THE LOUDSPEAKERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• loa
• các loa phóng thanh
• loa phát thanh

Ví dụ về việc sử dụng The loudspeakers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I heard in the distance Mr. Akao's voice reverberating from the loudspeakers….
Mình nghe thấy từ xa giọng ông Akao dội lại từ các loa….

Connect, for example, your TV and the loudspeakers with a plug connector.
Kết nối, ví dụ, TV của bạn và các loa phóng thanh với một đầu nối phích cắm.

When a loud musical passage is reproduced, the power amplifier draws more power from the wall to feed the loudspeakers.
Khi một đoạn nhạc lớn được tái tạo, bộ khuếch đại công suất sẽ lấy thêm năng lượng từ tường để cung cấp cho loa.

After a while, there was a bing-bong over the loudspeakers, but nothing changed and no one moved.
Một lúc sau có một tiếng tình- tinh- tính trên loa, nhưng không có gì thay đổi và không ai di chuyển.

The loudspeakers of the Thinkpad L412 can be found inside of a perforated strip on the edge of the display.
Các loa phóng thanh của Thinkpad L420 có thể được tìm thấy bên trong một dải đục lỗ trên các cạnh của màn hình.

When the war began, the persecuted population heard from the loudspeakers,“Brothers and sisters!”.
Khi cuộc chiến bắt đầu, những người dân cùng khổ nghe tiếng gọi từ loa phát thanh,“ Hỡi các anh chị em!”.

They told us on the loudspeakers that whoever stays will be killed,” said Mohammed Ali, 45.
Họ nói với chúng tôi trên loa phóng thanh rằng bất cứ ai ở lại sẽ bị giết", Mohammed Ali, 45 tuổi cho biết.

The second year of the famine, the dictator says in the loudspeakers: Get rid of the sparrows and the rats;
Năm đói thứ hai, lãnh tụ nói trên loa: Hãy xua đuổi chim sẻ và chuột;

Both the speaker cables and power cords are subjected to far higher levels of mechanical energy, being connected directly to the grid and the loudspeakers.
Cả dây cáp loa và dây nguồn đều phải chịu mức năng lượng cơ học cao hơn nhiều, được kết nối trực tiếp với lưới và loa.

The interaction between the loudspeakers and the room(room acoustics) plays an important part in sound quality.
Sự tương tác giữa loa và căn phong( phòng nghe) là một phần rất quan trọng trong chất lượng âm thanh.

In addition to an obvious requirement for excellent sound coverage, Whitwam was asked to consider the aesthetics of the hall when selecting the loudspeakers.
Ngoài yêu cầu rõ ràng về độ che phủ âm thanh tuyệt vời, Whitwam được yêu cầu xem xét tính thẩm mỹ của hội trường khi lựa chọn loa.

A monotonous sing-song voice from Tripoli drones from the loudspeakers at night, chanting"Allahu akbar"--"God is great"-- sounding like a CD that keeps skipping.
Một giọng ca buồn tẻ từ ồ ồ vọng ra từ những chiếc loa ban đêm, hát bài" Allahu akbar"- chúa vĩ đại- nghe như từ một đĩa CD bị trượt.

The loudspeakers used for public announcements or for transmitting messages over a long distance is a perfect example of an electromagnetic appliance.
Loa mà chúng tôi sử dụng cho khu vực thông báo trong cuộc họp, hoặc để truyền tải tin nhắn trên một khoảng cách dài, là một ví dụ hoàn hảo cho một thiết bị điện từ.

The radio waves are converted back into fluctuating electric currents and the loudspeakers use those to reproduce the sound of the talker's voice.
Các sóng vô tuyến được chuyển đổi trở lại thành các dòng điện dao động và các loa sử dụng chúng để tái tạo âm thanh của giọng nói.

Yamaha's YPAO system uses a small microphone and sophisticated equalization to automatically set the best sound for any room, no matter where the loudspeakers are placed.
Hệ thống YPAO của Yamaha sử dụng một bộ cân bằng tinh vi để tự động thiết lập âm thanh tốt nhất cho bất kỳ căn phòng nào, cho dù loa đặt ở vị trí nào đi nữa.

At about sunrise, the sound of explosions could be heard just as the loudspeakers from the city's mosques called for morning prayers.
Vào lúc mặt trời mọc, âm thanh của những vụ nổ có thể được nghe giống như các loa phóng thanh từ các thánh địa Hồi giáo của thành phố đã kêu gọi cầu nguyện buổi sáng.

The LBB 4440/00 is the supervision control board, monitoring multiple supervision-slave boards(LBB 4441/00 and LBB 4443/00), which are mounted inside the loudspeakers on the line.
Bảng điều khiển giám sát, theo dõi giám sát slave( phần phụ) nhiều bảng( LBB- 4441/ 00 và LBB- 4443/ 00) được gắn bên trong loa trên đường dây.

These things are shown clearly when we are walking into a mall and the loudspeakers keep on notify a long list of lost child who are waiting for their parents to pick them up.
Điều này đặc biệt thấy rõ khi chúng ta bước vào một khu trung tâm thương mại và chiếc loa phóng thanh luôn tất bật thông báo danh sách dài trẻ lạc đang chờ bố mẹ đến đón.

