THE MESSAGE OF JESUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông điệp của chúa giêsu
• sứ điệp của chúa giêsu
• thông điệp của jesus
• thông điệp của chúa giê su
• sứ điệp về chúa jêsus

Ví dụ về việc sử dụng The message of jesus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The message of Jesus is simple.
Thông điệp của Jesus thật là đơn giản.

It is not always easy to receive the message of Jesus.
Không phải lúc nào cũng luôn dễ dàng nhận ra thông điệp của Chúa Giêsu.

The message of Jesus was simple.
Thông điệp của Jesus thật là đơn giản.

Stephen remained anchored to the message of Jesus even to death.
Thánh Têphanô vẫn neo bám vào thông điệp của Chúa Giêsu thậm chí đến chết.

The message of Jesus is a simple one.
Thông điệp của Jesus thật là đơn giản.

They always sought an explanation so as not to understand the message of Jesus.”.
Họ luôn luôn tìm kiếm lời giải thích để không phải hiểu sứ điệp của Chúa Giêsu.”.

The message of Jesus is a new life.
Sứ điệp của Chúa Giêsu là một cuộc sống mới.

We need to proclaim both, the message of Jesus and Jesus himself.
Chúng ta phải tuyên xưng cả hai, sứ điệp của Chúa Giêsu và chính Chúa Giêsu..

They want a Church that makes everyone feel at home, a Church that reflects the message of Jesus Christ.
Họ muốn một Giáo Hội làm cho mọi người cảm thấy như ở gia đình, một Giáo Hội phản ánh thông điệp của Chúa Giêsu Kitô.

Talk to your friends about the message of Jesus, not the details of church.
Nói chuyện với bạn bè của bạn về thông điệp của Chúa Giêsu, không phải chi tiết của nhà thờ.

They want a Church that makes everyone feel at home, a Church that reflects the message of Jesus Christ.
Họ mong muốn một Giáo Hội làm cho tất cả mọi người cảm thấy thoải mái, một Giáo Hội phản ảnh sứ điệp của Chúa Giêsu Kitô.

Those who trust the message of Jesus, however, become guides that lead others to greater life.
Những người tin tưởng vào thông điệp của Chúa Giêsu, tuy nhiên, trở thành hướng dẫn mà những người khác dẫn đến cuộc sống cao hơn.

The simple fact of asking this question indicates that they have not understood the message of Jesus well.
Thực tế đơn giản khi hỏi câu hỏi này cho thấy rằng các ông đã không hiểu rõ sứ điệp của Chúa Giêsu.

To me, this represents the message of Jesus-- an intensely powerful insight on and invitation to being in the world.
Đối với tôi, điều này đại diện cho thông điệp của Chúa Giêsu- một cái nhìn sâu sắc mạnh mẽ và lời mời gọi đến thế giới.

If we remove poverty from the Gospel, no one would be able to understand anything about the message of Jesus.”.
Nếu chúng ta bỏ đi đói nghèo theo nghĩa Tin Mừng thì chúng ta sẽ không hiểu gì về sứ điệp của Chúa Giêsu.”.

Dear young people- and this is the last thing I say- the message of Jesus, the Church without witness is only smoke.
Và đây là điều sau cùng”, Đức Giáo Hoàng kết thúc,“ thông điệp của Chúa Giêsu, Giáo Hội mà không có chứng nhân, thì chỉ là một làn khói”.

The message of Jesus has been changing lives for over 2000 years, and it's as powerful today as it was the first time it was spoken.
Thông điệp của Chúa Giêsu đã thay đổi cuộc sống trong hơn 2,000 năm, và nó là mạnh mẽ như ngày hôm nay vì nó là lần đầu tiên nó được nói.

Personally, I have decided that I will be blogging and use of social media as long as possible to bring the message of Jesus Christ.
Cá nhân, tôi đã quyết định rằng tôi sẽ viết blog và sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội càng lâu càng tốt để mang sứ điệp của Chúa Giêsu Kitô.

