THE LOUDNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• độ ồn
• độ to
• âm lượng
• độ lớn

Ví dụ về việc sử dụng The loudness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Check the loudness when in operation.
Kiểm tra sự trơn tru khi hoạt động.

It was when I went to the cinema and I was worried whether I would cope with the loudness and with Dolby Surround.
Đó là khi tôi đi xem phim và tôi đã lo lắng liệu tôi có thể chịu đựng tiếng ồn xung quanh và với Dloby.

So here we have the loudness of a call at the whale.
Ở đây ta có độ lớn tiếng gọi của cá voi.

The loudness of the silence of a kitchen at night.
Sự ồn ào của sự im lặng của một căn bếp lúc ban đêm.

When this occurs, the voltage at the wall decreases in direct relationship with the loudness of the musical passage.
Khi điều này xảy ra, điện áp ở tường giảm trong mối quan hệ trực tiếp với độ ồn của đoạn nhạc.

If the loudness was under 80 decibels, they would have to sing the anthem three more times.
Và nếu âm thanh đo được chỉ dưới 80 decibel, học sinh sẽ phải hát quốc ca thêm 3 lần nữa.

Anticonvulsant medications such as clonazepam and gabapentin have been shown to reduce the loudness and annoyance of tinnitus in some people.
Thuốc chống co giật như clonazepam và gabapentin được chứng minh là giảm cường độ và cảm giác khó chịu của chứng ù tai ở một số người.

Is the loudness of a movie in the theater set by the theater or by the publisher/studio?
Độ ồn của một bộ phim trong nhà hát do nhà hát hay do nhà xuất bản/ studio thực hiện?

However, this doesn't mean you should shout- rather, you should vary the loudness of your speech depending on the situation.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là bạn nên hét lên- thay vào đó, bạn nên thay đổi độ to của bài phát biểu của bạn tùy thuộc vào tình huống.

The loudness of a sound(measured in decibels, or dB) and the length of exposure are related.
Độ lớn của một âm thanh( đo bằng decibel, hay dB) và độ dài thời gian được tiếp xúc có liên quan với nhau.

WatchOS 6 adds Cycle, a new period-tracking app, as well as Noise, an app that can measure the loudness of your surroundings.
WatchOS 6 bổ sung Chu kỳ, một ứng dụng theo dõi thời gian mới, cũng như Tiếng ồn, một ứng dụng có thể đo độ ồn của môi trường xung quanh bạn.

The loudness of a sound(measured in A-weighted decibels, or dBA) and the length of exposure are related.
Độ lớn của một âm thanh( đo bằng decibel, hay dB) và độ dài thời gian được tiếp xúc có liên quan với nhau.

Amplitude is important when balancing and controlling the loudness of sounds, such as with the volume control on your CD player.
Biên độ rất quan trọng khi ta cân bằng và kiềm chế cường độ của âm thanh, tương tự như khi ta điều khiển âm lượng trên đầu đĩa CD.

For some people, the loudness of a noise can be subjective but there are many objective ways to describe it in order to make it understandable to everyone.
Đối với một số người, độ ồn của tiếng ồn có thể là chủ quan nhưng có nhiều cách khách quan để mô tả nó làm cho nó dễ hiểu đối với mọi người.

The muffler is engineered as an acoustic device to reduce the loudness of the sound pressure created by the engine by acoustic quieting.
Bộ giảm thanh được thiết kế như một thiết bị âm thanh để giảm độ ồn của áp suất âm thanh được tạo ra bởi động cơ bằng cách làm yên tĩnh âm thanh.

This is a very well-known feature in which we perceive quantities in relative ways-- quantities like the intensity of light or the loudness of a sound.
Nó là 1 thứ đặc biệt trong đó chúng ta nhận thức về số lượng theo sự liên hệ- với số lượng thích cường độ của ánh sáng hay độ ồn của âm thanh.

Another important aspect is the loudness of the work, because of the inverter motor the washing machine is very quiet.
Một khía cạnh quan trọng khác là độ ồn của công việc, vì động cơ biến tần, máy giặt rất yên tĩnh.

STR250 Original Exhaust Muffler Mufflers are installed within the exhaust system of most internal combustion engines The muffler is engineered as an acoustic device to reduce the loudness of the sound.
STR250 Exhaust Exhaust Muffler gốc Mufflers được cài đặt trong hệ thống ống xả của hầu hết các động cơ đốt trong. Bộ giảm thanh được thiết kế như một thiết bị âm thanh để giảm độ ồn.

She argues that the loudness is designed to"sweep the listener into the sound" and to provide a"shot of youthful vitality."[6].
Bà lý luận rằng sự ầm ĩ được thiết kế ra để" quét người nghe vào trong làn âm thanh" và để tạo ra một" liều thuốc của sức trẻ".[ 6].

