Grease flows into supply port by the lubrication pump pressure, to promote the piston A, B, and C action in the direction of the arrow.
Mỡ chảy vào cổngcung cấp bởi áp lực bơm dầu bôi trơn, để thúc đẩy các piston A, B, và C hành động theo hướng mũi tên.
After a new gearbox is being used about 400 hours or3 months, the lubrication needs to be changed.
Sau khi hộp số mới đang được sử dụng khoảng 400 giờ hoặc 3 tháng,cần phải thay dầu bôi trơn.
The lubrication system mainly consists of electric power motor, hydraulic pump, grease or oil reservoir, filter, cooling device, sealing parts, heating device, buffer system, safety device and alarm functions.
Hệ thống bôi trơn chủ yếu bao gồm động cơ điện điện, bơm thủy lực, dầu mỡ hoặc dầu chứa, lọc, thiết bị làm mát, phần niêm phong, thiết bị sưởi ấm, hệ thống đệm, thiết bị an toàn và chức năng báo động.
Open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position.
Mở cửa và swing nó ra để kiểm tra rằng dòng dầu bôi trơn không rub với các cửa ở vị trí mở.
At this stage, the change-over valve of the system operates to connect main line I which has sofar been under pressure to the lubricant reservoir of the lubrication pump.
Ở giai đoạn này, các van thay đổi giao hệ thống hoạt động để kết nối dòng chính tôi mà cho đến nay đãbị áp lực phải hồ chứa chất bôi trơn của máy bơm dầu bôi trơn.
The change-over valve connects main line to the lubrication pump, thus pressurizing the lubricant in this main line.
Sự thay đổi giao vankết nối dòng chính để bơm dầu bôi trơn, do đó tạo áp lực các chất bôitrơn phù hợp chính này.
The oil and air streams formed by the mixing of the oil and air mixing blocks are distributed through the oil and air distributor andfinally to the lubrication point with an extremely fine continuous oil drop.
Các dòng dầu và không khí được hình thành bằng cách trộn các khối trộn dầu và không khí được phân bố qua bộ phân phối dầu và không khí vàcuối cùng đến điểm bôi trơn với sự giảm dầu liên tục rất tốt.
Pressure control valve YKF,DR series is more suitable for secondary distribution in the lubrication system, which increases the primary distributor of the grease or oil pressure, so that it can be re-allocated to the second grease distribution.
Điều khiển áp suất vanYKF, DR series là phù hợp hơn cho phân phối thứ cấp trong hệ thống bôi trơn, làm tăng các nhà phân phối chính của dầu mỡ hoặc dầu áp lực, vì vậy nó có thể được giao lại cho sự phân bố mỡ thứ hai.
The grease storage reservoir is also equipped with the grease level automatic alarm device, if matches with the corresponding electrical control box also to be possible to realize automatically control andmonitor the lubrication system.
Các hồ chứa lưu trữ mỡ cũng được trang bị các thiết bị tự động báo động mức dầu mỡ, nếu trận đấu với tương ứng hộp điều khiển điện cũng có thể nhận ra tự động kiểm soát vàgiám sát hệ thống bôi trơn.
Bearing at both ends of high quality seals, dust, grease and maintain,can meet the lubrication and Hoist elevator safety device within one year of the need.
Mang ở cả hai đầu của chất lượng cao con dấu, bụi, dầu mỡ và duy trì,có thể đáp ứng các bôi trơn và Palăng thiết bị an toàn thang máy trong vòng một năm sự cần thiết.
There are two pipes supplying grease or oil alternately under high pressure, the fluid flow is controlled by the movement of distributor piston to each feeding point,to complete the quantitative distribution of grease to the lubrication point.
Có hai đường ống cung cấp dầu mỡ xen kẽ dưới áp lực cao, dòng chảy chất lỏng được điều khiển bởi sự chuyển động của nhà phân phối piston đến từng điểm cho ăn, để hoàn thành việc phânphối số lượng mỡ cho các điểm bôi trơn.
The hose inner diameter is Φ13mm,external connection thread is M33× 2, if the lubrication pump filler connection thread is M32× 3, then please use the alternate transition joints.
Các ống đường kính bên trong là Φ13mm, ngoàichủ đề kết nối là M33 × 2, nếu bơm dầu bôi trơn chủ đề kết nối phụ là M32 × 3, sau đó xin vui lòng sử dụng các khớp chuyển tiếp thay thế.
The lubrication progressive distributor LV series( JPQ-L series) is mostly available for such working condition where requires intensive lubrication point and same feeding volume, it is easy to check whether the distributor works well from the first dual line distribution processing.
Các nhà phân phối dầu bôi trơn tiến LV series( JPQ- L series) là chủ yếu dành cho điều kiện làm việc như vậy mà đòi hỏi điểm bôi trơn chuyên sâu và khối lượng thức ăn tương tự, nó rất dễ dàng để kiểm tra xem các nhà phân phối hoạt động tốt từ việc xử lý phân phối dòng kép đầu tiên.
The oil-gas Separation Filter is a device thatseparates the micro oil droplet to ensure that the lubrication system can work well and almost no micro oil droplet goes out of the air flow of the compressor.
Bộ lọc tách dầu- khí là một thiết bị tách các giọt dầu vimô để đảm bảo hệ thống bôi trơn có thể hoạt động tốt và hầu như không có giọt dầu vi mô nào thoát ra khỏi luồng không khí của máy nén.
In the case of a long pipe between the lubrication distributors(2) and(3),the pressure control valve(6) is used to fully ensure the operation of the lubrication distributor(3) so as to increase the pressure of the main pipe line.
