THE LEAD ACTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• diễn viên chính
• diễn viên đầu

Ví dụ về việc sử dụng The lead actor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am the lead actor in my life.
Tôi là diễn viên chính của cuộc đời mình.

A piece of theater, and you are the lead actor.
Một khoảng sân khấu nhà hát, và bạn là diễn viên chính.

Suddenly, the lead actor of a new project disappears.
Nữ diễn viên chính của dự án đột ngột mất tích.

What I could have done, and what I probably should have done, was cast more unknowns, not worried about who were the lead actors.
Những gì tôi có thể làm, và những gì đáng lẽ tôi đã nên làm lúc đó là cast nhiều người ít nổi tiếng hơn, không cần quan tâm nhiều đến ai sẽ là diễn viên chính.".

The lead actors in the film include Arb….
Dàn diễn viên chính trong phim bao gồm Địch Lệ….

Leonardo DiCaprio was the lead actor in this film.
Leonardo DiCaprio là diễn viên đầu tiên được đóng trong phim.

He was the lead actor together with Tom Hayes in the play, which was written by Jim Kenworth, and directed by James Martin Charlton.
Anh cũng là diễn viên chính cùng Tom Hayes trong một bộ phim kịch bản bởi Jim Kenworth và đạo diễn bởi James Martin Charlton.

Leonardo DiCaprio was the lead actor in this film.
Leonardo DiCaprio là diễn viên đầu tiên được casting cho film này.

First Man" may have stolen from the box office, and it looks like he has no love from the Golden Globes, including nothing for the lead actor Ryan Gosling.
First Man có thể chìm ở phòng vé, và có vẻ như không được Quả cầu vàng yêu mến, bao gồm không có gì cả cho nam diễn viên chính Ryan Gosling.

The identity of the lead actor is still kept a secret.
Danh tính của nam diễn viên chính vẫn đang được giữ bí mật.

The list of the 10 most handsome men on the planet will really be lacking without the lead actor of"Captain America"- Chris Evans.
Danh sách 10 người đàn ông đẹp trai nhất hành tinh sẽ thực sự thiếu sót nếu không có nam diễn viên chính của Captain America- Chris Evans.

However, acting by the lead actors was worth appreciating.
Tuy nhiên, diễn xuất của các diễn viên chính lại được đánh giá cao.

Without George's knowledge, William arranges for the Hollywood actor Robert Douglas to be taught Kung Fu by Bruce, so that he could be the lead actor for the movie.
Nếu không có kiến thức của George, William sắp xếp cho diễn viên Hollywood Robert Douglas được dạy bởi Kensington Bruce, để có thể trở thành diễn viên chính cho bộ phim.

In particular, scenes of the lead actor Henry Cavill caught attention and were highly appreciated by the media.
Đặc biệt, những cảnh của nam diễn viên chính Henry Cavill gây chú ý và được truyền thông đánh giá cao.

The big guy didn't talk much, or, at least, not as much as actress Natsuko Yokosawa, who couldn't stop reminding everyone“I'm the lead actor” in the movie“My Train Diary.”.
Anh chàng to lớn này không nói nhiều, hay ít nhất, không giống như nữ diễn viên Natsuko Yokosawa, người không thể ngừng nhắc nhở mọi người“ Tôi là diễn viên chính” trong bộ phim My Train Diary.

Natesa Iyer was the lead actor, opposite Subbulakshmi, in this film, directed by K. Subramanyam.
Natesa Iyer là diễn viên chính, đối diện với Subbulakshmi, trong bộ phim này, do đạo diễn K. Subramanyam làm đạo diễn..

In 2009 he again took to the stage, this time as the lead actor, Jerry Springer, in the British musical Jerry Springer: The Opera.
Năm 2009 ông lại bước lên sân khấu, lần này là diễn viên chính, Jerry Springer, trong vở nhạc kịch Anh Jerry Springer: The Opera.

