THE GRADUATES WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các sinh viên tốt nghiệp sẽ

Ví dụ về việc sử dụng The graduates will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A smaller proportion of the graduates will become Technical Advisors.
Một tỷ lệ nhỏ hơn của sinh viên tốt nghiệp sẽ trở thành cố vấn kỹ thuật.

The graduates will be able to appraise aquaculture operations and contribute to management decision making.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể đánh giá hoạt động nuôi trồng thuỷ sản và đóng góp vào việc ra quyết định quản lý.

As a result, increasingly effective training programs are introduced by universities every year, emphasis being placed on the knowledge the graduates will really need for work in industries.
Do đó, những chương trình đào tạo ngày càng hiệu quả được các trường giới thiệu hàng năm, tập trung vào kiến thức mà sinh viên tốt nghiệp sẽ thực sự cần cho các ngành nghề.

With this academic background, the graduates will be able to pursue higher studies leading to Ph.D. both at home and abroad.-.
Với nền tảng học này sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể theo đuổi việc học cao hơn dẫn đến tiến sĩ cả ở nhà và ở nước ngoài…[-].

It makes sure that the knowledge being passed on to the students has been strongly related to business practice, because only then the graduates will have a strong position in the labour market and will develop Polish entrepreneurship.
Nó đảm bảo rằng kiến thức được chuyển giao cho sinh viên có liên quan chặt chẽ đến hoạt động kinh doanh, bởi vì chỉ sau đó các sinh viên tốt nghiệp sẽ có một vị trí vững chắc trong thị trường lao động và sẽ phát triển kinh doanh của Ba Lan.

The graduates will continue their career development into middle and senior management positions in the following employment settings.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ tiếp tục phát triển sự nghiệp của họ tại vị trí quản trị cấp trung và cấp cao trong những lĩnh vực sau.

With the right attitudes- curiosity, hunger for learning, entrepreneurship- the graduates will adapt to the future, and they will have a strong impact on making the future.”.
Với thái độ đúng đắn- sự tò mò, khao khát học hỏi, tinh thần kinh doanh- sinh viên tốt nghiệp sẽ thích nghi với tương lai, và họ sẽ có tác động mạnh mẽ để tạo nên tương lai.

The graduates will have the basic knowledge in the field of machine engineering and specific knowledge of machines and equipment design.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có kiến thức cơ bản trong lĩnh vực kỹ thuật máy và kiến thức cụ thể về thiết kế máy móc và thiết bị.

In order to receive the Master's degree, the graduates will be required to complete 120 ECTS points in up to four semesters and write a Master's thesis.
Để nhận được mức độ của Sư Phụ, các sinh viên tốt nghiệp sẽ được yêu cầu để hoàn thành 120 điểm ECTS trong lên đến bốn học kỳ và viết luận án thạc sĩ…[-].

The graduates will acquire a sufficient amount of knowledge and skills to work in a differentiated way with pupils talented for mathematics.-.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có được một lượng kiến thức và kỹ năng đủ để làm việc theo cách khác biệt với những học sinh tài năng về toán học…[-].

At the end of Master study program, the graduates will combine theory with work experience and display a sound knowledge in Media and Communication industry.
Vào cuối của chương trình nghiên cứu tổng thể các sinh viên tốt nghiệp sẽ kết hợp lý thuyết với experiance việc và hiển thị một kiến thức âm thanh trong Media và Truyền thông công nghiệp..

The graduates will acquire more profound knowledge of mathematics and informatics that can be used to deal with sophisticated problems in engineering practice.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có được kiến thức sâu sắc hơn về toán học và tin học có thể được sử dụng để đối phó với các vấn đề phức tạp trong thực hành kỹ thuật.

During the study, the graduates will acquire theoretical knowledge and practical competencies for diagnostics, intervention, prevention, and research in the above areas.
Trong quá trình nghiên cứu, sinh viên tốt nghiệp sẽ có được kiến thức lý thuyết và năng lực thực tế về chẩn đoán, can thiệp, phòng ngừa và nghiên cứu trong các lĩnh vực trên.

The graduates will be able to evaluate and interpret various ecological processes, especially those that are important for making any decisions about the environment.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể đánh giá và giải thích quá trình sinh thái khác nhau, đặc biệt là những người rất quan trọng cho thực hiện bất kỳ quyết định về môi trường.

The graduates will be able to work at any managerial positions including project assistants, project coordinators, project team leader, or project team members.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể làm việc tại bất kỳ vị trí quản lý bao gồm cả trợ lý dự án, điều phối viên dự án, trưởng nhóm dự án, hoặc các thành viên đội dự án…[-].

The graduates will have a wide professional basis enabling them to continue in some branch in a two-year follow-up master's study programme specialised in mechanical engineering.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có một cơ sở chuyên nghiệp rộng lớn cho phép họ tiếp tục ở một số chi nhánh trong chương trình học thạc sĩ theo dõi hai năm chuyên về kỹ thuật cơ khí.

The graduates will be able to apply the acquired professional knowledge in a creative way in the different branches of the food industry.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể áp dụng những kiến thức chuyên nghiệp được mua lại theo một cách sáng tạo trong các ngành khác nhau của ngành công nghiệp thực phẩm.

