Ví dụ về việc sử dụng
The gut lining
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The condition gets better when the infection is over and the gut lining heals.
Tình trạng này trở nên tốt hơn khi hết nhiễm trùng và niêm mạc ruột lành.
If the gut lining becomes damaged, gaps open up, allowing endotoxins to enter the blood(endotoxaemia).
Nếu lớp ruột bị hư hại những khoảng trống mở ra cho phép nội độc tố xâm nhập vào máu( endotoxaemia).
Colostrum also contains severalgrowth factors which act to repair damage to the gut lining and restore gut integrity.
Non cũng có một yếu tố tăng trưởng màhành động để sửa chữa thiệt hại để lót đường ruột và khôi phục lại ruột toàn vẹn.
These bacteria are known for healing the gut lining, in other words fixing what we have discussed in points 2 and 3.
Những vi khuẩn này được biết đến để chữa lành niêm mạc ruột, nói cách khác là sửa chữa những gì chúng ta đã thảo luận ở điểm 2 và 3.
This may be the case even if you do not have celiac disease,as gluten can modify the barrier function of the gut lining.
Đây có thể là trường hợp ngay cả khi không mắc bệnh celiac, vì glutencó thể thay đổi chức năng rào cản của niêm mạc ruột.
The bacteria are known for healing the gut lining, and said in other words fixing what we have discussed in points two and three.
Những vi khuẩn này được biết đến để chữa lành niêm mạc ruột, nói cách khác là sửa chữa những gì chúng ta đã thảo luận ở điểm 2 và 3.
Some people think lectins should be avoided,since a high intake has been linked with damage to the gut lining, digestive discomfort and autoimmune diseases(54).
Một số người nghĩ cần tránh lectin vì tiêu thụ nhiều cóliên quan đến tổn thương nội mạc ruột, khó chịu tiêu hóa và bệnh tự miễn( 54).
So, gundry md total restore is a daily supplement of specialized ingredients that are laser targeted to restore andpromote the health of the gut lining….
Vì vậy, Tim Tonic Tổng Restore là một bổ sung hàng ngày của các thành phần chuyên đó là tia laser nhắm mục tiêu khôi phục vàthúc đẩy sức khỏe của niêm mạc ruột.
Studies show that gelatin is great for restoring strength of the gut lining and fighting food sensitivities(such as to wheat or dairy).
Các nghiên cứu cho thấy gelatin có lợi cho việc phục hồi sức mạnh của niêm mạc ruột và chống lại sự nhạy cảm với thực phẩm( như lúa mì hoặc sữa).
The gut lining consists of a single layer of cells that replenish every 72 hours, but this repair cannot take place effectively if your gut is working hard on.
Màng ruột bao gồm một lớp tế bào duy nhất bổ sung mỗi 72 giờ, nhưng sửa chữa này không thể diễn ra hiệu quả nếu ruột của bạn đang làm việc chăm chỉ để tiêu hóa cùng một lúc.
When a cat becomes infected, the toxoplasma invades the gut lining and starts to reproduce immature forms called oocysts.
Khi một con mèo bị nhiễm bệnh, Toxoplasma xâm nhập vào niêm mạc ruột và bắt đầu sinh sản những thể chưa trưởng thành được gọi là trứng nang( oocysts).
The low acid levels can as well get to the point of giving you something called a leaky gut,because food doesn't get digested properly and it irritates the gut lining.
Nồng độ axit thấp cũng có thể đến mức mang lại cho bạn một thứ gọi là ruột bị rò rỉ, bởi vì thứcăn không được tiêu hóa đúng cách và nó gây kích thích niêm mạc ruột.
When someone has leaky gut syndrome,some of the things that can pass through the gut lining include proteins like gluten, bad bacteria and undigested foods particles.
Khi có hội chứng ruột bị rò rỉ,một số thứ có thể đi qua lớp lót ruột bao gồm các protein như gluten, vi khuẩn xấu và thực phẩm không tiêu hóa.
This prevents the muscle spasms which occur in the gut in conditions such as irritable bowel syndrome and diverticular disease.[5]Diverticular disease is a condition in which small pouches form in the gut lining.
Điều này ngăn ngừa co thắt cơ xảy ra trong ruột trong các điều kiện như hội chứng ruột kích thích và bệnhtúi thừa.[ 1] Bệnh túi thừa là tình trạng túi nhỏ hình thành trong niêm mạc ruột.
Because gelatin helps break down proteins and soothes the gut lining, it may prove useful for leaky gut syndrome and the autoimmune disorders that accompany it.
Vì gelatin giúp phá vỡ protein và làm dịu niêm mạc ruột, nó có thể chứng minh hữu ích cho hội chứng rò rỉ ruột và các rối loạn tự miễn dịch đi kèm với nó.
Often, food reactions are the source of these triggers,and when you remove the inciting foods from the diet and heal the gut lining, these rashes disappear.
Thông thường, phản ứng với thực phẩm là nguồn gây ra các kích hoạtnày và khi bạn loại bỏ các thực phẩm kích thích từ chế độ ăn uống và chữa lành các tuyến ruột, những vết ban này biến mất”.
