THE LAW OF CONSERVATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• định luật bảo toàn
• luật bảo tồn

Ví dụ về việc sử dụng The law of conservation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Using the law of conservation of energy, we can write.
Theo định luật bảo toàn năng lượng ta có thể viết.

This was impossible, as it violated the Law of Conservation of Energy.
Điều này là ko thể, vì vi phạm các định luật bảo toàn.

The law of conservation of energy says that energy cannot…”.
Theo định luật bảo toàn năng lượng:” Năng lượng không….

Thus Lenz law is in accord with the law of conservation of energy.
Định luật Lenz phù hợp với định luật bảo toàn năng lượng.

For the law of conservation of energy in physics, see Conservation of energy.
Đối với bài về luật bảo toàn năng lượng trong vật lý, xem Bảo toàn năng lượng.

Lenz's law is in accordance with the law of conservation of energy.
Định luật Lenz phù hợp với định luật bảo toàn năng lượng.

This statement is known as the law of conservation of energy and is one of the really big concepts in all of physics, not just mechanics.
Phát biểu này được gọi là định luật bảo toàn năng lượng và là một trong những khái niệm thực sự lớn lao trong tất cả các ngành vật lý, không phải chỉ trong cơ học.

Most people believed that fat is converted to energy or heat, which violates the law of conservation of mass.
Phần lớn tin rằng chất béo được chuyển thành năng lượng hoặc nhiệt,“ vi phạm luật bảo tồn khối lượng”.

One interesting consequence of the law of conservation of energy is that it means perpetual motion machines of the first kind are not possible.
Một hệ quả thú vị của định luật bảo toàn năng lượng là nó có nghĩa là máy chuyển động vĩnh cửu thuộc loại thứ nhất là không thể.

Most believed that fat is converted to energy or heat,"which violates the law of conservation of mass," they write.
Phần lớn tin rằng chất béo được chuyển thành năng lượng hoặc nhiệt,“ vi phạm luật bảo tồn khối lượng”, họ viết.

In addition to being convertible, according to the law of conservation of energy, energy is transferable to a different location or object, but it cannot be created or destroyed.
Ngoài việc có thể chuyển đổi, theo định luật bảo toàn năng lượng, năng lượng có thể chuyển sang một vị trí hoặc vật thể khác, nhưng nó không thể được tạo ra hoặc phá hủy.

Most people believed that fat is converted to energy or heat, which violates the law of conservation of mass," the authors write.
Phần lớn tin rằng chất béo được chuyển thành năng lượng hoặc nhiệt,“ vi phạm luật bảo tồn khối lượng”, họ viết.

The most fundamental concept in chemistry is that the Law of conservation of mass states that there is no detectable change in the quantity of matter during an ordinary chemical reaction.
Khái niệm cơ bản nhất trong hóa học là định luật bảo toàn khối lượng, không có thay đổi về số lượng của vật chất trong một phản ứng hóa học.

If a system produces the same result regardless of when it takes place, it must obey the law of conservation of energy.
Nếu một hệ mang lại kết quả như nhau cho dù nó diễn ra khi nào, thì nó phải tuân theo định luật bảo toàn năng lượng.

The organism, its dissolution, the indestructibility of matter, the law of conservation of energy, evolution-- these were the words that had replaced his former faith.
Cơ thể, sự huỷ diệt của cơ thể, sự bất diệt của vật chất, luật bảo tồn năng lượng, sự tiến hoá: đó là những danh từ đã thay thế cho tín ngưỡng cũ của chàng.

Their numbers, length, and size were so great, they seemed to completely ignore the law of conservation of mass.
Cả số lượng, chiều dài và kích cỡ của chúng đều rất lớn, dường như chúng hoàn toàn chẳng chịu tác dụng của định luật bảo toàn khối lượng.

The law of conservation of energy states that the total energy of an isolated system is constant; energy can be transformed from one form to another, but can be neither created nor destroyed.
Định luật bảo toàn năng lượng nói rằng tổng năng lượng của một hệ cô lập là không đổi; năng lượng có thể được chuyển đổi từ dạng này sang dạng khác, nhưng không thể tạo ra cũng không bị phá hủy.

This is the simplest form of the Law of Conservation of Total Energy.
Đó là nội dung cơ bản của định luật bảo toàn năng lượng.