Trong trường hợpống dài giữa các nhà phân phối dầu bôi trơn( 2) và( 3), van điều khiển áp suất( 6) được sử dụng để đảm bảo hoạt động của bộ phân phối dầu nhờn( 3) để tăng áp lực của ống chính hàng.
Due to nerves that are severed during the Lasik operation(around70% of corneal nerves are severed), the lubrication system of the eye is affected and nerves may never recover to pre-operative condition.
Do dây thần kinh bị cắt đứt trong quá trình hoạt động Lasik( khoảng 70% củadây thần kinh giác mạc bị cắt đứt), hệ thống bôi trơn của mắt bị ảnh hưởng và dây thần kinh không bao giờ có thể khôi phục lại tình trạng trước tiền phẫu.
Grease lubricant distributor in the lubrication system prior to the use of parallel installation method,the supply pipe and distributor connected to the left or right can be followed by series installation method, the maximum number of series does not allow more than three.
Grease nhà phân phối chất bôi trơn trong hệ thống bôi trơn trước khi sử dụng phương pháp cài đặt song song, các đường ống cung cấp và phân phối kết nối với bên trái hoặc bên phải có thể được theo sau bởi phương pháp cài đặt hàng loạt, số lượng tối đa của loạt không cho phép nhiều hơn ba.
As long as the system is functioning properly, the service life can be up to 8000 hours(365 days no shut down), but no more than 10000 hours,the glass fiber falling down into the lubrication system causing secondary pollution should be prevented.
Miễn là hệ thống hoạt động tốt, tuổi thọ của dịch vụ có thể lên tới 8000 giờ( 365 ngày không tắt), nhưng không quá 10000 giờ,sợi thủy tinh rơi vào hệ thống bôi trơn gây ô nhiễm thứ cấp nên được ngăn chặn.
Due to the role of the compressed air into the bearing, even if the lubrication parts have been cooled, and because the lubrication parts to maintain a certain positive pressure, so that the outside of the dirt and water can not intrude, played a good sealing effect.
Do vai trò của khí nén vào ổ đỡ,ngay cả khi các bộ phận bôi trơn đã được làm mát, và bởi vì các bộ phận bôi trơn để duy trì một áp lực nhất định, để bên ngoài của bẩn và nước không thể xâm nhập, đóng một niêm phong tốt hiệu ứng.
At this stage, the change-over valve of the system operates to connect main line which has sofar been under pressure to the lubricant reservoir of the lubrication pump and the lubricant in main line is depressurized.
Ở giai đoạn này, van thay đổi giao hệ thống hoạt động để kết nối dòng chính mà cho đến nayđã bị áp lực phải hồ chứa chất bôi trơn của máy bơm dầu bôi trơn và chất bôi trơn phù hợp chính là depressurized.
Electric grease pumpsHB-P should be installed in the center of the lubrication system as far as possible, shortening the system piping length and keeping the minimum pressure drop, so that to ensure the lubrication pump produces enough pressure to overcome the back pressure of the lubrication point.
Mỡ điện bơm HB- P nênđược cài đặt ở trung tâm của hệ thống bôi trơn càng xa càng tốt, rút ngắn chiều dài hệ thống đường ống và giữ cho áp suất giảm tối thiểu, do đó để đảm bảo các máy bơm dầu bôi trơn tạo đủ áp lực để vượt qua những áp lực trở lại của điểm bôi trơn.
If to adjust the grease volume, the first rotation of the locking screw on the limiter, and then adjust the adjustment screw,according to the actual needs of the lubrication point in the maximum and minimum oil to adjust the amount of grease within the range.
Nếu để điều chỉnh âm lượng mỡ, vòng quay đầu tiên của vít khóa trên giới hạn, và sau đó điều chỉnh các vít điều chỉnh,theo nhu cầu thực tế của các điểm bôi trơn trong dầu tối đa và tối thiểu để điều chỉnh lượng mỡ trong phạm vi.
DXZ series grease lubrication pump shouldbe arranged as far as possible in the center of the lubrication system, shorten the length of the lubricating pipe, maintain a minimum pressure drop, the lubrication pump can produce enough to overcome as per backpressure pressure in lubrication points.
DXZ loạt mỡ bơm dầu bôi trơn nên được sắp xếp nhưxa càng tốt ở trung tâm của hệ thống bôi trơn, rút ngắn chiều dài của ống bôi trơn, duy trì một áp suất giảm tối thiểu, các bơm dầu bôi trơn có thể sản xuất đủ để vượt qua như là một áp lực backpressure tại các điểm bôi trơn..
The dual line lubrication distributor ispreferred to use the parallel installation method in the lubrication equipment or system,the grease or oil supply pipe and the distributor can be connected on the left or the right side;
Nhà phân phối bôi trơn dòng képđược ưu tiên sử dụng phương pháp lắp đặt song song trong thiết bị hoặc hệ thống bôi trơn, ống cấp dầu hoặc mỡ và nhà phân phối có thể được kết nối ở bên trái hoặc bên phải;
An irregular check to the actual working conditionof dual line lubrication distributor, such as the end of the lubrication distributor does not work properly which means that the pressure in the lubrication system is not enough, front of the hydraulic valve should be reset to the appropriate pressure.
Kiểm tra không đều đối với điều kiện làm việcthực tế của nhà phân phối dầu bôi trơn kép, chẳng hạn như sự kết thúc của bộ phân phối dầu bôi trơn không hoạt động đúng nghĩa là áp suất trong hệ thống bôi trơn không đủ, phía trước van thủy lực phải được thiết lập lại để thích hợp sức ép.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文