Ví dụ về việc sử dụng The immigration act trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has been valid since 2015 in accordance with the Immigration Act(Chapter 217).
Có hiệu lực từ năm 2015 theo Đạo luật Di trú( Chương 217).Bush also signed the Immigration Act of 1990, which increased legal immigration to the United States by 40%.
George HW Bush đã ký Đạo luật Di Trú 1990, tăng nhập cư hợp pháp vào Hoa Kỳ thêm 40%.On Jan 16 this year, Tan, 32, was sentenced to 24 months' jail andfined $42,000 for offences under the Immigration Act.
Ngày 16- 1 năm nay, ông Tan, 32 tuổi, bị kết án 24 tháng tù và bị phạt 42.000SGD vì các tội danh căn cứ theo luật nhập cư.Xổ số thẻ xanh được giới thiệu thông qua đạo Luật di trú năm 1990 và bắt đầu có hiệu lực vào năm 1995.Chương trình xổ số đa dạng, còn được gọi là Xổ số Thẻ Xanh Hoa Kỳ,được Thiết kế bởi Đạo luật nhập cư vào năm 1990.
Mọi người cũng dịch
Created under the Immigration Act of 1990, TPS grew out of humanitarian and foreign policy rationales.
Được thành lập theo Đạo luật nhập cư năm 1990, TPS đã phát triển nhờ các chính sách đối ngoại nhân Chương trình xổ số đa dạng, còn được gọi là Xổ số Thẻ Xanh Hoa Kỳ,được Thiết kế bởi Đạo luật nhập cư vào năm 1990.Since its inception as part of the Immigration Act of 1990, the EB-5 program has had a minimum requirement of $500,000 capital investment.
Kể từ khi được ban hành như một phần của Luật Di trú năm 1990, chương trình EB5 đã đặt ra số vốn đầu tư tối thiểu là 1 triệu USD.Danh mục thị thực banđầu được dán nhãn theo tiêu đề& 8220; Tạo việc làm& 8221; theo Đạo luật Di trú năm 1990, hoặc IMMACT90.The Immigration Act of 1917 was revised by the Immigration and Nationality Act of 1952, also known as the McCarran-Walter Act. .
Luật Nhập cư 1917 đã được sửa đổi bởi Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch 1952, còn được gọi là Đạo However, in 1924 it gained political backing when the Immigration Act was passed by a majority in the U.S. House and Senate.
Tuy nhiên, vào năm 1924, nó đã nhận được sự ủng hộ chính trị khi Đạo luật Nhập cư được thông qua bởi đa số trong Hạ viện và Thượng viện Hoa Kỳ.Tòa án thượng thẩm Úc phán quyết rằng tiếng Gael Scotland khôngphải là một ngôn ngữ châu Âu theo ý nghĩa của Đạo luật Nhập cư( 1901- 25).Fifth Employment Based category(EB-5) was created when the Immigration Act of 1990(“IMMACT 90”) amended the Immigration and Nationality Act(“INA”).
Phân nhóm theo Việc làm lần thứ 5( EB- 5)được thành lập khi Đạo luật Di trú năm 1990(“ IMMACT 90″) sửa đổi Đạo luật Di trú và Quốc tịch(“ INA”).Họ đang được điều tra theo Mục 39( b) củaĐạo Ever since the Immigration Act was introduced in 2005, the government of Germany has made a distinction between(permanent) settlement permits and(temporary) residence permits.
Kể từ khi Luật Nhập cư Đức đã được giới thiệu vào năm 2005, chính phủ Đức đã có sự phân biệt giữa giấy phép thường trú và giấy phép Over 2,000,000 Jews landed between the late 19th century and 1924,when the Immigration Act of 1924 restricted immigration. .
Hơn 2.000.000 người Do Thái đã hạ cánh giữa cuối thế kỷ XIX và 1924,khi Đạo luật nhập cư năm 1924 đã hạn chế dân The Immigration Act of 1990 provides for the DOL to establish a Labor Market Information Pilot Program which will define up to ten occupational classifications in which there are labor shortages.
Luật nhập cư 1990 giúp cho DOL thành lập một chương trình hướng dẫn thông tin Thị trường lao động xác định rõ tới mười phân loại nghề nghiệp còn thiếu nhân công.Candidates invited will still have to meet the eligibility andadmissibility under the Immigration Act of Canada(Immigration and Refugee Protection Act). .
Ứng viên được mời vẫn phải đáp ứng đủ điều kiện vàyêu cầu theo Luật di trú Canada( Immigration and Refugee Protection Act).Diversity Visa lottery: The Immigration Act of 1990 established the Diversity Visa lottery program to allow entry to immigrants from countries with low rates of immigration to the United States.
Diện visa đa dạng: Đạo Luật Nhập Cư năm 1990 đã thành lập chương trình Visa Đa Dạng để cho phép người Tòa án thượng thẩm Úc phán quyết rằng tiếng Gael Scotland không phải là một ngôn ngữchâu Âu theo ý nghĩa của Đạo luật Nhập cư( 1901- 25).According to the Vietnamese Embassy in South Africa, the Immigration Act of South Africa does not allow entry or transit using non-machine-readable passports, hand-written and extended passports.
Theo thông tin từ Đại sứquán Việt Nam tại Nam Phi, Luật Nhập cư của Nam Phi không chấp nhận Họ đang được điều tra theo Mục 39( b) của Đạo The Immigration Act of 1891, one of the country's first moves to regulate entry into the country from abroad, permitted the exclusion or deportation of people deemed to be a burden on the public purse.
Luật di trú năm 1891, một trong những điều Lý do được các công dân Trung Quốc đưa ra cho việc nhập cảnh của họ là đángngờ và họ đã không đáp ứng các yêu cầu theo Mục 8( 3) của Đạo luật Di trú 1959/ 1963”, ông Khairul nói.Under the Immigration Act of Singapore, all international students holding a Student's Pass must not be absent for a continuous period of seven(7) days or more or that the percentage of attendance for the course in any month must not fall below 90% without a valid reason.
Theo Đạo luật Di trú của Singapore, tất cả các du học sinh đang sử dụng visa sinh viên không được vắng mặt trong thời gian bảy( 7) ngày liên tiếp hoặc hơn, hay tỉ lệ tham dự khóa học của học viên không được thấp hơn 90% trong bất kỳ tháng nào mà không có lý do hợp lệ.Điều khoản thứ năm về việc tạo công ăn việc làm, còn được gọi là chương trình visa EB- 5 đã được Quốc hội lập ra vào năm 1990,như là một phần của bản sửa đổi tổng thể hệ thống nhập cư hợp pháp, hoặc Đạo Luật Di Trú của năm 1990.To apply for a visa, a foreigner must possess a valid passport or travel document that is recognized by the Royal Thai Government andcomply with the conditions outlined in the Immigration Act of Thailand B.E.2522(1979) and its relevant regulations.
Để xin thị thực, người nước ngoài phải có hộ chiếu hoặc đi du lịch hồ sơ hợp lệ được công nhận bởi Chính phủ Hoàng gia Thái Lan vàtuân thủ các điều kiện quy định trong Luật Nhập cư của Thái Lan BE2522( 1979) và các quy định có liên quan của nó.He said 102 of the 156 foreigners aged between 20 and 45, were detained for various offences including not having identification documents,possession of fake work permits and other offences under the Immigration Act 1959/63(Amendment 2002).
Hơn 150 người nước ngoài trong độ tuổi từ 20 đến 45 đã bị Cục 
