THE ISLAMISTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người hồi giáo
• các phần tử hồi giáo
• những người hồi giáo cực đoan
• islamist

Ví dụ về việc sử dụng The islamists trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Help for the Islamists?
Cần giúp đỡ với Islamactive?

The four countries have launched a joint offensive against the Islamists.
Bốn quốc gia đã phát động một cuộc tấn công chung chống lại người Hồi giáo.

The return of the Islamists.
Cuộc trở lại của những người Islamists.

It took the Islamists only three days to achieve their goals.
Những người Hồi giáo chỉ mất ba ngày để đạt được mục tiêu của họ.

On 11 January 2013, the French military began operations against the Islamists.
Vào ngày 11 tháng 1 năm 2013, quân đội Pháp bắt đầu các hoạt động chống lại Hồi giáo.

The Islamists' goal is to put the whole world under Muslim rule.
Mục tiêu của người Hồi giáo" là đặt cả thế giới dưới sự cai trị Hồi giáo..

And this is in the interests of the democratic opposition, not of al Qaeda[or] the Islamists.".
Đó là trong lợi ích của đối lập dân chủ, không phải của al Qaïda hay' islamistes'.

These new sources of funding enabled the Islamists to effectively pursue their various charitable activities.
Các nguồn tài trợ mới cho phép những người Hồi giáo theo đuổi hiệu quả hoạt động từ thiện khác nhau của họ.

Leader of the ISIS Abu Bakr al-Baghdadi has said that China is the target of the Islamists.
Lãnh đạo tối cao IS Abu Bakr al- Baghdadi từng nói rằng, Trung Quốc là mục tiêu của những người Hồi giáo.

The Islamists are the Muslims, who in a special way is behind the persecution and killing of Jews and Christians in the world.
Hồi giáo là những người Hồi giáo, người theo một cách đặc biệt là sau cuộc khủng bố và giết hại người Do Thái và Kitô hữu trên thế giới.

By 17 July 2012, the MNLA had lost control of most of northern Mali's cities to the Islamists.
Đến ngày 17 tháng 7 năm 2012, MNLA đã mất quyền kiểm soát hầu hết các thành phố phía bắc của Mali cho người Hồi giáo.

At the time, Egyptian society and the West viewed the Islamists as a backward, narrow-minded organization with structures unfriendly to women.
Vào thời gian đó, xã hội Ai Cập và phương Tây coi Islamist như một tổ chức lạc hậu, đầu óc hẹp hòi với những cấu trúc không thân thiện với phụ nữ.

Earlier that week, Belaïd said that the committees established out of the revolution were a"tool" used by the Islamists.
Đầu tuần, Belaïd nói, các ủy ban được thành lập từ cách mạng là một" công cụ" được sử dụng bởi những người Hồi giáo.

In fact, Netanyahu knew that he could rely, once more, on the Islamists to sabotage the Oslo accords.
Trong thực tế, ông Netanyahu biết rằng mình có thể dựa, một lần nữa, vào những người Hồi giáo để phá hoại hiệp định Oslo.

The Islamists are willing to do anything in the name of their religious beliefs, including blowing up in the air to kill the others.
Các phần tử Hồi giáo sẵn sàng làm bất cứ điều gì trong tên của niềm tin tôn giáo của họ, trong đó có thổi lên trong không khí để giết những người khác.

The protests and violence have laid bare the divide between the Islamists and their secular rivals.
Những cuộc phản kháng và bạo động đã dẫn đến chia rẽ giữa người Hồi giáo và các đối thủ thế tục của họ.

If the Syrian government falls and the Islamists come to power, the security of Israel will be significantly harmed,” argues Russian military expert Igor Korotchenko.
Nếu chính phủ Syria sụp đổ và những người Hồi giáo lên nắm quyền, an ninh của Israel sẽ bị thiệt hại đáng kể”, lập luận của chuyên gia quân sự Nga Igor Korotchenko.

