THE GINI COEFFICIENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ số gini
• chỉ số gini

Ví dụ về việc sử dụng The gini coefficient trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This time area A is very large and the Gini Coefficient is.
Lúc này khu vực A rất lớn và hệ số Gini là.

The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
Hệ số Gini đã vượt qua mức nguy hiểm là 0.4.

One measure of income inequality is the Gini coefficient.
Một thước đo mức độ bất bình đẳng về thu nhập là chỉ số Gini.

The Gini coefficient increased in four of our most populous countries, home to over 70 percent of the region's population.
Chỉ số Gini tăng ở 4 nước đông dân nhất khu vực, nơi chiếm hơn 70% tổng dân số..

Another policy variable that affects the Gini coefficient is investment.
Một biến chính sách khác ảnh hưởng đến hệ số Gini là đầu tư.

The Gini Coefficient is one way to measure how evenly the income(or wealth) is distributed throughout a country.
Hệ số Gini là một cách dùng để đo đạc xem làm thế nào để thu nhập( hoặc là tài sản) được phân chia đều trên khắp đất nước.

The classic tool for measuring inequality is the Gini coefficient.
Công cụ thông thường để tính toán về sự bất bình đẳng là hệ số Gini.

The Gini coefficient is used to show the degree of income inequality between different groups of households in the population.
Hệ số GINI thường được sử dụng để biểu thị mức độ bất bình đẵng trong phân phối thu nhập giữa các tầng lớp cư dân.

They explain most of the variation among countries in the Gini coefficient.
Họ giải thích hầu hết sự khác biệt giữa các quốc gia trong hệ số Gini.

The Gini coefficient captures the deviation of the Lorenz curve from the‘line of equality' by comparing the areas A and B.
Hệ số Gini ghi lại độ lệch của đường cong Lorenz từ‘ đường bình đẳng' bởi sự so sánh diện tích giữa các khu vực A và B.

And the analysis begins with what social scientists call the Gini coefficient.
Và phân tích bắt đầu với những gì các nhà khoa học xã hội gọi là hệ số Gini.

In this case, the Gini Coefficient is 0 and it means there is"perfect" distribution of income(everyone earns the same amount).
Trong trường hợp này, hệ số Gini là 0 và đây chính là sự phân chia thu nhập“ hoàn hảo”( mọi người đều kiếm được cùng một lượng giống nhau).

But as China increasingly strengthens its adjustment in income disparity, the Gini coefficient might decline to below 0.4 by 2020.
Trung Quốc sẽ tăng cường điều chỉnh sự khác biệt về thu nhập, Hệ số Gini sẽ có thể giảm xuống dưới 0,4 năm 2020.

The Gini coefficient helps rank countries according to their level of income distribution, ranging from the most equal to the most unequal countries.
Hệ số Gini giúp xếp hạng các quốc gia theo mức phân phối thu nhập của họ, từ mức tương đương với các quốc gia bất bình đẳng nhất.

If A is a very large area(making B very small), then the Gini Coefficient is large(almost 1) and it means there is very uneven distribution of income.
Nếu diện tích A rất lớn( làm cho B rất nhỏ) thì hệ số Gini sẽ lớn( hầu như là 1), có nghĩa đây là sự phân phối thu nhập không công bằng.

If the workers are unable to raise their incomes, or if they lose their jobs, the urban-rural divide would widen again and the Gini coefficient would worsen.
Nếu người lao động không thể tăng thu nhập của họ, hoặc họ mất việc làm thì sự phân hóa đô thị- nông thôn sẽ ngày càng rộng ra và hệ số Gini sẽ tăng.

According to Zhu Ling, between 1978 and 1995, the Gini coefficient of rural income increased from 0.21 to 0.34 and that of the urban from 0.16 to 0.28.
Theo Zhu Ling, giữa năm 1978 và 1995, hệ số Gini của thu nhập nông thôn tăng từ 0,21 đến 0,34 và của đô thị từ 0,16 đến 0,28.

If there were, say, 100 million people in the country, and one person had all the income, then the Gini Coefficient would be 0.999999, or very close to 1.".
Nếu có 100 triệu người trong khu vực và một người có hết tất cả thu nhập thì hệ số Gini sẽ là 0.999999, rất gần 1.

