THE MOUNTAIN RANGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dãy núi
• rặng núi

Ví dụ về việc sử dụng The mountain range trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Picture of the mountain range from the green Madagascar forests.
Hình ảnh của các dãy núi từ rừng xanh madagascar.

You're constantly having to dig or move up the mountain range.
Bạn phải liên tục đào công sự hoặc di chuyển lên vị trí cao trên dãy núi.

The mountain range stretches for 750 miles from Nice, France to Vienna, Austria.
Các dãy núi trải dài 750 dặm từ Nice, Pháp đến Vienna, Áo.

Naypyidaw is near Pyinmana between the mountain range of Shan Yoma and Bago Yoma.
Naypyidaw nằm giữa các dãy núi Bago Yoma và Shan Yoma.

At the end of the lasticeage, humans began inhabiting the mountain range.
Vào cuối kỷ băng hà cuối cùng, con người bắt đầu sống trong dãy núi.

Now, she can't see the mountain range out her window because of the smoke.
Bây giờ, khói khiến cô không thể nhìn thấy rặng núi ngoài cửa sổ vì khói.

At the end of the last ice age, humans began inhabiting the mountain range.
Vào cuối kỷ băng hà cuối cùng, con người bắt đầu sống trong dãy núi.

The mountain range reliably hides the beaches from this natural phenomenon.
Các dãy núi đáng tin cậy che giấu các bãi biển từ hiện tượng tự nhiên này.

The Piton de la Rivière Noire is part of the mountain range circling the National Park.
The Piton de la Rivière Noire là một phần trong rặng núi bao quanh Công Viên Quốc Gia.

The mountain range between the Main and the Neckar Rivers is called Dating portal hessen Odenwald.
Rặng núi giữa sông Main và Neckar được gọi là Odenwald.

Somewhere in the next valley, or beyond the mountain range, one could still sense‘them'.
Một nơi nào đó trong thung lũng bên cạnh, hoặc vượt quá rặng núi, một người vẫn có thể cảm nhận‘ họ'.

Scientists speculated that hot material beneath Titan's surface gushed up when tectonic plates pulled apart, creating the mountain range.
Các nhà khoa học đã suy đoán rằng vật chất nóng ở dưới bề mặt của Titan đã phun lên khi các mảng kiến tạo được đẩy ra xa, tạo ra rặng núi.

The Tengu reside in the mountain range near where the High Orc mountain clan settled.
Tộc Tengu cư trú ở rặng núi gần nơi mà bộ lạc High Orc núi định cư.

In areas like Chiasso, Switzerland, and Allgäu, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear;
Ở các khu vực như Chiasso, Thụy Sĩ và Neuschwanstein, Bavaria, ranh giới giữa dãy núi với các vùng đất bằng phẳng thì rõ ràng;

It is said that the silhouette, or outline of the mountain range behind Machu Picchu represents the face of the Inca looking upwards to the sky.
Có ý kiến cho rằng bóng của rặng núi phía sau Machu Picchu là hình khuôn mặt người Inca đang nhìn lên bầu trời.

In areas like Chiasso, Switzerland, and Neuschwanstein, Bavaria, the demarkation between the mountain range and the flatlands are clear;
Ở các khu vực như Chiasso, Thụy Sĩ và Neuschwanstein, Bavaria, ranh giới giữa dãy núi với các vùng đất bằng phẳng thì rõ ràng;

Finally, when they had crossed the mountain range that extended along the entire horizon, the alchemist said that they were only two days from the Pyramids.
Cuối cùng, khi họ đi ngang qua một rặng núi trải rộng cả chân trời, ông cụ giả kim nói rằng chỉ còn hai ngày nữa là đến Kim Tự Tháp.

Visitors can climb to the top of the hill for panoramic views of the City of Kandy, the inside of Bogambara Prison, and the mountain range nearby.
Du khách có thể leo lên đỉnh đồi để ngắm toàn cảnh Thành phố Kandy, bên trong Nhà tù Bogambara và dãy núi gần đó.

No, if the ridge of the mountain range that faintly floated beyond the trees was the real thing, then the size of this space would be at a level of several tens or several hundreds of kilometers.
Không, nếu đỉnh của dãy núi mờ nhạt trôi nổi trên tán cây kia là thật, thì kích thước của nơi này phải đến mức vài chục hay vài trăm kilômét.