He is best known as the lead actor in the television series The Listener as Toby Logan, a paramedic with the power to read minds by hearing others' thoughts(hence, the series' title) and seeing events that have happened to them from their point of view.
Craig Olejnik được biết đến nhiều nhất như một diễn viên chính trong bộ phim truyền hình" The Listener" trong vai Toby Logan, một nhân viên y tế có khả năng đọc tâm bằng cách nghe ý nghĩ của người khác( vì thế, tiêu đề của tập truyện mang tên The Listener) và nhìn thấy các sự kiện đã xảy ra với họ từ biểu hiện của họ khi xem bệnh.

She playfully went on to say that the lead actor would be Tom Cruise,“because I know he was a Japanese in a previous life.”.
Bà còn nói đùa rằng diễn viên chính sẽ là Tom Cruise,“ bởi vì tôi biết anh ta là một người Nhật Bản ở kiếp trước”.

In 2018, Joy becomes the lead actor in MBC's upcoming film, The Great Seducer, based on the French novel Dangerous Liasions.
Năm 2018, Joy trở thành diễn viên chính trong bộ phim sắp tới của đài MBC với tựa đề The Great Seducer, dựa trên tiểu thuyết Pháp Dangerous Liasions.

In the months since,“The Report” has lost significant steam- in part because the lead actor Adam Driver has a stronger awards vehicle in“Marriage Story”- but Bening still popped back up in the Globes' supporting-actress short list this morning, and not a moment too soon.
Trong những tháng sau đó, The Report đã mất nhiệt đáng kể- một phần vì nam diễn viên chính Adam Driver có sức hút giải thưởng mạnh hơn trong Marriage Story- nhưng Bening vẫn xuất hiện trong danh sách đề cử nữ diễn viên phụ của Quả Cầu Vàng, và không hề quá sớm.

Camera it is do the leading actor.
Camera nó là làm diễn viên chính.

He is not only the leading actor, for the first time he is also the executive producer of this movie.
Anh không chỉ là diễn viên chính mà còn chính là nhà sản xuất của bộ phim này.

On June 23rd, 2014, Xu Jinglei announced Yi Fan to be the leading actor for her new movie Somewhere Only We Know through her Weibo.
Ngày 24 tháng 6 năm 2014, Từ Tịnh Lôi công bố Ngô Diệc Phàm là diễn viên chính cho bộ phim mới của anh Somewhere Only We Know.

The leading actor who had insisted on her playing the small part had introduced her to someone there.
Chính anh chàng diễn viên hàng đầu nài nỉ cô ta đóng vai nhỏ đó đã giới thiệu cô ta với một người ở đó.

Until the day his successor takes office, Obama will be the leading actor on the biggest and most important stage in the world.
Cho đến ngày người kế nhiệm bước vào nhà Trắng, ông Obama sẽ vẫn giữ cương vị là“ diễn viên chính” trên một sân khấu lớn và quan trọng bậc nhất thế giới.

Rustic Solid wood commercial restaurant tables roman column vintage round dining table The table has always been the leading actor in the dining room as well as in working areas.
Mộc mạc Rắn gỗ nhà hàng thương mại bảng cột roman cổ điển vòng bàn ăn Bàn luôn là diễn viên hàng đầu trong phòng ăn cũng như ở các khu vực làm việc.

Here was I, the white man with his gun, standing in front of the unarmed native crowd--seeming the leading actor of the piece; but in reality I was only an absurd puppet pushed to and fro by the will of those yellow faces behind.
Tôi đây, người da trắng có súng trong tay, đứng trước đám đông bản xứ không vũ khí- có vẻ như đang là diễn viên chính của vở kịch, nhưng trong thực tế tôi chỉ là một con rối ngớ ngẩn bị đẩy đi kéo lại bởi ý chí của những khuôn mặt da vàng kia ở đằng sau.

Here I was, the white man with his gun, standing in front of the unarmed native crowd- seemingly the leading actor of the piece; but in reality I was only an absurd puppet pushed to and fro by the will of those yellow faces behind.
Tôi đây, người da trắng có súng trong tay, đứng trước đám đông bản xứ không vũ khí- có vẻ như đang là diễn viên chính của vở kịch, nhưng trong thực tế tôi chỉ là một con rối ngớ ngẩn bị đẩy đi kéo lại bởi ý chí của những khuôn mặt da vàng kia ở đằng sau.