As I mentioned earlier, Indonesia's democrats were clever enough to steal many of the Islamists' best campaign promises for themselves.
Như tôi đã đề cập lúc đầu, đảng viên dân chủ Indonesia đủ khéo léo để trộm lấy nhiều lời hứa vận động hay nhất của người Hồi Giáo cho bản thân họ.

Israel often stood aside when the Islamists and their secular left-wing Palestinian rivals battled, sometimes violently, for influence in both Gaza and the West Bank.
Israel thường đứng qua một bên khi những người Hồi giáo và đối thủ cánh tả của họ, người Palestine thế tục chiến đấu với nhau giành ảnh hưởng, đôi khi dữ dội, ở cả Gaza và Bờ Tây.

Her release, high-security transfer to Islamabad and her likely departure raised the possibility that Khan's promises to the Islamists could have been an effort to buy time.
Việc trả tự do cho Bibi, việc bí mật chuyển cô đến Islamabad cho thấy có nhiều khả năng rằng“ lời hứa” của Khan đối với những người Hồi giáo cực đoan có thể chỉ là một động thái để câu giờ.

The Islamists set up orphanages and health clinics, as well as a network of schools, workshops which created employment for women as well as system of financial aid to the poor.
Những người Hồi giáo thành lập trại trẻ mồ côi và trung tâm y tế, cũng như một mạng lưới các trường học, công xưởng tạo việc làm cho phụ nữ cũng như hệ thống hỗ trợ tài chính cho người nghèo.

The European Union is one of the major sources of funding for the African Union-mandated peacekeeping force AMISOM which helps defend Somalia's central government against the Islamists.
EU là một trong những lực lượng chính tài trợ cho lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên minh châu Phi( AMISOM) giúp bảo vệ chính phủ trung ương Somalia chống các phần tử Hồi giáo.

All the same, in the early stages of the revolution, Nasser worked with the Islamists to overthrow the degenerate Farouk, about whom they both felt the same.
Tất cả đều giống nhau, trong giai đoạn đầu của cuộc cách mạng, Nasser đã làm việc với những người Hồi giáo để lật đổ Farouk thoái hóa, về người mà cả hai đều cảm thấy như vậy.

The Islamists have rejected the military-backed political process, which calls for amending the constitution adopted last year and holding parliamentary and presidential elections early next year.
Những người Hồi giáo đã phủ nhận tiến trình chính trị mà quân đội đề xuất- trong đó kêu gọi sửa đổi bản Hiến pháp được ban hành năm 2012 và tổ chức các cuộc bầu cử Quốc hội và Tổng thống vào đầu năm tới.

According to Zeev Sternell, historian at the Hebrew University of Jerusalem,"Israel thought that it was a smart ploy to push the Islamists against the Palestinian Liberation Organisation(PLO)".
Theo Zeev Sternell, nhà sử học tại Đại học Hebrew của Jerusalem," Israel nghĩ rằng đó là một mưu đồ thông minh để đẩy những người Hồi giáo chống lại Tổ chức Giải phóng Palestine( PLO)".

The Islamists are responsible for the kidnapping of a Frenchman in Nov 2012 from the desert between Bamako and the Mauritanian border- which, at the time, was not under their control.
Những người Hồi giáo chịu trách nhiệm về vụ bắt cóc một người Pháp trong tháng 11 năm 2012 từ sa mạc giữa Bamako và Mauritania cửa đó, vào thời điểm đó, là không thuộc sự kiểm soát của họ.

All this leads some liberals and centrists to fear that an éradicateur faction along the lines of that which the Islamists fear is already installed will indeed come to power.
Tất cả điều này khiến một số người có tư tưởng tự do và những người chủ trương ôn hòa lo sợ rằng một phe“ loại bỏ” theo kiểu mà những người Hồi giáo lo sợ là đã hình thành quả thực sẽ lên nắm quyền.