THE GROWN-UPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người lớn
• những người trưởng thành

Ví dụ về việc sử dụng The grown-ups trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the grown-ups to read.
Dành cho người lớn đọc.

You talk just like the grown-ups!
Ông nói chuyện cứ như những người lớn!

The grown-ups are speaking, Ben.
Để người lớn nói chuyện, Ben.

Let the children teach the grown-ups.
Hãy để trẻ con dạy người lớn.

For the grown-ups, it's where they go.
Với người lớn, đó là nơi họ.

I am perhaps a little like the grown-ups.
Có lẽ tôi hơi hơi giống các người lớn.

Good idea, kid, the grown-ups will take it from here.".
Ý tưởng hay đấy, nhóc, người lớn sẽ lo hết từ đây.".

I am perhaps a little like the grown-ups.
Có lẽ tôi hơi giống những người lớn rồi.

Then, the grown-ups grabbed kids and ran to the hospital.
Sau đó người lớn kéo bọn trẻ và chạy đến bệnh viện.

This also includes eating like the grown-ups.
Điều này cũng bao gồm ăn uống như người lớn.

And I can become like the grown-ups who are interested only in numbers.
Và có lẽ tôi sắp trở nên những người lớn, chỉ còn thích các chữ số.

The grown-ups said that they only existed inside the little girl's imagination.
Những người trưởng thành nói rằng họ chỉ tồn tại bên trong trí tưởng tượng của cô bé.

Now go get some sleep while the grown-ups talk.”.
Giờ thì đi ngủ đi để người lớn nói chuyện.”.

The grown-ups are decidedly bizarre," he told himself simply during his journey.
Những người lớn chắc chắn là kỳ quặc rồi”, em chỉ nói đơn giản có thế trong suốt cuộc hành trình.

Now, now, go to your room the grown-ups are talking.
Giờ về nhà đi, chỗ người nhớn nói chuyện.

We are the grown-ups, and we can be doing what is normal but not healthy.
Chúng ta là những người trưởng thành, và chúng ta có thể làm những gì bình thường nhưng không lành mạnh.

In the afternoon, when the grown-ups were napping--.
Trưa hôm đó, khi những người lớn đang ngủ.

I wasn't really willing to go, and never chatted no more than a few minutes with the grown-ups.
Tôi không thực sự muốn đi cho lắm, và chẳng bao giờ nói chuyện được hơn vài phút với những người lớn.

I showed my masterpiece to the grown-ups and asked them whether the drawing frightened them.
Tôi đem khoe kiệt tác của mình với những người lớn và hỏi họ rằng nó có làm họ kinh hãi không.

So I made another drawing of the inside of the boa to enable the grown-ups to understand.
Thế là tôi lại vẽ kĩ hơn bên trong con voi để làm cho người lớn hiểu thêm.

We ran inside to tell the grown-ups, and they were skeptical-- you would be skeptical too, right?
Chúng tôi chạy vào nhà kể với người lớn, và họ tỏ ra hoài nghi-- bạn cũng thấy nghi ngờ mà, phải không?

She said she can only be stuck with the grown-ups for so long.
Nó nói nó chỉ ngồi với người lớn được bao nhiêu đó thôi.

And I may become like the grown-ups who are no longer interested in anything but numbers….
Và rồi có thể tôi cũng trở thành giống như những người lớn, những người không biết quan tâm gì hơn ngoài mấy con số.

Running is a fun activity, which is not only good for kids, but also has a plethora of benefits for the grown-ups.
Chạy là một hoạt động thú vị, không chỉ tốt cho trẻ em mà còn có rất nhiều lợi ích cho người lớn.

For the grown-ups, it's where they go to find out what's going on in the neighborhood and catch up with friends.
Với người lớn, đó là nơi họ bàn về những gì diễn ra trong khu phố và tán gẫu với bạn bè.

Commenters said the action of the grown-ups was seen as“a disaster for the future” and“destructive to a generation.”.
Họ gọi hành vi của người lớn là“ thảm họa trong tương lai” và“ tàn phá một thế hệ”.

The grown-ups said we would ran away from them once, when I was younger, but they found us again.”.
Người lớn nói chúng tôi từng thoát khỏi tay chúng, lúc đó tôi nhỏ hơn bây giờ và rồi chúng lại tìm ra chúng tôi.”.

To switch between users, tap the Grown-Ups tab and then select Users in the top left corner.
Để chuyển đổi giữa những người dùng, chạm vào thẻ Người Lớn và sau đó chọn Người dùng ở góc trên bên trái.

The grown-ups don't have to spoon-feed the baby while their own dinner goes cold and everyone is part of what's going on.
Người lớn không phải dùng muỗng để đút bé trong khi đồ ăn cứ nguội dần đi và mọi người đều tham gia vào“ nhịp điệu ăn uống” chung.

All the grown-ups listened hard, but Almanzo did not understand the speeches very well and he began to be hungry.
Tất cả người lớn đều cố lắng nghe, nhưng Almanzo không hiểu rõ các bài diễn thuyết và cậu bắt đầu thấy đói.