Collagen can help to‘heal and seal' the gut lining, which results in a wide range of benefits, like improved digestion, nutrient absorption and even a lighter, brighter mood.
Collagen có thể giúp‘ chữa lành và niêm phong' lớp lót ruột, kết quả là một loạt các lợi ích, như cải thiện tiêu hóa, hấp thụ chất dinh dưỡng và thậm chí là một tâm trạng nhẹ hơn, tươi sáng hơn.
Herbs help to relax brain and cure the problem where the nervous system orthe gut brain in the gut lining suffers from the weakness, where anxiety goes directly to the gut causing spasms.
Các loại thảo mộc giúp thư giãn não và chữa vấn đề mà hệ thần kinh hoặcnão ruột ở niêm mạc ruột bị suy yếu, nơi lo lắng đi trực tiếp đến đường ruột gây co thắt.
These include but are not limited to, repopulating depleted intestinal flora,protecting the gut lining against pathogenic bacteria, enhancing nutrient absorption, synthesis of functional nutrients such as vitamins and enzymes, destruction of toxins and immune support.
Chúng bao gồm, nhưng không giới hạn, repopulating cạn kiệt ruột,bảo vệ ruột lót chống lại bệnh vi khuẩn, tăng cường dinh dưỡng hấp thụ, tổng hợp chức năng chất dinh dưỡng như vitamin và enzyme, sự hủy diệt của chất độc và hỗ trợ miễn dịch.
AhR acts as an environmental sensor,passing signals to immune cells and epithelial cells in the gut lining, to protect us from inflammatory responses to the trillions of bacteria that live in the gut..
AhR hoạt động như một cảm biến môi trường,truyền tín hiệu đến các tế bào miễn dịch và tế bào biểu mô ở niêm mạc ruột để bảo vệ chúng ta khỏi các phản ứng viêm và sự tấn công của hàng nghìn tỷ vi khuẩn sống trong ruột..
Dr. Stephanie Wright of the King's College Centre for Environment and Health tells the BBC,“Theparticles could stay within an immune cell in the gut lining, or be passed into our lymphatic system ending up in the lymph nodes, or there is a small potential for them to enter the blood stream and possibly accumulate in the liver.
Tiến sỹ Stephanie Wright thuộc Trung tâm Môi trường và Sức khoẻ của Đại học King( Anh Quốc)cho rằng:“ Các hạt này có thể nằm trong một tế bào miễn dịch trong lớp ruột, hoặc được đưa vào hệ thống bạch huyết của chúng ta, kết thúc trong các hạch bạch huyết, hoặc có một nguy cơ nhỏ sẽ xâm nhập vào máu cũng như tích tụ trong gan”.
In mice, norovirus infects rare cells in the lining of the gut called tuft cells.
Ở chuột, norovirus nhiễm vào các tế bào hiếm trong lớp lót của ruột được gọi là tế bào chùm.
Proteins or glycoproteins, called lectins, on the surface of some bacteria recognize andattach to speci fic sites on the gut's lining.
Protein hay là glycoprotein, còn được gọi là lectin trên bề mặt của một số vi khuẩn nhận biết vàgắn vào các vị trí đặc trưng trên lớp niêm mạc đường ruột.
The cells lining the gut and the junctions between them play a crucial role in preventing anything unwanted from entering the bloodstream.
Với các tế bào lót ruột cũng như các mối nối giữa chúng có thể đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn chặn bất cứ điều gì không mong muốn xâm nhập vào máu.
They are considered friendly bacterial agents which can control harmful bacteria whilst decreasing inflammation andboosting the protective mucus lining of the gut.
Chúng được coi là tác nhân vi khuẩn thân thiện có thể kiểm soát vi khuẩn có hại trong khi giảm viêm vàtăng cường niêm mạc bảo vệ ruột.
But a protein called zonulin can create chinks in the body's intestinal armor,allowing particles of food to pass through the gut's lining undigested.
Nhưng một loại protein được gọi là zonulin có thể tạo ra khe hở trong thành đường ruột của cơ thể,cho phép các hạt thức ăn đi qua niêm mạc của ruột không tiêu hóa được.
In the study on the veggie, researchers found it to help maintain healthy bacteria,which reduces inflammation in the lining of the gut.
Trong nghiên cứu về rau cải, các nhà nghiên cứu tìm thấy nó để giúp duy trì các vi khuẩn lành mạnh,làm giảm viêm ở lớp lót của ruột.
Coli bacteria releases a toxin that damages the cell lining of the gut, causing the normal absorptive capacity of the intestine to change and results in fluids and electrolytes being secreted and lost.
Coli vi khuẩn giải phóng một độc tố nào đó thiệt hại đi lót của ruột, gây ra sự bình thường absorptive khả năng của intestine thay đổi và kết quả lỏng vào và điện phân bị secreted và mất.
The compromised gut lining allows meat particles to pass through the gut wall and right into the bloodstream undigested, and they are regarded as“foreign” invaders.
Lớp lót ruột bị tổn hại cho phép các hạt thịt đi qua thành ruột và ngay vào dòng máu không tiêu hóa, và chúng được coi là những kẻ xâm lược" nước ngoài".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文