Newton's third law is a restatement of conservation of momentum or perhaps a direct consequence of the law of conservation of momentum.
Định luật thứ ba của Newton là sự hồi phục về bảo tồn động lượng hoặc có lẽ là hậu quả trực tiếp của luật bảo toàn động lượng.

The problem with this theory is that it violates the law of conservation of matter, which all chemical reactions obey.”.
Vấn đề với lý thuyết này là nó vi phạm định luật bảo toàn vật chất, mà tất cả các phản ứng hóa học đều tuân theo.

For example, the law of conservation of energy can be expressed by:'You cannot build a perpetual motion machine'; and that of entropy by:'You cannot build a machine which is a hundred per cent efficient.'.
Thí dụ, định luật bảo toàn năng lượng có thể được phát biểu bằng:“ Không thể xây dựng động cơ vĩnh cửu”, và định luật về entropy bằng:“ Không thể xây dựng một máy có hiệu suất một trăm phần trăm”.

Thinking that weight lost is converted to heat or energy"violates the law of conservation of mass," the researchers write.
Phần lớn tin rằng chất béo được chuyển thành năng lượng hoặc nhiệt,“ vi phạm luật bảo tồn khối lượng”, họ viết.

The first was the law of conservation of mass, formulated by Antoine Lavoisier in 1789, which states that the total mass in a chemical reaction remains constant(that is, the reactants have the same mass as the reaction products).
Định luật đầu tiên là định luật bảo toàn khối lượng của Antoine Lavoisier năm 1789, cho rằng tổng khối lượng trong một phản ứng hóa học vẫn không đổi( có nghĩa là, các chất phản ứng có khối lượng tương đương các sản phẩm[ 2]).

This is how energyin the form of work in this case, is conserved and the law of conservation of energy is satisfied.
Điều này là năng lượng, hình thức làm việc trong trường hợp này, bảo tồn và Luật Bảo tồn Năng lượng hài lòng.

The first of these problems(which seemed to violate the law of conservation of energy, one of the most important principles of physics) found its solution in the transmutation theory, formulated by Rutherford and Frederick SoddyChemistry Prize for 1921.
Câu hỏi đầu tiên( có vẻ như là vi phạm định luật bảo toàn năng lượng, một trong những định luật quan trọng nhất của vật lí) đã có câu trả lời từ lí thuyết biến tố của Rutherford và Frederick Soddy( Nobel hóa học 1921).

Their system, a sort of robo-Kepler, rediscovered the heliocentric model of the solar system from records of the position of the sun and Mars in the sky, as seen from Earth, and figured out the law of conservation of momentum by observing colliding balls.
Hệ thống của họ, một loại robo- Kepler, thiết lập lại mô hình nhật tâm của hệ Mặt trời từ dữ liệu vị trí của Mặt trời và sao Hỏa trên bầu trời khi quan sát từ trái Đất, và rút ra định luật bảo toàn động lượng nhờ quan sát va chạm của những quả bóng.

In 1789, French nobleman and scientific researcher Antoine Lavoisier discovered the law of conservation of mass and defined an element as a basic substance that could not be further broken down by the methods of chemistry.[16].
Năm 1789, thương nhân và khoa học gia người Pháp Antoine Lavoisier khám phá ra định luật bảo toàn khối lượng và nêu ra ý niệm về nguyên tố là chất cơ bản không thể phân tách bằng những phương pháp hóa học.[ 9].

Joule's discovery was an essential foundation for the discovery(40 years later) of the law of conservation of energy and for the development of the field of thermodynamics.
Phát hiện của James Joule là nền tảng quan trọng cho sự ra đời của định luật bảo toàn năng lượng( 40 năm sau) và phát triển lĩnh vực nhiệt học.

Germain Hess proposes Hess's Law, an early statement of the Law of conservation of energy, which establishes that energy changes in a chemical process depend only on the states of the starting and product materials and not on the specific pathway taken between the two states.[51].
Germain Hess đề xuất định luật Hess, một dạng sơ khai của định luật bảo toàn, trong đó nói rằng những sự thay đổi năng lượng trong một quá trình hóa học chỉ phụ thuộc vào trạng thái của các chất ban đầu và sản phẩm mà không phụ thuộc vào cách thức biến đổi.[ 54].