THE MOST RECENT FIGURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• số liệu gần đây nhất
• số liệu mới nhất

Ví dụ về việc sử dụng The most recent figures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The most recent figures we have are for 2004.
Số liệu mới nhất chỉ có cho năm 2004.

According to the most recent figures, over….
Theo những số liệu gần đây nhất, vào….

The most recent figures available suggest the numbers are not high;
Những số liệu mới nhất cho thấy số hồ sơ bị bác không nhiều;

The unemployment rate for Saudi women in the third quarter of 2016, the most recent figures available, was 34.5%.
Tỉ lệ thất nghiệp của phụ nữ Saudi Arabia trong quý 3 năm 2016 theo số liệu gần nhất là 34.5%.

In the most recent figures, the homicide rate was just above 1 person per 100,000.
Theo số liệu gần đây nhất, tỷ lệ giết người chỉ ở mức 1,1 trên 100.000 người.

In China's industrial(secondary) sector, for instance, non-state-owned companies employed more than 70 million people in 2008, the most recent figures available.
Ví dụ, trong khu vực đệ nhị( kỹ nghệ), các công ty tư doanh sữ dụng hơn 70 triệu công nhân trong năm 2008, theo con số mới nhất.

But the most recent figures show that Chinese nationals made up only a third of applicants in November 2017.
Tuy nhiên, những số liệu gần đây cho thấy người Trung Quốc chỉ chiếm 1/ 3 số người nộp đơn vào tháng 11 năm 2017.

Waymo's autonomous vehicles experienced one intervention by a human driver for every 5,596 miles clocked by its self-driving systems in 2017, according to the most recent figures available.
Xe tự lái của Waymo cần một sự can thiệp của người lái xe cho mỗi 5596 dặm trên hệ thống tự lái của nó vào năm 2017, theo số liệu mới nhất.

According to the most recent figures from the Interior Ministry, 180 civilians were killed across Afghanistan last month.
Theo số liệu mới nhất từ Bộ Nội vụ, 180 dân thường thiệt mạng trên khắp Afghanistan, hồi tháng trước.

Greek banks have the highest NPL ratio across the euro zone at 44.8 percent, according to the most recent figures from the European Parliament.
CEOBANK. VN- Các ngân hàng Hy Lạp có tỷ lệ nợ xấu cao nhất trong khu vực đồng euro ở mức 44,8%, theo số liệu gần đây nhất của Nghị viện châu Âu.

The most recent figures from Statista show Android boasts a mammoth 74.44 percent market share, compared to iOS's 24.74 percent.
Những con số gần đây nhất của Statista cho thấy Android có thị phần khổng lồ chiếm 74,44%, so với con số 24,74% của iOS.

Total non-farm employment grew by more than 3.2 million during the president's first 17 months in office, according to the most recent figures available from the Bureau of Labor Statistics.
Tổng số việc làm phi nông nghiệp tăng hơn 3,2 triệu trong 17 tháng đầu tiên của Tổng thống Trump, theo số liệu gần đây nhất của Cục Thống kê Lao động Mỹ.

According to the most recent figures from the country's Ministry of Tourism, Cambodia welcomed 5.3 million international visitors in the first 10 months of 2019.
Theo số liệu gần đây nhất của Bộ Du lịch, Campuchia đã đón 5,3 triệu lượt khách quốc tế trong 10 tháng đầu năm 2019.

European banks accounted for three-quarters of all lending to Russia- around $155bn at the end of March, according to the most recent figures available from the Bank for International Settlements.
Các ngân hàng châu Âu đang chiếm ¾ ngân sách vay của Nga, khoảng 155 tỷ USD vào cuối tháng 3/ 2014, theo các số liệu gần đây từ Ngân hàng thanh toán quốc tế( BIS).

The most recent figures show that falls account for 40% of injury-related deaths and one per cent of total deaths in people aged over 65 years.
Các số liệu gần đây nhất cho thấy rằng té ngã chiếm 40% các ca tử vong liên quan đến chấn thương và 1% trăm tổng số ca tử vong ở những người trên 65 tuổi.

Others, like Burkina Faso and Sudan, need inflows of hard currency to build up their reserves and cover their inflated money supplies, as indicated by the most recent figures from the World Bank.
Những nước khác, như Burkina Faso và Sudan, cần nguồn vốn ngoại tệ mạnh để gia tăng các khoản dự trữ và che chắn cho đồng tiền lạm phát của họ, như số liệu mới nhất của Ngân hàng Thế giới đã chỉ ra.