While much work remained in sharing the message of Jesus with others, they took time to give thanks for what had been done.
Trong khi vẫn còn nhiều việc phải làm để chia sẻ sứ điệp về Chúa Jêsus với người khác, họ đã dành thời gian để tạ ơn Chúa về những gì đã làm được.

This year's meditations focus on a number of themes such as migration, and living the message of Jesus in the era of the internet.
Các bài suy niệm năm này tập trung vào những chủ đề khác nhau như di dân, và sống thông điệp của Chúa Giêsu trong kỷ nguyên Internet.

The real meaning of the message of Jesus has been obscured because of an inexact translation of the original Greek word metanoeite.
Ý nghĩa đích thực của thông điệp của Chúa Giêsu đã bị làm cho mờ đi bởi vì một bản dịch không chính xác của từ gốc Hy Lạp mentanoeite.

The disciples do not only not understand the importance and significance of the message of Jesus, but they continue with their own personal ambitions.
Các môn đệ không những không hiểu được tầm quan trọng và ý nghĩa của sứ điệp của Chúa Giêsu, mà họ còn tiếp tục với những tham vọng cá nhân của riêng mình.

The message of the gospel, therefore, is not to be reduced to some aspects that, although relevant on their own, do not show the heart of the message of Jesus Christ.”.
Bởi thế, sứ điệp của Phúc Âm không được biến thành một số khía cạnh cho dù thích đáng nhưng tự mình chúng không cho thấy tâm điểm của sứ điệp về Chúa Giêsu Kitô".

In this sense, miracles are no longer necessary, as the message of Jesus and His apostles has already been attested to and accurately.
Trong ý nghĩa này, những phép lạ không còn cần thiết, như thông điệp của Chúa Giê Su và các sứ đồ của Ngài đã được chứng thực và ghi lại một cách chính xác trong Kinh Thánh.

Through these small details and references, he uncovers the symbolic dimension and, in doing this, he helps us to penetrate more deeply into the mystery of the person and the message of Jesus.
Qua các chi tiết nhỏ nhặt và điểm quy chiếu này, ông làm rõ ràng khía cạnh biểu hiệu và, trong việc này, ông giúp chúng ta đi sâu hơn vào mầu nhiệm về con người và sứ điệp của Đức Giêsu.

In this sense, miracles are no longer necessary, as the message of Jesus and His apostles has already been attested to, and accurately recorded in the Scriptures.
Trong ý nghĩa này, những phép lạ không còn cần thiết, như thông điệp của Chúa Giê Su và các sứ đồ của Ngài đã được chứng thực và ghi lại một cách chính xác trong Kinh Thánh.

The Holy Father is delighted to know that you have chosen to participate in this meeting to welcome and deepen the message of Jesus which is a source of joy for all those who open their hearts to him.
Đức Thánh Cha rất vui mừng biết rằng các bạn đã chọn tham dự cuộc gặp gỡ này để đón nhận và đào sâu thêm sứ điệp của Chúa Giêsu- là nguồn vui cho tất cả những ai mở lòng ra với Người….

The cross and the resurrection, and the message of Jesus in general, invite us to a deeper maturity within which we are invited to form community with each other on the basis of love and inclusion rather than upon hatred and demonization.
Thập giá và phục sinh, hay nói chung là thông điệp của Chúa Giêsu, mời gọi chúng ta trưởng thành sâu sắc hơn trong cách thiết lập cộng đoàn với người khác, trên nền tảng là yêu thương và bao dung, hơn là thù ghét và loại trừ.

We portray him as who he is: a person who constantly points to Jesus and the message of Jesus- of love, of responsibility to neighbor- a person who puts Jesus first and everything else second.”.
Chúng tôi miêu tả chính xác về ngài như" một con người liên tục quy về Chúa Giêsu và sứ điệp của Chúa Giêsu- yêu thương, trách nhiệm với người lân cận- một con người đặt Chúa Giêsu lên trên hết và mọi thứ khác xuống hàng thứ hai".