THE INCREASE IN DEMAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự gia tăng nhu cầu
• nhu cầu tăng

Ví dụ về việc sử dụng The increase in demand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Due to the increase in demand of customers.
Cùng với sự gia tăng nhu cầu của khách hàng.

Make sure your store can handle the increase in demand.
Đảm bảo cửa hàng của bạn có thể xử lý nhu cầu gia tăng.

The increase in demand necessarily leads to a second problem, that of the volatility.
Sự gia tăng nhu cầu dẫn đến một vấn đề thứ hai, sự biến động.

Teacher's bought The Glendronach single malt distillery in Banffshire to meet the increase in demand for whisky following the end of rationing.
Giáo viên mua Các Glendronach chưng cất mạch nha duy nhất trong Banffshire để đáp ứng sự gia tăng nhu cầu đối với whisky sau khi kết thúc chế độ phân phối.

The increase in demand has a direct effect on the escalation of the technology used in the toys.
Sự gia tăng nhu cầu có ảnh hưởng trực tiếp đến sự leo thang của công nghệ được sử dụng trong đồ chơi.

To maintain a constant oil price of energy(to useful energy direction) despite the increase in demand and the future decline in supply following the exhaustion of resources.
Giữ giá năng lượng dầu( theo nghĩa năng lượng) liên tục bất chấp sự gia tăng nhu cầu và sự sụt giảm cung trong tương lai do sự cạn kiệt tài nguyên.

To meet the increase in demand, newly added capacity replaced old, obsolete capacity, causing an improvement in production efficiency.
Để đáp ứng nhu cầu gia tăng, công suất mới được bổ sung đã thay thế công suất cũ, lỗi thời, gây ra sự cải thiện về hiệu quả sản xuất.

On average, students can expect to get a monthly salary of CHF 1,600 working part time and the salary can go up to CHF 3,500 during holidays and high season due to the increase in demand for workforce.
Trung bình, sinh viên có khả năng nhận được mức lương hàng tháng là 1.600 CHF khi làm việc bán thời gian và có thể lên đến 3.500 CHF trong những kỳ nghỉ và mùa cao điểm do sự gia tăng nhu cầu về nhân lực.

Bakra Eid(Eid-ul-Azha) marks the increase in demand of Goats and hence the increase in price but that's normal.
Bakra Eid( Eid- ul- Azha) đánh dấu sự gia tăng nhu cầu của dê và do đó tăng giá nhưng điều đó là bình thường.

At a price elasticity of 2.5, the percentage change in demand will be 50 percent(20 percent x 2.5 PED= 50 percent), so the increase in demand will be 250 customers(500 customers x 0.50= 250).
Với độ co giãn theo giá là 2, 5, phần trăm thay đổi về nhu cầu sẽ là 50 phần trăm( 20 phần trăm x 2, 5 PED= 50 phần trăm), do đó, nhu cầu tăng sẽ là 250 khách hàng( 500 khách hàng x 0, 50= 250).

She did, however, warn of the increase in demand for English institutions and also of the competitiveness that exists among parents.
Tuy nhiên, bà cũng cảnh báo về nhu cầu gia tăng đối với các cơ sở tiếng Anh cũng như sự cạnh tranh giữa các bậc cha mẹ.

Google's report about the Vietnamese market cited three important factors in 2015- the sharp increase in the number of mobile devices used, the increase in online shopping transactions, and the increase in demand to watch videos on internet.
Báo cáo của Google về thị trường Việt Nam dự báo, 3 điểm mấu chốt của thị trường trong năm 2015 là sự gia tăng của thiết bị di động; tăng xu hướng mua hàng trực tuyến và tăng nhu cầu xem video trên internet.

With the increase in demand for steel bars in building industry, there have a lot of steel bar bending equipment manufacturers in China.
Với sự gia tăng nhu cầu về thanh thép trong ngành xây dựng, có rất nhiều nhà sản xuất thiết bị uốn thép thanh ở Trung Quốc.

The leniency in the regulations for this market has also contributed to the increase in demand and has encouraged the multinational companies to invest in this market, thus making the market even more competitive.
Sự dễ dãi trong các quy định của thị trường này cũng đã góp phần làm gia tăng nhu cầu và khuyến khích các công ty đa quốc gia đầu tư vào thị trường này, do đó làm cho thị trường này thậm chí còn cạnh tranh hơn.

The increase in demand against a fall in production has resulted in an estimated global deficit of 0.63 million bags for 2019/20.
Sự gia tăng nhu cầu chống lại sự sụt giảm trong sản xuất dẫn đến thâm hụt toàn cầu, ước tính là 0,63 triệu bao trong năm 2019- 2020.

Though, perhaps echoing other developer's sentiments about a reduction in fear, Krawisz went on to argue that the increase in demand probably has to do with bitcoin's apparent stability, since it's been around for a long time compared with many cryptocurrencies.
Mặc dù, có lẽ echoing cảm xúc của nhà phát triển khác về giảm sự sợ hãi, Krawisz tiếp tục cho rằng sự gia tăng nhu cầu có thể có liên quan đến sự ổn định rõ ràng của bitcoin, vì nó đã được xung quanh một thời gian dài so với nhiều mật mã.

