THE MAJORITY OF RESPONDENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đa số người được hỏi
• phần lớn những người được hỏi
• phần lớn những người trả lời
• đa số người trả lời

Ví dụ về việc sử dụng The majority of respondents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the majority of respondents, full release took place in the intestine.
Đối với phần lớn người được hỏi, việc phóng thích hoàn toàn diễn ra trong ruột.

Of the toys surveyed, Lego is the only toy that the majority of respondents feel suitable for both boys and girls.
Trong số các loại đồ chơi được khảo sát, Lego là đồ chơi duy nhất mà đại đa số những người trả lời cảm thấy phù hợp cho cả bé trai và bé gái.

The majority of respondents(85 percent) think now is a bad time to take out bank loans.
Phần lớn những người được hỏi( 85%) cho rằng hiện nay là thời điểm tồi tệ để vay vốn ngân hàng.

European citizens recently participated in public consultation about daylight saving time changes, and the majority of respondents expressed a desire to adopt daylight saving time year round.
Công dân châu Âu gần đây đã tham gia tham vấn cộng đồng về thay đổi thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày và đa số người được hỏi bày tỏ mong muốn áp dụng thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày quanh năm.

The majority of respondents(64%) do not want their children to become like the Russians.
Đa số những người được hỏi( 64%) không muốn con cái mình giống người Nga.

The vote came after more than a year of public dialogue about how trustees are elected, including a district survey in which the majority of respondents said they wanted term limits.
Cuộc bỏ phiếu diễn ra sau hơn một năm đối thoại công khai về việc các ủy viên được bầu như thế nào, bao gồm một cuộc khảo sát cấp huyện, trong đó đa số người được hỏi cho biết họ muốn giới hạn hạn.

The majority of respondents are optimistic about business conditions and the overall economy.
Đa số những người tham gia khảo sát đều lạc quan về điều kiện kinh doanh và tổng thể nền kinh tế.

The Pew Research Center report on American Judaism released in October 2013 revealed that 22% of Jewish Americans say they have"no religion" and the majority of respondents do not see religion as the primary constituent of Jewish identity.
Báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Pew về Do thái giáo Hoa Kỳ được công bố vào tháng 10 năm 2013 cho thấy 22% người Do Thái nói rằng họ" không tôn giáo" và đa số những người trả lời không coi tôn giáo như là yếu tố chính yếu cho bản sắc dân tộc Do Thái.

The majority of respondents claim that they have positively benefited from the changes.
Phần lớn những người được hỏi cho rằng họ đã được hưởng lợi tích cực từ những thay đổi.

In the latest round of the survey, conducted between August 30 and September 16, 2011, the majority of respondents(64%) agree that now is not a good time to buy the things they want and need, with one-in-five Europeans and one-in-three North Americans reporting they have no spare cash.
Trong vòng khảo sát mới nhất, tiến hành từ ngày 30 tháng tám và 16 tháng chín, năm 2011, phần lớn số người được hỏi( 64%) đồng ý rằng bây giờ không phải thời điểm tốt để mua những thứ họ muốn và cần, cứ một trong năm người châu Âu và một trong ba người Bắc Mỹ, họ nói không có tiền mặt dự phòng.

The majority of respondents whose top Skills Group was Statistics ended up in this category.
Phần lớn những người có nhóm kĩ năng về thống kê tốt nhất trong số những người được khảo sát đều rơi vào hạng mục này.

After being placed in a soundproofed room for five minutes, the majority of respondents reported hearing tinnitus type sounds, although none had previously complained of any symptoms(Deafness Research).
Sau khi được đặt trong một phòng cách âm trong năm phút, đa số người trả lời thông báo âm thanh loại chứng ù tai nghe, mặc dù không có trước đó phàn nàn của bất kỳ triệu chứng( Nghiên cứu điếc).

But the majority of respondents- 41%- didn't know what substances had been used to drug them.
Nhưng phần lớn số người được hỏi( 41%) không biết những chất nào đã được sử dụng để khiến họ mất ý thức.

Of the nine countries polled, Australia is the only country polled where the majority of respondents would either be very likely or somewhat likely to let a boy play with a Barbie doll(50 per cent), an easy bake Oven(62 per cent) or a tea set(57 per cent).
Trong số chín nước được khảo sát, Úc là quốc gia duy nhất có đại đa số người trả lời rằng họ sẽ rất có khả năng hoặc tương đối có khả năng cho bé trai chơi búp bê Barbie( 50%), đồ chơi lò nướng bánh( 62%) hoặc bộ tiệc trà( 57%).

The majority of respondents say that disparities between rich and poor are driven in part by talent and hard-work.
Phần lớn người trả lời nói rằng bất bình đẳng giữa giàu và nghèo phần nào do tài năng và sự chăm chỉ.