What is in the Index is like this: The first chapter, third passage, eleventh paragraph,『Not anyone is to go beyond the Mountain range enclosing the edge of Human World』…….
Chương một, phần ba, đoạn mười một trong Danh Mục là thế này,『 Không ai được phép vượt qua bên kia Dãy núi che chắn tận cùng của Nhân Giới』…….

The American hires a man that known the mountain range, especially the illegal border crossings which are well hidden and recognizable only for someone that knows about them.
Mỹ thuê một người đàn ông được biết đến các dãy núi, đặc biệt là các cửa khẩu biên giới bất hợp pháp mà đang ẩn giấu tốt và dễ nhận biết chỉ cho một người nào đó mà biết về chúng.

Their graves then grew into the two giant mountains, and in order to memorize the couple with profound love, the mountain range was renamed into what we call it today: Lang Biang.
Mộ của họ sau đó phát triển thành hai ngọn núi khổng lồ, và để ghi nhớ cặp vợ chồng với tình yêu sâu sắc, dãy núi được đổi tên thành cái mà chúng ta gọi là ngày nay: Lang Biang.

It is said that the silhouette of the mountain range behind Machu Picchu represents the face of the Inca looking upward towards the sky, with the largest peak, Huayna Picchu(meaning Young Peak), representing his pierced nose.
Có ý kiến cho rằng bóng của rặng núi phía sau Machu Picchu là hình bộ mặt người Inca nhìn lên phía bầu trời, và đỉnh lớn nhất, Huayna Picchu( có nghĩa Đỉnh Trẻ), là cái mũi của nó.

A quaint and antique wooden electric train departing from the main station in the Plaza de España will take you on a beautiful journey through the mountain range to the quaint village of Soller.
Một tàu điện bằng gỗ cổ kính và cổ khởi hành từ nhà ga chính ở Plaza de España sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình đẹp thông qua các dãy núi đến ngôi làng cổ kính của Soller.

In areas like Chiasso, Switzerland, and Allgäu, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear; in other places such as Geneva, the demarcation is less clear.
Ở các khu vực như Chiasso( Thụy Sĩ) hay Allgäu( Bavaria), ranh giới giữa dãy núi với các vùng đất bằng phẳng rất rõ ràng; trong khi ở những nơi khác như Genève, ranh giới này kém rõ ràng hơn.

The central section of the Shenandoah Valley is split in half by the Massanutten Mountain range, with the smaller associated Page Valley lying to its east and the Fort Valley within the mountain range.
Phần trung tâm của Thung lũng Shenandoah bị chia đôi bởi dãy núi Massanutten, với các thung lũng nhỏ hơn Page nằm ở phía đông và Fort bên trong rặng núi.

Speaking of the«Northern White Dragon», it's the one that lived in various places at the Mountain range at the Edge, which encloses the entire world, protecting the Human World from the forces of darkness, it's the world's strongest protector.
Nói về« Bạch Long Phương Bắc», nó là thứ đã sống ở nhiều nơi khác nhau ở Dãy Núi Tận Cùng, thứ che chắn cả thế giới, bảo vệ Nhân Giới khỏi thế lực bóng tối, nó là người bảo hộ mạnh nhất của thế gian.

Normally, it would turn into human form after passing the mountain range, then it would work hard in secretly gathering information, but it thought to rest a little before that, and it seemed to have taken a rest in the vicinity of first and second mountain range.
Thông thường, hắn sẽ biến thành dạng người sau khi qua khỏi dãy núi, và sau đó chúng sẽ âm thầm thu thập thông tin, nhưng hắn nghĩ là phải nghỉ ngơi trước đã, và có vẻ hắn nằm nghỉ ở đâu đó trong dãy núi thứ nhất và thứ hai.

If the Defense Army lost, the four knights protecting the mountain range at the edge should retreat as well and evacuate the inhabitants of each town and village as they made the walls of Centoria, the central capital, the final line of defense.
Nếu Phòng Vệ Quân thất thủ, 4 Hiệp Sĩ canh giữ Dãy Núi Tận Cùng cũng sẽ rút lui, trong khi di tản dân chúng từ khắp thị trấn và làng mạc về sau thành lũy Thủ Đô Trung Tâm Centoria để lập lại phòng tuyến cuối cùng.