THE OVERALL TREND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xu hướng chung
• xu hướng tổng thể
• khuynh hướng chung

Ví dụ về việc sử dụng The overall trend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In general, movements above or below the cloud define the overall trend.
Nói chung, sự di chuyển ở trên hay ở dưới đám mây xác định xu hướng tổng thể.

In France, for example, we can see that the overall trend in the period 1974-2016 is positive;
Lấy ví dụ, ở Pháp, chúng ta có thể thấy xu hướng tổng thể trong giai đoạn 1974- 2016 là tích cực;

The overall trend has been negative and thus, maybe the past month is a month Steem would rather not remember.
Xu hướng tổng thể khá tiêu cực và do đó, có lẽ tháng vừa qua là một tháng mà Steem không muốn nhớ.

However, also like the stock market, it is the overall trend that is important.
Tuy nhiên, cũng giống như thị trường chứng khoán, đó là xu hướng tổng thể quan trọng.

The overall trend is towards extinction, which started in 1975 when Japan's fertility rate fell below two.".
Xu hướng chung là tiến đến sự tuyệt chủng, vốn bắt đầu vào năm 1975, khi tỷ lệ sinh của Nhật giảm xuống dưới 2”.

In any given year, it might look like it's going down, but the overall trend is extremely clear.
Trong vài năm, nhiệt độ trông như là đang đi xuống, nhưng chiều hướng chung thì cực kỳ rõ ràng.

The overall trend will not change, but the scale will certainly be different under the current circumstances.".
Đường hướng chung sẽ không thay đổi, nhưng chắc chắn tầm cỡ cho vay sẽ khác, theo tình hình hiện nay”.

Even with the record low in Antarctic sea ice this year, the overall trend since 1979 is still towards sea ice expansion.
Ngay cả với mức thấp kỷ lục của băng biển Nam Cực trong năm nay, xu hướng chung kể từ 1979 vẫn là hướng tới mở rộng băng biển.

Remember, the overall trend has been down, though price can't move straight down and this relief was needed short term.
Hãy nhớ rằng, xu hướng chung đã giảm, mặc dù giá không thể đi thẳng xuống và sự cứu trợ này là cần thiết trong ngắn hạn.

A pivot point is a technical analysis indicator used to determine the overall trend of the market during different time frames.
Điểm xoay là một chỉ báo phân tích kỹ thuật được sử dụng để xác định xu hướng chung của thị trường trong các khung thời gian khác nhau.

The chart below is also in log scale and the values have been averaged out per month to get a better sense of the overall trend line.
Biểu đồ dưới đây cũng theo tỷ lệ log và các giá trị được tính trung bình mỗi tháng để hiểu rõ hơn về đường xu hướng tổng thể.

Once you determine the overall trend, you can then move to a smaller timeframe and look for entries in the same direction.
Một khi bạn xác định các xu hướng tổng thể, sau đó bạn có thể di chuyển đến một khung thời gian nhỏ hơn và tìm kiếm các mục trong cùng một hướng..

Combining these wonderful tools to spot these harmonic price patterns, we will be able to distinguish possible areas for a continuation of the overall trend.
Kết hợp các cộng cụ hữu ích này để nhận biết được mô hình harmoni, chúng ta sẽ có thể phân biệt các khu vực tiềm năng đối với sự mở rộng của xu hướng tổng thể.

The overall trend is up when price is above the cloud, down when price is below the cloud, and trendless or transitioning when price is in the cloud.
Xu hướng chung tăng khi giá ở trên đám mây, giảm khi giá ở dưới đám mây và không có xu hướng hoặc chuyển đổi khi giá nằm trong đám mây.

Last month this release showed an unexpected decline by 7.7K, although the overall trend is towards the growth, which is the sign of the labour market worsening.
Tháng trước, phiên bản này cho thấy sự sụt giảm bất ngờ 7,7 K, mặc dù xu hướng chung là hướng tới sự tăng trưởng, đó là dấu hiệu của thị trường lao động xấu đi.

Once the overall trend is established, you move to a smaller time frame chart and look for trading opportunities in the direction of that trend..
Khi xu hướng tổng thể được thiết lập, bạn chuyển qua một khung biểu đồ thời gian nhỏ hơn và tìm kiếm cơ hội vào lệnh theo hướng của xu hướng đó.

The main factors affecting the exchange rate of the pair are the difference in interest rates in New Zealand and Japan, the overall trend on the world market and the demand for minerals.
Các yếu tố chính ảnh hưởng đến tỷ giá của cặp này là sự chênh lệch lãi suất ở New Zealand và Nhật Bản, xu hướng chung trên thị trường thế giới và nhu cầu khoáng sản.

We do this because it not only shows us the overall trend, but it also shows us via the price action if the trend is still intact or not.
Chúng tôi làm điều này bởi vì nó không chỉ cho chúng ta thấy xu hướng tổng thể, mà nó còn cho thấy chúng ta thông qua hành động giá cả nếu xu hướng vẫn còn nguyên vẹn hay không.

Recently, Ripple released the second quarter 2018 report for its digital asset, arguing that the XRP token price was in line with the overall trend in crypto markets, which“[underscores] XRP's independence from Ripple.".
Gần đây, Ripple đã phát hành báo cáo quý 2 năm 2018 về tài sản kỹ thuật số của nó, cho rằng giá mã XRP phù hợp với xu hướng tổng thể trong các thị trường mật mã,"[ nhấn mạnh] độc lập của XRP từ Ripple.".