That's because a linear amplifier is typically about 15% efficient, meaning that it converts only about 15% of the power it draws from the wall into the electrical signal that drives the loudspeakers.
Bởi vì một amply tuyến tính thường có hiệu suất khoảng 15%, nghĩa là nó chuyển đổi chỉ 15% công suất điện cung cấp cho nó thành tín hiệu điện để đưa ra loa.

They assisted with the modelling of the loudspeakers, which was performed with EASE Focus, and were of great help responding to the various questions I had.”.
Họ được hỗ trợ với các người mẫu của các loa phóng thanh, được thực hiện với EASE Focus, và đã giúp đỡ rất nhiều đáp ứng cho các câu hỏi khác nhau tôi đã.".

Being that Miami is a tropical area with lots of rain and high humidity, they also wanted to ensure that the loudspeakers placed on the patio were properly designed for this type of environment.
Vì Miami là một khu vực nhiệt đới có nhiều mưa và độ ẩm cao, họ cũng muốn đảm bảo rằng các loa được đặt trên hiên được thiết kế phù hợp cho loại môi trường này.

Although we have previously seen apps do that by putting all calls on the loudspeaker, the ZenFone Selfie actually records both talking parties without using the loudspeakers.
Mặc dù trước đây chúng ta đã thấy các ứng dụng thực hiện điều đó bằng cách đặt tất cả các cuộc gọi trên loa, ZenFone Selfie thực sự ghi lại cả hai bên nói chuyện mà không cần sử dụng loa.

The second year of the famine, the dictator says in the loudspeakers: Get rid of the sparrows and the rats; they are the thieves who stole our food, and brought hunger to us.
Đến năm thứ ba của nạn đói, nhà độc tài nói trên loa phát thanh: Hãy hủy diệt chim sẻ và chuột, chúng là những tên ăn cắp đã cướp đi thực phẩm chúng ta và đem nạn đói tới.

The move came after Hong Kong football fans jeered, turned their backs, and yelled Cantonese obscenities as the national anthem was played over the loudspeakers at the start of recent soccer matches in the city.
Động thái này được đưa ra sau khi những người hâm mộ bóng đá Hồng Kông chế giễu, quay lưng lại và hét lên trong lúc quốc ca Trung Quốc được phát qua loa khi bắt đầu các trận bóng đá gần đây ở Hồng Kông.

The Roskilde Festival is placing the loudspeakers as high up as possible, so the sound can reach the spectators in the back rows without being unnecessarily loud for those in the front rows.
Lễ hội Roskilde đang đặt loa càng cao càng tốt, do đó, âm thanh có thể tiếp cận khán giả ở các hàng sau mà không cần phải quá ồn một cách không cần thiết đối với những người ở các hàng phía trước.

For midrange models, most will not be too polished on the speaker, but the HP 15-bs573TU HP makes me feel impressed; the loudspeakers' loud sound, treble And the bass are very clear and even.
Đối với các dòng máy tầm trung thì đa phần hãng sẽ không quá trau chuốt về phần loa ngoài của máy, nhưng đối với HP 15- bs573TU thì HP đã làm cho mình cảm thấy ấn tượng khi âm thanh loa ngoài rất lớn, âm treble và bass rất rõ ràng và đều nhau.

If a pre-defined value of one of these points is exceeded, the loudspeakers are immediately switched off to ensure the highest operational safety for the output amplifier and connected loudspeakers.
Nếu một giá trị xác định trước của một trong những điểm được vượt quá, các loa phóng thanh ngay lập tức được tắt để đảm bảo hoạt động an toàn cao nhất cho các bộ khuếch đại đầu ra và loa phóng thanh được kết nối.

With the assistance of his father, who designed a very quiet-running central bearing, and a group of skilled colleagues, he succeeded in making an LP record playing turntable that was immune to acoustic feedback from the loudspeakers.
Với sự hỗ trợ của cha ông, và một nhóm các đồng nghiệp có tay nghề cao, ông đã thành công trong việc đưa ra một bản ghi LP được chơi trên ổ đĩa than đã miễn dịch với thông tin phản hồi âm thanh từ các loa phóng thanh.

Through the system design, experiment and simulation, we have been exploring the mysteries of the speaker world and ensuring that the objective parameters of the loudspeakers are important And the necessary status.
Thông qua các hệ thống thiết kế, thử nghiệm và mô phỏng, chúng tôi đã được khám phá những bí ẩn của thế giới loa và đảm bảo rằng các tham số mục tiêu của các loa phóng thanh là quan trọng và trạng thái cần thiết.

Unsatisfied with the performance of the hi-fi system he purchased shortly after getting married, Ivor started to experiment and discovered that that the turntable was being adversely influenced by the changes in sound pressure of the loudspeakers.
Không hài lòng với hiệu suất của hệ thống hi- fi mà ông mua ngay sau khi kết hôn, Ivor bắt đầu thử nghiệm và phát hiện ra rằng ổ đĩa than đã bất lợi bị ảnh hưởng bởi những thay đổi trong các áp lực âm thanh của các loa phóng thanh.