Ví dụ về việc sử dụng The main concept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Running is the main concept of this game.
Lén lút là concept chính của game.The main concept to grasp is often called»progressive detailing«.
Khái niệm chính để nắm bắt thường được gọi là“ chi tiết tiến bộ”.Although Allen has tweaked the book over the years, the main concept remains intact.
Mặc dù Allen đã điều chỉnhcuốn sách trong nhiều năm qua, nhưng khái niệm chính vẫn còn nguyên vẹn.It can actually be the main concept behind a number of different businesses.
Nó thực sự có thể là concept chính đằng sau nhiều mô hình kinh doanh khác nhau.The main concept behind day trading is to buy a stock than sell it within the same day.
Khái niệm chính đằng sau giao dịch ban ngày là mua một cổ phiếu hơn là bán nó trong cùng một ngày.A paragraph usuallybegins using a subject phrase saying the main concept, as well as helping evidence and some examples.
Một đoạn văn thườngbắt đầu với một câu chủ đề nêu ý tưởng chính, tiếp theo là bằng chứng và ví dụ hỗ trợ.The main concept behind the design of this impressive structure was to create an organic space.
Các khái niệm chính đằng sau thiết kế của kiến trúc ấn tượng này là tạo ra một không gian hữu cơ.Keep the description short and to the point, capturing the main concept of your business and product or service.
Hãy mô tả ngắn và cho điểm, nắm bắt được khái niệm chính của doanh nghiệp và sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.The main concept of Museo Tamayo ex-tension Atizapan is an open box that unfolds, opens and invites the visitors inside.
Các khái niệm chính MUSEO TAMAYO EX- căng thẳng ATIZAPAN là một“ mở hộp” có mở ra, mở cửa và mời gọi du khách bên trong.Designed with an open composition in mind, these elements drive the main concept of a window to a new world, as they appear floating in and out of the screen.
Được thiết kế với một bố cục mở, những yếu tố này thúc đẩy khái niệm chính của một cửa sổ đến một thế giới mới, khi chúng xuất hiện trôi nổi trong và ngoài màn hình.The main concept here was the creation of a space that makes customers feel comfortable and safe by using contrasts.
Khái niệm chính ở đây là tạo ra một không gian làm cho khách hàng cảm thấy thoải mái và an toàn bằng cách sử dụng sự tương phản.Rejecting the outside scenery while creating an introspective micro-cosmos filled with natural light andwind became the main concept of this house," said the architects.
Từ chối khung cảnh bên ngoài trong khi tạo ra một vũ trụ vi mô chứa đầy ánh sáng tự nhiên vàgió đã trở thành khái niệm chính của ngôi nhà này", các kiến trúc sư cho biết.As in more advanced sculpting tools, the main concept is that you don't try to create a high-resolution mesh right from the start.
Như trong các công cụ thiết kế 3D tiên tiến hơn, khái niệm chính là bạn không cố gắng tạo lưới có độ phân giải cao ngay từ đầu.The main concept of the proposal for the Hotel Liesma by PRAUD is to elevate the new hotel mass from the ground level.
Các khái niệm chính của đề xuất cho khách sạn Liesma bởi PRAUD là để nâng cao khối lượng khách sạn mới từ mặt đất.A loft-style studio is a room, the main concept of which is the absence of any partitions and the maximum amount of possible light and space.
Một studio kiểu gác xép là một căn phòng, khái niệm chính là sự vắng mặt của bất kỳ phân vùng nào và lượng ánh sáng và không gian tối đa có thể.The main concept of this project is that solar power from the road should be used for street lights and charging electric vehicles.
Ý tưởng chính của dự án này là năng lượng mặt trời thu được từ những con đường này được sử dụng để chiếu sáng đường phố và sạc xe điện.DSProFx Scalp EA works in M5 and M15 with the main concept is always following the trend(especially the trend based on H1 and H4) and it works in any pairs.