The muffler is engineered as an acoustic soundproofing device designed to reduce the loudness of the sound pressure created by the engine by way of acoustic quieting.
Bộ giảm thanh được thiết kế như một âm thanh thiết bị cách âm được thiết kế để giảm độ ồn của áp suất âm thanh do động cơ tạo ra bằng cách làm yên tĩnh âm thanh.

NASA says that the loudness of sonic booms isn't defined, so NASA and its partners are working with the regulatory agencies on what an acceptable noise level might be.
NASA cho biết độ ồn của các vụ nổ siêu thanh không thể định rõ, do đó NASA cùng các đối tác hiện đang làm việc với các cơ quan hành pháp để đưa ra một cấp độ ồn chấp nhận được.

However, it cannot deescalate, because any individual who takes the first step in decreasing the loudness of his scream will be penalized by being fed less, and is more likely to starve.
Tuy nhiên tiếng kêu sẽ không thể giảm xuống, bởi vì bất kỳ cá thể nào giảm âm lượng trong tiếng kêu của mình đầu tiên sẽ bị trừng phạt bằng cách bị cho ăn ít đi và có thể sẽ chết đói.

If your sound card doesn't support the loudness equalizer or you're using another platform, such as Linux, you can look for an application with a built-in volume normalization feature.
Nếu card âm thanh của bạn không hỗ trợ tính năng cân bằng âm lượng hoặc bạn đang sử dụng một nền tảng hệ điều hành khác, chẳng hạn như Linux thì bạn có thể tìm một ứng dụng với tính năng cân bằng âm thanh tích hợp.

And in scenarios where sheer audio power is needed- in large parties and social gatherings, for instance- users can press the ROAR button that instantly boosts the loudness, depth and spaciousness of the audio.
Và trong kịch bản mà âm thanh điện tuyệt đối là cần thiết- trong những bữa tiệc lớn và các cuộc tụ họp xã hội, ví dụ- người dùng có thể nhấn vào nút ROAR này ngay lập tức làm tăng độ lớn và độ sâu của âm thanh.

The color of each square indicates the loudness of the note, with purple being the quietest and green the loudest.
Màu sắc của mỗi hình vuông biểu thị độ to của một nốt nhạc, với màu tím là lặng nhất và màu xanh lá cây là to nhất.

The loudness and range of the speakers are usually shorter than that of conventional stage-facing speakers, because its main purpose is to let the singer or band replay accurately. His lyrics can have the proper self-adjustment.
Góc phủ âm và tầm phóng của những loại loa cũng thường sẽ ngắn hơn so với các loại loa đặt trước sân khấu hướng đến khán giả thông thường, bởi mục đích chính của nó chỉ là để cho ca sĩ hoặc ban nhạc nghe lại chính xác lời hát của mình để có thể có sự tự điều chỉnh thích hợp.

In playing the piano, you have to understand that the loudness and softness of a sound depends on how hard or soft you press your fingers on the key.
Khi chơi đàn Organ hay đàn Piano, bạn phải hiểu rằng độ ồn và sự mềm mại của âm thanh đàn phụ thuộc vào cách bạn nhấn ngón tay trên bàn phím.

They may sing certain notes really low, or really high, or they may adjust the loudness or tempo,” said co-author Clinton Francis of the National Evolutionary Synthesis Center.
Chúng có thể hót những nốt thật sự thấp hoặc thật sự cao, hoặc chúng có thể điều chỉnh độ to nhỏ hoặc độ nhanh”, đồng tác giả nghiên cứu Clinton Francis thuộc Trung tâm Tổng hợp Tiến hóa Quốc gia cho biết.

ReplayGain is one standard for measuring and storing the loudness of an MP3 file in its metadata tag, enabling a ReplayGain-compliant player to automatically adjust the overall playback volume for each file.
Xem lại là một trong những tiêu chuẩn để đo lường và lưu trữ về độ to của một tập tin MP3 trong thẻ siêu dữ liệu của nó, cho phép một cầu thủ xem lại tuân thủ để tự động điều chỉnh âm lượng tổng thể cho mỗi tập tin.

Since volume levels of different audio sources can vary greatly, due to the loudness war and other factors, it is sometimes desirable to adjust the playback volume of audio files such that a consistent average loudness is perceived.
Kể từ mức âm lượng của nguồn âm thanh khác nhau có thể khác nhau rất nhiều, do cuộc chiến tranh độ ồn và các yếu tố khác, đó là đôi khi mong muốn điều chỉnh âm lượng phát lại các tập tin âm thanh như vậy mà độ ồn trung bình phù hợp được cảm nhận.