Economists use a measure called the GINI coefficient to measure relative inequality between the rich and the poor within a particular country.
Các nhà kinh tế học có dùng một hệ số gọi là“ Gini” để đo lường sự khác biệt về thu nhập của lớp người giàu và người nghèo trong xã hội.

Despite this, South Africa is still burdened by a relatively high rate of poverty and unemployment, and is also ranked in the top 10 countries in the world for measured by the Gini coefficient.
Mặc dù vậy, Nam Phi vẫn còn bị đè nặng bởi một tỷ lệ tương đối cao của nghèo đói và thất nghiệp, và cũng được xếp hạng trong 10 nước đứng đầu trên thế giới về bất bình đẳng thu nhập, được đo bằng hệ số Gini.

The gap between rich and poor- calculated by the Gini coefficient that measures inequality- has increased from 39 percent to 46 percent in China, India, and Indonesia.
Khoảng cách giữa người giàu và người nghèo- được tính bằng hệ số Gini, đo sự bất bình đẳng- đã tăng từ 39% đến 46% ở Trung Quốc, Ấn Độ, và Indonesia.

Regardless of this, South Africa continues to be harassed with the aid of a quite high expense of poverty and unemployment, and can be ranked in the top 10 international locations on the planet for earnings inequality, measured via the Gini coefficient.
Mặc dù vậy, Nam Phi vẫn còn bị đè nặng bởi một tỷ lệ tương đối cao của nghèo đói và thất nghiệp, và cũng được xếp hạng trong 10 nước đứng đầu trên thế giới về bất bình đẳng thu nhập, được đo bằng hệ số Gini.

According to the official NBS estimates, the value of the Gini coefficient- one of the most common indicators of inequality- stood at 0.47 in 2016.
Theo những ước tính chính thức của NBS, giá trị của hệ số Gini- một trong những chỉ số bất bình đẳng phổ biến nhất- ở mức 0,47 vào năm 2016.

Reviewed the Gini coefficient of 42 countries from the Organization for Economic Cooperation and Development to identify the countries with the widest gaps between the rich and the poor.
Xem xét hệ số Gini của 42 quốc gia từ Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế Thế giới( OECD) và xác định những quốc gia có khoảng cách giàu nghèo lớn nhất.

Income inequality is most commonly measured around the world by the Gini coefficient, where 0 corresponds to perfect equality and 1 means perfect inequality.
Bất bình đẳng thu nhập được đo lường phổ biến nhất trên toàn thế giới theo hệ số Gini, trong đó 0 tương ứng với đẳng thức hoàn hảo và 1 có nghĩa là bất bình đẳng hoàn hảo.

The Gini coefficient, and other measures in economics, estimated for each country, are useful for determining how many of the poorest people have the equivalent total wealth of the few richest in the country.
Hệ số Gini và các biện pháp khác trong kinh tế, ước tính cho mỗi quốc gia, rất hữu ích để xác định có bao nhiêu người nghèo nhất có tổng tài sản tương đương của một số ít người giàu nhất nước.

The team used a measure called the Gini coefficient to calculate the amount of inequality in the crabs and found it was similar to that in small-scale human societies such as hunter-gatherers and ancient farming communities.
Nhóm nghiên cứu đã sử dụng một biện pháp gọi là hệ số Gini để tính toán lượng bất bình đẳng trong cua và thấy nó tương tự như trong các xã hội loài người quy mô nhỏ như người săn bắt hái lượm và cộng đồng nông nghiệp cổ đại.

Using the Gini coefficient measure of income inequality(where 1 represents complete inequality and 0 represents complete equality) OECD data gives the US a score of 0.39 and the UK a slightly more equal score of 0.35- both above the OECD average of 0.31.
Sử dụng thước đo hệ số Gini của bất bình đẳng thu nhập( trong đó 1 thể hiện sự bất bình đẳng hoàn toàn và 0 thể hiện sự bình đẳng hoàn toàn) Dữ liệu OECD mang lại cho Hoa Kỳ một số điểm 0.39 và Vương quốc Anh với số điểm 0.35 bằng nhau hơn một chút- cả hai đều cao hơn mức trung bình của OECD là 0.31.