng chậm hơn, trừ khi cuộc cách mạng công nghệ kích thích tăng trưởng lớn trong năng suất, được định nghĩa đơn giản là khả năng làm việc thông minh hơn chứ không phải làm việc nhiều hơn.

The main factors affecting the movement of the asset\'s price chart are based on the difference in interest rates between the EU and Australia, on the general trend on the global foreign exchange market, on the cost of commodities and consumer goods, and on the state of the economy of both countries.
Các yếu tố chính ảnh hưởng đến xu hướng di chuyển của biểu đồ giá tài sản này dựa trên sự chênh lệch lãi suất giữa EU và Úc, trên xu hướng chung trong thị trường ngoại hối toàn cầu, trên giá hàng hóa và hàng tiêu dùng, và trên tình trạng của nền kinh tế ở cả hai quốc gia.

The Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers(VASEP) informs that although pangasius exports to the German market decreased following the general trend of the EU region for more than 10 years from 2008 to 2018, but in recent years, especially in the first 5 months of 2019, the export value of pangasius to the German market continued to rose.
Hiệp hội các nhà sản xuất và xuất khẩu thủy sản Việt Nam( Vasep) thông báo rằng mặc dù xuất khẩu cá tra sang thị trường Đức đã giảm theo xu hướng chung của khu vực EU trong hơn 10 năm từ 2008 đến 2018, nhưng trong những năm gần đây, đặc biệt là trong 5 tháng đầu năm 2019, giá trị xuất khẩu cá tra sang thị trường Đức tiếp tục tăng.