The App Store growth numbers were roughly in line with the overall trend for Apple's services segment revenue, which rose 16% to $46.3 billion in its most recent fiscal year ended in September.
Con số tăng trưởng của App Store gần như phù hợp với xu hướng chung của doanh thu phân khúc dịch vụ Apple, đã tăng 16% lên 46,3 tỷ USD trong năm tài chính gần đây nhất, kết thúc vào tháng Chín.

While Terra data showed yearly variations in global cloud heights, the most extreme caused by El Niño and La Niña events in the Pacific, the overall trend for the years measured was a decrease.
Trong khi số liệu Terra thể hiện sự biến thiên hàng năm của độ cao mây toàn cầu, mà cực độ nhất là do các sự kiện El Niño và La Niña gây ra ở Thái Bình Dương, xu hướng chung trong những năm đã đo là một sự suy giảm độ cao.

Below, we see the 5 minute USDJPY chart, and from this data we really cannot tell if the overall trend is up or down, as the market appears to just be ebbing and flowing very quickly and without much underlying or consistent sentiment.
Dưới đây, chúng ta thấy biểu đồ 5 phút, cặp USDJPY, và từ dữ liệu này, chúng ta thực sự không thể nói nếu xu hướng chung là tăng hay giảm, khi thị trường dường như yếu và chạy rất nhanh, không có cảm xúc tiềm ẩn hoặc phù hợp.

The overall trend is unmistakable, but you can see that XRP is not immune from the overall crypto market, and during the third quarter the crypto market encountered both Bitcoin code governance issues(forks), and also issues with Chinese regulation.
Xu hướng chung là không thể nhầm lẫn, nhưng bạn có thể thấy XRP không miễn nhiễm với thị trường crypto tổng thể, và trong quý thứ ba, thị trường crypto đã gặp phải vấn đề quản lý mã Bitcoin( forks), và cũng có vấn đề với quy định của Trung Quốc.

Many traders decide to take the morning of Non-Farm payroll off because the volatility doesn't affect the overall trend and is often more harmful to their emotions than it is beneficial for the trading account.
Nhiều nhà giao dịch quyết định bỏ qua non farm payroll vì sự biến động không ảnh hưởng đến xu hướng chung và thường có hại cho cảm xúc của họ hơn là có lợi cho tài khoản giao dịch.

In the 2017 year of grace, when the overall trend is to see as much 4k as possible, and more and more people are turning to a 4k TV, it seems strange to me not to say shamefully to say that(4k A phone) is not a quality appreciated by a high-end phone customer.
Trong ân sủng 2017 khi xu hướng chung đang xem càng nhiều 4k vật chất và ngày càng nhiều đang chuyển sang TV 4k, tôi thấy nó lạ, không nói vô lý khi nói rằng nó( quay 4k của một điện thoại) không được đánh giá là một khách hàng của điện thoại cao cấp.

It is a little hard to compare the results directly with the Larson and Witham study, because Larson and Witham offered their academicians only a three-point scale, not a seven-point scale, but the overall trend is the same.
Có một chút khó khăn hơn để so sánh trực tiếp những kết quả này với nghiên cứu của Larson và Witham( nói trên, ở Mỹ), vì Larson và Witham đem cho những hội viên hàn lâm của họ chỉ có ba điểm cân lượng, không phải bảy điểm cân lượng, nhưng khuynh hướng chung là như nhau.

Below, we see the 5 minute USDJPY chart, and from this data we really cannot tell if the overall trend is up or down, as the market appears to just be ebbing and flowing very quickly and without much underlying or consistent sentiment.
Dưới đây, chúng ta thấy biểu đồ USD/ JPY 5 phút và từ dữ liệu này, chúng tôi thực sự không thể biết xu hướng tổng thể sẽ tăng hay giảm, vì thị trường dường như chỉ tăng lên rất nhanh và không có nhiều tín hiệu cơ bản.

The EUR/GBP is a pair of two European currencies, the exchange rate of which depends on the difference in interest rates in the EU and the UK, on the overall trend on the global foreign exchange market, and on the political situation in Europe.
EUR/ GBP là cặp hai đồng tiền Châu Âu, tỷ giá của từng đồng tiền phụ thuộc vào sự chênh lệch lãi suất ở EU và Anh Quốc, trên xu hướng chung trong thị trường ngoại hối toàn cầu, và trong tình hình chính trị ở Châu Âu.

Below, we see the 5 minute USDJPY chart, and from this data we really cannot tell if the overall trend is up or down, as the market appears to just be ebbing and flowing very quickly and without much underlying or consistent sentiment.
Dưới đây, chúng ta thấy biểu đồ USD/ JPY 5 phút và từ dữ liệu này, chúng tôi thực sự không thể biết xu hướng tổng thể sẽ tăng hay giảm, vì thị trường dường như chỉ tăng mẫu hợp đồng quyền chọn ngoại tệ lên rất nhanh và không có nhiều tín hiệu cơ bản.

The EUR/GBP is a pair of two European currencies, the exchange rate of which depends on the difference in interest rates in the EU and the UK, on the overall trend on the global foreign exchange market, and on the political situation in Europe.
EUR/ GBP là cặp hai đồng tiền Châu Âu, tỷ giá của từng đồng tiền phụ thuộc vào sự chênh lệch lãi suất ở EU và Anh Quốc, trên xu hướng chung trong thị trường ngoại hướng dẫn đầu tư quyền chọn nhị phân hối toàn cầu, và trong tình hình chính trị ở Châu Âu.