DSProFx Scalp EA hoạt động trong M5 và M15 với khái niệm chính luôn theo xu hướng( đặc biệt là xu hướng dựa trên H1 và H4) và nó hoạt động ở bất kỳ cặp nào.The main concept stays exactly the same so onlythe way we handle the request differs across different server implementations.
Khái niệm chính vẫn giống hệt nhau nên chỉ có cách chúng tôi xử lý yêu cầu khác nhau giữa các lần triển khai máy chủ khác nhau.Comfortable, clean, healthy and highly functional, the main concept behind these Mariani bedrooms is that they offer vivid colors and natural light that helps your child feel the whole ambiance of the room.
Thoải mái, sạch sẽ và tính năng cao, khái niệm chính đằng sau những phòng ngủ đẹp này là cung cấp màu sắc sống động và ánh sáng tự nhiên giúp con bạn cảm thấy toàn bộ bầu không khí của căn phòng.The main concept of this shop is still the colorful world of animation characters in the Line application like Brown Bear and Cony the rabbit.
Concept chính của cửa hàng này vẫn là thế giới đầy màu sắc của các nhân vật hoạt hình trong ứng dụng Line như chú gấu Brown và chú thỏ Cony.The main concept of Subway Surfers for Android is an endless runner game that takes place on the tracks and possibly in a big city or underground transportation tunnels.
Khái niệm chính của Subway Surfers cho Android là một trò chơi chạy vô tận diễn ra trên đường đua và có thể trong một thành phố lớn hoặc dưới lòng đất đường hầm giao thông.The main concept of cloud hosting is‘Divide and Rule'-the resources required for maintaining your website are spread across more than one web server, and are rendered as per need basis.
Khái niệm chính về Cloud Hosting là“ Chia để trị”- các tài nguyên cần thiết để duy trì trang web của bạn được trải rộng trên nhiều máy chủ web và được chỉ được yêu cầu tới khi cần thiết.The main concept is to concentrate an efficient infrastructure network in very small areas with tourist skyscrapers where visitors and workers will share the same facilities and resources.
Khái niệm chính là tập trung một mạng lưới cơ sở hạ tầng hiệu quả trong khu vực rất nhỏ với tòa nhà du lịch chọc trời, nơi du khách và nhân viên sẽ chia sẻ các phương tiện và nguồn lực tương tự.The main concept of planning consists on concentrating a network of effective infrastructures in small areas with mainly touristic buildings where visitors and workers share the resources and the facilities.
Khái niệm chính là tập trung một mạng lưới cơ sở hạ tầng hiệu quả trong khu vực rất nhỏ với tòa nhà du lịch chọc trời, nơi du khách và nhân viên sẽ chia sẻ các phương tiện và nguồn lực tương tự.The main concept, which gave the name to the modern part of the city, assumed the construction of the Saxon Palace, with gardens extending to the both sides along a single axis running exactly through its middle.
Khái niệm chính, đặt tên cho khu vực hiện đại của thành phố, đã giả định việc xây dựng Cung điện Saxon, với những khu vườn kéo dài sang hai bên dọc theo một trục duy nhất chạy The main concept in social cognitive theory is that an individual's actions and reactions, including social behaviors and cognitive processes, in almost every situation are influenced by the actions that individual has observed in others.
Khái niệm chính trong lý thuyết nhận thức xã hội là hành động và phản ứng của một cá nhân, bao gồm hành vi xã hội và quá trình nhận thức, trong hầu hết mọi tình huống đều bị ảnh hưởng bởi những hành động mà cá nhân đã quan sát thấy ở những người khác.The main concept of the design is to enliven an old community(the village) and to sustain a traditional culture(the castles and lifestyle) through a contemporary language which does not compete with the traditional, but presents and communicates with the traditional with respect.
Ý tưởng chính của thiết kế là nhằm đem đến một sức sống mới cho một cộng đồng lâu đời( ngôi làng) và cũng duy trì văn hóa cổ truyền( những lâu đài và lối sống) thông qua một ngôn ngữ đương đại mà không hề cạnh tranh với truyền thống mà còn đại diện và tôn trọng truyền thống theo cách nào đó.