The graduates will develop practical skills and acquire the fundamental knowledge for a further professional career in the field of civil engineering and energy efficiency.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ phát triển kỹ năng thực tế và có được các kiến thức cơ bản cho một sự nghiệp chuyên nghiệp hơn nữa trong lĩnh vực xây dựng dân dụng và hiệu quả năng lượng.

The graduates will be ready to function in the global market settings at international business entities that are responsible for sports and recreation technologies and innovations.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ sẵn sàng hoạt động trong các thiết lập thị trường toàn cầu tại các tổ chức kinh doanh quốc tế chịu trách nhiệm cho các công nghệ và đổi mới thể thao và giải trí.

The MIE of the graduates will be able to perform functions related to the management of information in a business environment, including small and medium-sized enterprises or big business.
Các MIE của sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể thực hiện các chức năng liên quan đến việc quản lý các thông tin trong một môi trường kinh doanh, bao gồm cả các doanh nghiệp vừa và nhỏ hoặc doanh nghiệp lớn.

The graduates will be able to work as managers in Technical Departments of national and international sports organizations or in other positions directly linked to sports performance research.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể làm việc như các nhà quản lý tại các Phòng Kỹ thuật của các tổ chức thể thao trong nước và quốc tế hoặc ở các vị trí khác liên quan trực tiếp đến nghiên cứu Hiệu suất Thể thao.

The graduates will acquire knowledge of contemporary sociological theories in the context of the canon of social thought, of quantitative and qualitative methodologies, and of a chosen area of specialization.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có được kiến thức về lý thuyết xã hội học hiện đại trong bối cảnh kinh điển của tư tưởng xã hội, các phương pháp định lượng và định tính, và các khu vực được lựa chọn chuyên môn.

The graduates will be able to develop professional regulated acts, namely by accessing the Qualification Degree E2 established by the Portuguese engineers public association, Ordem dos Engenheiros.-.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể phát triển các hành vi được quy định chuyên nghiệp, cụ thể là bằng cách truy cập Bằng cấp Chứng nhận E2 được thành lập bởi hiệp hội công chúng kỹ sư Bồ Đào Nha, Ordem dos Engenheiros.-.

The graduates will be able to continue their education in international level economics PhD programmes or follow a career as analysts in banks, public sector organizations, consulting firms and international companies.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể tiếp tục việc học của mình trong chương trình tiến sĩ kinh tế cấp quốc tế hoặc theo một nghề nghiệp như các nhà phân tích trong các ngân hàng, các tổ chức khu vực công, các công ty tư vấn và các công ty quốc tế.

The graduates will be specialized in a selected area or cover a larger selection of topics extending to interdisciplinary fields with practical experience, excellent communication skills and a keen understanding of business.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ được chuyên môn trong một lĩnh vực được lựa chọn hoặc bao gồm nhiều lựa chọn chủ đề mở rộng cho các lĩnh vực liên ngành với kinh nghiệm thực tế, kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và hiểu biết sâu sắc về kinh doanh…[-].

After the training the graduates will be able to select, implement and monitor the main techniques and tools used for proper management of material flow and management of information systems associated with the process.
Sau khi đào tạo các sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể lựa chọn, thực hiện và giám sát các kỹ thuật chính và các công cụ được sử dụng để quản lý thích hợp của dòng nguyên liệu và quản lý hệ thống thông tin liên quan đến quá trình này.

The graduates will acquire unique capabilities which will allow them to professionally approach the design and implementation of complex artistic expressions with the application of state-of-the-art techniques.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có được khả năng duy nhất mà sẽ cho phép họ chuyên nghiệp phương pháp tiếp cận thiết kế và thực hiện của các biểu thức nghệ thuật phức tạp với các ứng dụng của nhà nước- of- kỹ thuật nghệ thuật…[-].

The graduates will have a high level of proficiency in English by fulfilling the language exit requirement as stipulated by the institute, as well as lifelong learning skills and are able to appreciate moral and social and cultural values.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ có một mức độ cao về trình độ tiếng Anh bằng cách hoàn thành các yêu cầu xuất cảnh ngôn ngữ theo quy định của học viện, cũng như các kỹ năng học tập suốt đời và có khả năng để đánh giá cao giá trị đạo đức, xã hội và văn hóa.

The graduates will have the theory in computer and information science and the ability to translate the theory into everyday life in their current employment position as they plan, design and manage computer information systems in the local and global contexts.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ có lý thuyết về khoa học máy tính và thông tin và khả năng dịch lý thuyết vào cuộc sống hàng ngày ở vị trí việc làm hiện tại khi họ lên kế hoạch, thiết kế và quản lý hệ thống thông tin máy tính trong bối cảnh địa phương và toàn cầu.-.

The graduates will be professionals who have acquired applied, integrating and multidisciplinary knowledge within the nautical engineering and maritime transport with the professional competences they have to assume to join the exercise of the profession of Captain.-.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ là những chuyên gia đã có được kiến thức áp dụng, tích hợp và đa ngành trong kỹ thuật hải lý và vận tải biển với các năng lực chuyên môn mà họ phải thừa nhận để tham gia thực hiện nghề nghiệp của Thuyền trưởng…[-].