THE LAST CENTURY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thế kỷ trước
• thế kỷ qua
• thế kỉ trước
• thế kỷ cuối cùng
• thế kỉ qua
• last century
• thế kỉ cuối

Ví dụ về việc sử dụng The last century trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is in fact the last Century B.C.?
Thật ra lại là the last century B. C?

In the last century, half the world's marshes were drained.
Trong thế kỉ trước, một nửa số đầm lầy bị rút cạn.

It has been rising for the last century.
Nó đã không ngừng tăng trong suốt thế kỉ qua.

Over the last century, we have seen lots of interesting innovations.
Hơn một thế kỉ qua, chúng ta đã thấy nhiều phát kiến thú vị.

In Russia it is imported in the last century.
Ở Nga nó được nhập khẩu trong các thế kỷ trước.

The last century, two great ones; and now… we never learn.
Trong thế kỷ qua hai trận chiến lớn… và giờ đây… chúng ta không bao giờ học hiểu.

(8) And has any age rivaled the last century in its nastiness and brutality?
( 8) Và đã có thời kì nào đọ được với thế kỷ vừa qua về sự bẩn thỉu và tàn bạo hay chưa?

Has been famous for various big to small roles since the 80s of the last century.
Được biết đến với rất nhiều vai diễn lớn nhỏ khác nhau từ tận những năm 80 của thế kỉ trước.

Early in the last century, measles killed millions of people a year.
Trong nhiều thế kỷ trước, bệnh sởi đã giết chết hàng triệu người mỗi năm.

See how much the city has changed in the last century with these amazing pictures.
Xem Trái đất thay đổi trong một thập kỷ qua những bức ảnh timelapse đáng kinh ngạc.

During the last century technology has been distancing us from our bodies.
Trong thế kỉ vừa qua, công nghệ đã và đang tách chúng ta ra xa các tổ chức của mình.

As a result of industrialization and population growth, demand for fresh water skyrocketed in the last century.
Kết quả của công nghiệp hóa và bùng nổ dân số là nhu cầu nước ngọt đã tăng vọt trong thế kỉ qua.

But over the last century, gradually this delicate balance of these places has been interfered with;
Nhưng từ hơn thế kỉ trước, sự cân bằng mỏng manh này đã dần dần bị can thiệp bởi;

If the automobile was fundamental to grasping the last century, the smartphone is the defining commodity of our era.
Nếu xe hơi là nền tảng để nắm bắt thế kỉ trước, thì điện thoại thông minh chính là món hàng quyết định nên thời đại chúng ta.

Late in the last century, when he was still a young child, he came to Hue with his family.
Vào những năm cuối của thế kỉ trước, khi còn là một cậu bé đầu để trái đào, Bác đã tới Huế với gia đình.

Historians have thus been trying to understand why China did not"progress" in the manner of Europe during the last century of the Ming Dynasty.
Vì thế, các nhà sử học đã tìm cách giải thích tại sao Trung Quốc không“ tiến bộ” ở mức tương đương trong thế kỷ cuối cùng của nhà Minh.

During the end of the last century, as some of you know, it was very popular in certain academic circles.
Trong giai đoạn cuối của thập kỷ cuối, như các bạn biết, nó rất phổ biến trong một vài giới học thuật.

It is worthy of mention that Tabriz bazaar has been being an important political place, and one can point out its importance in the Iranian Constitutional Revolution in the last century and Islamic Revolution in the contemporary time.
Vào thời hiện đại, Tabriz bazaar là nơi diễn ra những sự kiện chính trị quan trọng trong cuộc Cách mạng Hiến pháp Iran trong thế kỷ qua và Cách mạng Hồi giáo.

Strabo, the Greek traveler who lived in the last century before Christ, described forty of these tombs as worth seeing.
Strabo, nhà du hành Hi Lạp sống vào thế kỷ cuối cùng trước Christ, mô tả 40 lăng mộ này là đáng đến xem.

In the last century, no other U.S. adversary, including the Soviet Union, ever reached 60 percent of U.S. GDP.
Trong một thế kỉ qua, không một đối thủ nào của Mỹ, kể cả Liên Xô, có quy mô kinh tế đạt tới ngưỡng bằng 60% GDP của Mỹ.

You know, we have warmed the globe about a degree Centigrade in the last century, and there's nothing in the natural part of that record that resembles what we have seen in the last century.
Bạn biết đấy, chúng ta đã làm nóng địa cầu khoảng một độ bách phân trong thế kỷ qua, và không có gì trong phần tự nhiên của dữ liệu đó giống với cái mà chúng ta đã thấy trong thế kỷ qua.

In the last century, software developers had never thought that their code and creations would survive into the new millennium.
Ở thế kỉ trước, các nhà lập trình phần mềm chưa bao giờ nghĩ rằng lập trình và sự sáng tạo của mình sẽ tồn tại sang một thiên niên kỷ mới.

It is worthy of mention that Tabriz bazaar has been being an important political place, and one can point out its importance in the Iranian Constitutional Revolution in the last century and Islamic Revolution in the contemporary time.
Tabriz bazaar đã luôn luôn có được một vị trí chính trị quan trọng, tầm quan trọng của nó thể hiện trong cuộc Cách mạng Hiến pháp Iran trong thế kỷ qua và Cách mạng Hồi giáo trong thời kỳ đương thời.

During the last century new pictures of the night sky have been discovered by scientists using different wavelengths of light which.
Trong thế kỉ vừa qua, những hình ảnh mới của bầu trời đêm đã được các nhà khoa học khám phá bằng các bước sóng khác nhau.

The tyrannical horrors witnessed during the last century under the dictatorships of Marxist intellectuals were not contrary to their idealist goals.
Những điều kinh hoàng bạo ngược đã được chứng kiến trong thế kỷ vừa qua dưới chế độ độc tài của các trí thức Mác- xít không trái với mục tiêu lý tưởng của họ.

Has the last century of hybridization to increase yields changed the corn plant's ability to adjust to new or stressful situations?
Liệu thế kỷ cuối cùng của việc lai tạo để tăng sản lượng đã thay đổi khả năng của cây ngô để thích ứng với những tình huống hay stress mới?

You can see how the famous bathhouse looked in the 30s of the last century, in the gallery Magyar Fotográfusok Háza, where in the photo project"Miniszterek gatyában" the corresponding works of Shandor Pustai are displayed.
Bạn có thể thấy nhà tắm nổi tiếng trông như thế nào vào những năm 30 của thế kỷ trước, trong phòng trưng bày Magyar F photoráfusok Háza, nơi trong dự án ảnh" Miniszterek gatyában" các tác phẩm tương ứng của Shandor Pustai được hiển thị.

In the last century, the notion of equality featured prominently in the ideas of many philosophers, revolutionaries, and political figures.
Trong nhiều thế kỷ trước, khái niệm về“ Tự do, Bình đẳng” nổi bật trong những ý tưởng của nhiều nhà triết học, nhà cách mạng, và các nhân vật chính trị.

In the first years of the last century, Vetrerie di Empoli began to produce artistic glassware for dining.
Vào những năm đầu của thế kỉ trước, Vetrerie di Empoli đã cho ra đời những sản phẩm thuỷ tinhh nghệ thuật đầu tiên dùng trong các bữa ăn sang trọng.

For almost the last century, traditional banking systems have been operating the way they do with being prone to little or no threat from alternatives.
Trong gần thế kỷ qua, thế giới ngân hàng có rất ít hoặc không có mối đe dọa từ các lựa chọn thay thế.