The increase in demand for business partners means that banks will require professionals who can execute new strategies and changes.
Sự gia tăng nhu cầu đối với các đối tác kinh doanh có nghĩa là các ngân hàng sẽ yêu cầu các chuyên gia có thể thực hiện các chiến lược và thay đổi mới.

Google's report about the Vietnamese market cited three important factors in 2015- the sharp increase in the number of mobile devices used, the increase in online shopping transactions, and the increase in demand to watch videos on internet.
Báo cáo của Google về thị trường Việt Nam đã trích dẫn 3 yếu tố quan trọng trong năm 2015 đó là: Số lượng các thiết bị di động được sử dụng tăng mạnh, tăng về các giao dịch mua hàng trực tuyến, và tăng về nhu cầu xem các video trên internet.

He typically charges $125 an hour, but with the increase in demand created by a timely-placed Craigslist advertisement, he managed to ramp his rate up to $500+.
Anh thường tính phí 125$ một giờ, nhưng với sự gia tăng nhu cầu do Quảng cáo Craigslist, anh đã xoay sở để tăng số tiền lên tới hơn 500$.

With the increase in demand for Chinese as a second language, there are 330 institutions teaching Chinese language globally according to the Chinese Ministry of Education.
Theo sự gia tăng nhu cầu về tiếng Trung như ngôn ngữ thứ hai, theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, có 330 tổ chức dạy tiếng Trung trên toàn cầu..

A big part of bitcoin 's recent surge is the increase in demand for other digital currencies being sold in so-called"initial coin offerings," or ICOs.
Một phần lớn sự gia tăng gần đây của bitcoin là sự gia tăng nhu cầu đối với các loại tiền tệ kỹ thuật số khác được bán theo cái gọi là" đồng xu ban đầu", hay ICOs.

The increase in demand for formal care services and the shortage of supply of such care highlights the need for alternative models.
Sự gia tăng nhu cầu đối với các dịch vụ chăm sóc chính thức và sự thiếu hụt nguồn cung của dịch vụ chăm sóc đó làm nổi bật sự cần thiết của các mô hình thay thế.

Rising energy prices, the CO2 discussion and the increase in demands for reasonably priced cars are all pressing questions which now, more than ever, call for innovative concepts.
Tăng giá năng lượng, các cuộc thảo luận CO2 và sự gia tăng nhu cầu đối với xe ô tô giá hợp lý là tất cả những câu hỏi bức xúc mà bây giờ, hơn bao giờ hết, hãy gọi cho khái niệm sáng tạo.

With the increase in demands of other IoT devices and apps, the developers will have to become more innovative in meeting the diverse needs of the users.
Với sự gia tăng nhu cầu của các thiết bị và ứng dụng IoT khác, các nhà phát triển sẽ phải trở nên sáng tạo hơn trong việc đáp ứng nhu cầu đa dạng của người dùng.

In this report, Technavio analysts highlight the increase in demand for flat panel displays as a key factor contributing to the growth of the global ultra-thin glass market.
Trong báo cáo này, các nhà phân tích của Technavio nhấn mạnh sự gia tăng nhu cầu về màn hình phẳng như một yếu tố quan trọng góp phần vào sự tăng trưởng của thị trường kính siêu mỏng toàn cầu:.

The increase in demand was especially notable for lower-value products that had built up in the company's inventory following a drop in demand at the end of last year.
Nhu cầu gia tăng là đặc biệt đáng chú ý đối với các sản phẩm giá trị thấp đã được xây dựng trong hàng tồn kho của công ty sau khi nhu cầu giảm vào cuối năm ngoái.

Enterprises can promote the increase in demand through price cuts And then occupy the market will be the main means of competition in the future.
Các doanh nghiệp có thể thúc đẩy sự gia tăng nhu cầu thông qua cắt giảm giá Và sau đó chiếm thị trường sẽ là phương tiện chính của cạnh tranh trong tương lai.

With the increase in demand for safe food products by customers and safe food ingredients by food processors, being ISO 22000 certified is becoming a must for every organization.
Với sự gia tăng nhu cầu về các sản phẩm thực phẩm an toàn của khách hàng và các thành phần thực phẩm an toàn của các nhà chế biến thực phẩm, việc chứng nhận ISO 22000 đang trở thành điều cần thiết cho mọi tổ chức.

When the increase in demand due to these additional purposes exceeded the decrease in demand due to efficiency of coal usage, Jevon's paradox presented itself, and the overall demand for coal increased!.
Khi nhu cầu tăng từ các mục đích mới này của than vượt quá nhu cầu giảm do sự hiệu quả của việc sử dụng than, nghịch lý của Jevon đã được chứng tỏ, và nhu cầu tổng thể về than tăng lên!

In the middle of April the momentum strengthened due to the increasing in demand for US currency and poor Swiss macroeconomical data.
Vào giữa tháng 4, đà tăng mạnh do sự gia tăng nhu cầu đối với tiền tệ của Mỹ và dữ liệu kinh tế vĩ mô của Thụy Sĩ nghèo nàn.