The most recent figures show that 2.38m households in the UK are in fuel poverty- which basically means that almost 11% of British homes cannot afford to keep warm.
Các số liệu gần đây nhất cho thấy các hộ gia đình 2.38 m ở Anh là trong nghèo đói- về cơ bản có nghĩa là gần như 11% nhà ở Anh không đủ khả năng giữ ấm.

The amount intercepted between 2013 and 2015 alone is equivalent to 45 per cent of all the pangolin products seized worldwide between 2007 and 2015, according to the most recent figures from the United Nations Office on Drugs and Crime.
Số lượng bị bắt giữ trong khoảng thời gian 2013- 2015 tương đương với 45% tổng số các sản phẩm tê tê bị thu giữ trên toàn thế giới từ năm 2007 đến 2015, theo số liệu gần đây nhất của UNODC.

According to the most recent figures from the Department of Commerce, in 2015 U.S. multinationals operating in China sold $294 billion in U.S.-branded goods and $59 billion in services.
Theo số liệu gần đây nhất từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ, năm 2015, các công ty liên kết do Hoa Kỳ sở hữu ở Trung Quốc bán 294 tỉ USD tiền hàng và 59 tỉ USD tiền dịch vụ.

Asked about who these people might be given unemployment is at relatively low levels(1.3 million in the most recent figures), she said many of those on zero-hours contracts or having to work several jobs would prefer to be retrained.
Khi được hỏi về những người này có thể bị thất nghiệp ở mức tương đối thấp( 1,3 triệu trong số liệu gần đây nhất), cô cho biết nhiều người trong số những người có hợp đồng 0 giờ hoặc phải làm một số công việc sẽ thích được đào tạo lại.

The most recent figures from Venezuela's Health Ministry show that infant mortality, covering children age 1 and below, rose 30% to 11,466 cases in 2016 from the year before.
Số liệu gần đây nhất của Bộ Y tế Venezuela cho thấy tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh, bao gồm trẻ em từ 1 tuổi trở xuống, đã tăng 30% trong năm 2016 so với một năm trước đó, lên đến 11.466 trường hợp.

Moving on to Houston, Texas, and the most recent figures from Rice University indicate that almost half(3,298 out of 6,623) of its students came from abroad, with a growing number in recent years.
Chuyển sang Houston, Texas, và các số liệu mới nhất từ Đại học Rice cho thấy gần một nửa( 3.298 ra của 6623) của sinh viên đến từ nước ngoài, với một số lượng ngày càng tăng trong những năm gần đây.

CARA based the rankings on the most recent figures for priestly ordinations(for 2015, 2016 and 2017) and Catholic population data for 2017 from the Vatican's Annuarium Statisticum Ecclesiae.
Thống kê của CARA dựa trên các số liệu gần đây nhất về việc phong chức linh mục( trong năm 2015, 2016 và 2017) và dữ liệu dân số Công Giáo năm 2017 từ Tòa thánh Vatican được nêu trong Niên Giám Thường Niên của Giáo Hội.

According to local news website Rappler, the most recent figures in the Philippines- released earlier in the week- suggests the number of drug users in the country is closer to 1.8 million, just 1.8% of the overall population.
Theo trang tin địa phương Rappler, con số gần đây nhất tại Philippines vừa được công bố tuần này, cho thấy số người dùng ma túy ở nước này khoảng 1,8 triệu, chiếm 1,8% dân số..

In 2014, the most recent figure I had, was $31,000.
Vào năm 2014, con số mới nhất tôi biết, là$ 31.000.

The most recent figure showed that the jobless rate increased to 9.9% in April, from 9.7% in March.
Số liệu gần đây nhất cho thấy tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 9,9% trong tháng Tư, từ mức 9,7% của tháng Ba.

About 90% of Brunei's income originated from oil and gas, in 2018 the most recent figure from the IMF.
Gần 90% doanh thu của Brunei đến từ dầu khí, vào năm 2014 là con số mới nhất từ IMF.

This percentage is the most recent figure available, but the calculations use data from 2008- 2014.
Tỷ lệ phần trăm này là con số gần đây nhất, nó được tính toán dựa trên dữ liệu thu thập được từ năm 2008- 2014.

The most recent figure that the government agency is reporting is 19.2 million vehicles affected, containing 23.4 million defective inflators(since the late 1990s, cars sold in the U.S. have been required to feature at least two airbags).
Con số gần đây nhất mà cơ quan chính phủ đang báo cáo là 19,2 triệu xe bị ảnh hưởng, bao gồm 23,4 triệu máy bơm bị lỗi( kể từ cuối những năm 1990, ô tô bán ở Mỹ phải có ít nhất hai túi khí).