This has understandably led to a backlash- the majority of respondents to the in-article poll called to eliminate extensions for all students or to tighten up rules for granting extensions.
Điều này có thể hiểu được dẫn đến phản ứng dữ dội, phần lớn những người được hỏi trong cuộc thăm dò trong bài viết được gọi là để loại bỏ các phần mở rộng cho tất cả học sinh hoặc thắt chặt các quy tắc để cấp các phần mở rộng.

The majority of respondents also agreed that a liberal arts education would make them a“well-rounded person”.
Phần lớn những người trả lời cũng đồng ý rằng giáo dục khai phóng sẽ có thể làm cho họ trở thành" người giỏi".

A report last month by Chinese exchange Huobi saw the majority of respondents to its survey forecast a“substantial” increase by the end of the year, 71 percent believing markets will expand by over 30 percent of current levels.
Một báo cáo hồi tháng trước bởi Trung QuốcSàn giao dịch tiền điện tử Huobithấy phần lớn những người trả lời khảo sát của nó dự báo tăng“ đáng kể” vào cuối năm, 71% thị trường tin tưởng sẽ mở rộng hơn 30% mức hiện tại.

The majority of respondents in both languages have not edited Wikipedia before(51% in Czech and 63% in Korean).
Phần lớn người được hỏi ở cả hai ngôn ngữ chưa chỉnh sửa Wikipedia trước đó( 51% bằng tiếng Séc và 63% bằng tiếng Hàn).

Panews also noted that the majority of respondents associated cryptocurrencies with investment products primarily, and not as a medium of exchange.
Panews cũng lưu ý rằng phần lớn người được hỏi liên quan đến tiền mã hoá với các sản phẩm đầu tư là chủ yếu và không phải là phương tiện trao đổi.

The majority of respondents to DigiCert's survey agree that quantum computing is and/or will be a significant threat to cryptography.
Phần lớn những người được hỏi trong cuộc khảo sát của DigiCert đồng ý rằng điện toán lượng tử đang và/ hoặc sẽ là mối đe dọa đáng kể đối với tiền mật mã.

In line with the views of the majority of respondents in recent years, 60% of the respondents in the Q4 2019 survey considered now a bad/ terrible time to purchase a home.
Theo quan điểm của đa số người được hỏi trong những năm gần đây, 60% số người được hỏi trong cuộc khảo sát trong quý 4/ 2019 coi đây là thời điểm xấu/ tồi tệ để mua nhà.

The majority of respondents, for example, could not remember their current partner's phone number but could still recall their home number from when they were ten.
Phần lớn người tham gia không thể nhớ số điện thoại hiện tại của bạn bè nhưng vẫn có thể gọi đến số điện thoại nhà mà lúc đó họ chỉ mới 10 tuổi.

The majority of respondents desired that she remain on the throne until her death, and many felt that she had become an institution in herself.
Đa số người trả lời muốn bà tiếp tục trị vì cho đến khi chết, và nhiều người cảm thấy bà đã trở thành một người thân thuộc[ 117][ 118].

The majority of respondents(68%) say they want to return the USB to their owners, while 18% admitted that they are curious about the information in the USB.
Phần lớn những người trả lời( 68%) nói rằng họ muốn trả lại chiếc USB cho chủ của nó, trong khi 18% thú nhận rằng họ tò mò về những thông tin trong chiếc USB.

The majority of respondents in the United States(79 percent), France(58 percent) and half of those in Germany(50 percent) said that the US Army played a pivotal role in the victory over Nazism.
Hầu hết người dân Mỹ( 79%), Pháp( 58%) và một nửa người Đức( 50%) cho rằng quân đội Mỹ có vai trò hàng đầu trong chiến thắng chủ nghĩa phát xít.

While the majority of respondents(58%) say they trust news that friends and family share on social media, just 13% of those polled place“a lot” of trust in news that friends and family share online.
Trong khi đa số người trả lời khảo sát( 58%) nói rằng họ tin tưởng tin tức mà bạn bè và gia đình chia sẻ trên các phương tiện truyền thông xã hội, chỉ có 13% số người được khảo sát“ rất” tin tưởng tin tức mà bạn bè và gia đình chia sẻ trực tuyến.

Despite the majority of respondents not having confidence in Trump to do the right thing in world affairs, people around the world maintain relatively favorable views of the U.S., with 54% holding a favorable view as opposed to 38% with an unfavorable view.
Mặc dù đa số người được hỏi không tin tưởng vào Trump trong các vấn đề thế giới, mọi người vẫn tỏ ra khá lạc quan đối với những vấn đề về Hoa Kỳ, với 54% giữ quan điểm ủng hộ so với 38% với quan điểm không mấy tích cực.

The majority of respondents consider implementing new tools and techniques such as smart grids and artificial intelligence for cybersecurity to be important, but less than half of respondents consider those likely to be implemented in the next five years.
Đa số người được hỏi xem xét việc thực hiện các công cụ và kỹ thuật mới như lưới thông minh và trí tuệ nhân tạo cho an ninh mạng là quan trọng, nhưng chưa đến một nửa số người được hỏi xem xét những khả năng sẽ được thực hiện trong năm năm tới.