Ví dụ về việc sử dụng The new couple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blessings For The New Couple.
Chúc phúc cho cặp đôi tân nhân.The new couple was blessed not only with wine, but with faith in Christ.
Ðôi tân hôn được chúc phúc không chỉ bởi rượu, nhưng với đức tin vào Chúa.Rose petals for the bed and bath for the new couple!
Cánh hoa hồng cho giường và tắm cho cặp vợ chồng mới!In this ceremony the new couple should work together to saw a log in half.
Trong buổi lễ này, cặp vợ chồng mới nên làm việc cùng nhau để xem một khúc gỗ.Then there would be the marriagesupper where everyone would joyfully congratulate the new couple.
Sau đó sẽ có tiệc cưới mà tất cả mọi ngườisẽ vui vẻ chúc mừng đôi vợ chồng mới.The new couple's first task together is helping Kominato confess to Murao.
Nhiệm vụ đầu tiên cặp vợ chồng mới cùng nhau đang giúp Kominato thú nhận với Murao.Your group will likewise need to arrangeahead of time how you will function with the new couple.
Nhóm của bạn cũng sẽ cần sắp xếp trước thờigian bạn sẽ làm việc như thế nào với cặp đôi mới.The new couple spent their honeymoon in Switzerland and Italy on a geological tour of the area.
Đôi vợ chồng mới dành tuần trăng mật tại Thụy Sĩ và Ý trong một tour du lịch địa chất trong khu vực.And it definitely doesn'thurt if it's an exotic spot where the new couple can explore together.
Và nó chắc chắn sẽ không đau nếuđó là một điểm kỳ lạ nơi cặp đôi mới có thể cùng nhau khám phá.Toys for babies: Start with the new couple having children and find the right toys for their children.
H/ Đồ chơi cho trẻ sơ sinh: những cặp vợ chồng mới có con& tìm mua các loại đồ chơi phù hợp cho con của họ.Ms Sharavesh discovered her ex-husbandwas remarrying when she saw photos of the new couple on Facebook.
Wedding is a big event when the new couple is visited by many relatives and endowed with blessings and gifts.
Đám cưới là một sự kiện lớn khi các cặp vợ chồng mới được truy cập bởi nhiều người thân và ưu đãi với phước lành và quà tặng.Ms Sharavesh discovered her ex-husband was remarrying when she saw photos of the new couple on Facebook.
The new couple was seen out for a date on Sunday along with Pratt's 5-year-old son Jack, according to pictures obtained by the Daily Mail.
Cặp đôi mới này được nhìn thấy trong một ngày vào Chủ nhật cùng với con trai 5 tuổi của Pratt, theo những bức ảnh của tờ Daily Mail.They begin a series of recitations of Pali scriptures intended to bring merit andblessings to the new couple.
Họ bắt đầu một loạt các bài kinh thánh Pali nhằm mục đích mang lại công đức vàphước lành cho cặp vợ chồng mới.If the new couple is able to steal away undetected(especially from a current husband who may not want to part with his wife), then they become socially recognized.
Nếu cặp đôi mới không bị phát hiện( đặc biệt từ người chồng hiện tại, người không muốn chia tay người vợ của mình) thì họ sau đó sẽ được xã hội công nhận.This is called the afterparty, celebration, or nijikai, meaning that guests can finally get sloppy drunk andhave fun with the new couple.
Điều này được gọi là hậu mãi, lễ kỷ niệm, hoặc nijikai, có nghĩa là cuối cùng khách có thể bị say xỉn vàvui vẻ với cặp vợ chồng mới.If the new couple is able to steal away undetected(especially from a current husband who may not want to part with his wife), then they become socially recognized.
Nếu cặp đôi mới có thể tìm đến với nhau mà không bị phát hiện, đặc biệt là người chồng hiện tại không muốn chung sống với vợ nữa, thì họ được xã hội công nhận.Vua mong muốn con trai của mình sẽ không có ý lìa bỏ vương quốc, nên ông đã ra lệnh If the new couple is able to steal away undetected especially from a current husband who may not want to part with his wife, then they become socially recognized.
Nếu cặp vợ chồng mới có thể ăn cắp mà không bị phát hiện( đặc biệt là từ người Although the news did rock the K-Pop world because of their popularity,many fans were very happy for the new couple and even cheered them on through SNS.
Mặc dù tin tức làm chấn động ở giới Kpop vì sự nổi tiếng hàng đầu của họ, nhưng hầu hết người hâmmộ đều rất vui mừng cho cặp đôi mới, thậm chí còn cổ vũ họ thông qua tin nhắn SNS.We are currently discussing the new couple who will be appearing on‘We Got Married Season 4′, which has been broadcasting with three couples, after the leave of Lee Joon and Oh Yeon Seo.
Chúng tôi đang thảo luận để tìm cặp đôi mới cho“ We Got Married 4”, họ sẽ xuất hiện cùng hai Thomas quickly became the third wheel but instead of moving on,he decided to help the new couple raise their 68 cygnets over the next six years.
Thomas nhanh chóng trở thành“ người thừa” nhưng thay vì lựa chọntìm kiếm một tình yêu mới, chàng ta quyết định giúp đỡ cặp đôi nuôi dưỡng đàn con gồm 68 bé thiên nga trong suốt 6 năm tiếp theo.Vua Tịnh Phạn mong chắc rằng con của mình sẽ không bao giờ muốn rời xa vương quốc nên Ngài đã ra lịnh cho xây dựng không chỉ một màđến ba lâu đài tráng lệ cho cặp vợ chồng mới cưới này.One of the first things that speak of this heavenly union in a wedding ceremony is that of the bride leaving her father andmother and the new couple becoming one with her betrothed.
Một trong những điều đầu tiên nói về sự kết hợp tuyệt vời này trong lễ cưới là cô dâu rời khỏi cha vàmẹ và cặp vợ chồng mới trở thành một trong những người đã hứa hôn.It has been announced that 2AM's Jinwoon andactress Go Jun Hee will be the newest couple on MBC's'We Got Married'!
Có nguồn tin cho biết Jinwoon( 2AM) và nữ diễn viên GoJun Hee sẽ trở thành cặp đôi mới trong chương trình‘ We Got Married‘ của đài MBC!MBC's“We Got Married” revealed news that Eric Nam andMAMAMOO's Solar would be the newest couple to join the virtual marriage show!
We Got Married‘ cuối cùng cũng xác nhận Eric Nam vàSolar của MAMAMOO là cặp đôi mới tham gia chương trình thực tế này!The new power couple.
Cặp đôi quyền lực mới.The new power couple in Hollywood?
Cặp đôi quyền lực mới của Hollywood?Congrats to the new Married Couple!!!
Phù hợp với các cặp đôi mới cưới!!!
