Ví dụ về việc sử dụng Vợ mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cần tìm vợ mới!
Sao, vợ mới của Chú hả?
What, my new wife?Hay cưới vợ mới?
Giờ ông ấy có vợ mới, quan tâm gì đến tao nữa.
Now that he has a new wife he doesn't care about me anymore.Bố cháu đã lấy vợ mới.
The father married a new wife.Combinations with other parts of speech
Khi nàng là vợ mới cưới.
If you are the new spouse.Đó là chưa đề cập đến cô vợ mới của chàng.
No mention was made of his new wife.Anh đã giết cô vợ mới cưới của tôi sao??”.
Did you just kill my new wife?!”.Cùng tiết kiệm và đón vợ mới về nhà.
Preparations to be made and bring a new wife home.Anh đã gần trưởng thành khi người ông lấy vợ mới.
He was nearly Đã đến lúc để Jingim lấy vợ mới, thần thiếp nghĩ vậy.
It is time for Jingim to take a new wife, I think.Anh và cô vợ mới cưới, sẽ được trở về với cô con gái, được chứ, John?
You and your new wife, you just get back to Tommen có vẻ như quấn quít với vợ mới cưới.
Tommen seems quite taken with his new queen.Tôi sẽ nói' Tôi cưới một vợ mới được chứ' và không ai có vấn đề với điều đó.
I would say‘I have a new wife OK'- no one had Những năm gần đây, vua Swaziland Mswati IIIthường dùng dịp này để cưới thêm vợ mới.
In recent years Swazi King, Mswati III,has also used the occasion to select a new wife.Lasky là chồng cũ của Lynn Benner- vợ mới của Dexter Benner.
Lasky was the former husband of Lynn Benner, Dexter Benner's new wife.Andres Iniesta và vợ mới Anna Ortiz đã trải qua tuần trăng mật trên bãi biển ở Cancun, Mêhicô.
Người chồng quay trở về với cô vợ mới, và họ sống hạnh phúc- trong mấy ngày đầu.
Her husband returned with his new girl, and all was bliss for the first few days.Bà Sharavesh phát hiện chồng cũ đi bước nữakhi thấy các bức ảnh của ông và vợ mới trên Facebook.
Ms Sharavesh discovered her ex-husbandwas remarrying when she saw photos of the new couple on Facebook.Tôi vẫy chào qua sân về phía người vợ mới, bà ta quay trở vào bếp của mình.
I wave across Khi bạn đi làm, cô vợ mới của bạn sẽ lại vào trang web này, để tìm một cuộc khám phá mới! .
When you will go to work, your new wife might access the site again, to find a Tôi, lãng khách vui vẻ Gildras, đi chơi với vợ mới cưới ở làng Dolne ngày hôm qua.
I, the cheerful wanderer Gildras, had a date with my new wife in the Dolne Village yesterday.Lynn- vợ mới của Benner khẳng định- cô đã ở cùng chồng vào thời điểm Spangler mất tích.
Benner's alibi was his new wife who claimed that they had Có lần anh kể với tôi rằng anh đã có vợ mới, tôi rất ngạc nhiên khi thấy anh đi bước nữa sớm như thế.
Suzuki đi ra vườn để gặp vợ mới của Pinkerton, trong khi Sharpless nhắc nhở Pinkerton rằng Butterfly vẫn luôn chờ đợi anh ta?
Suzuki goes into the garden to meet Pinkerton's new wife, while Sharpless reminds Pinkerton,"I told you, didn't I?Chính trong giai đoạn này của Fanny Eaton là mẹ và vợ mới, bà bắt đầu làm người mẫu cho Pre- Raphaelites.
It was during this period of Fanny Eaton's life as mother and new wife that she began modelling for the Pre-Raphaelites.Cuối tháng 6 năm 1541, Henry cùng vợ mới cưới, Catherine Howard, rời Luân Đôn cho chuyến viếng thăm lần đầu tiên đến phía bắc nước Anh.
At the end of June 1541, Henry with his new wife, Catherine Howard, left for Cưới 3 năm không có con nên mẹ chồng ép cưới vợ mới cho chồng, nhưng 1 lần vợ cũ lẻn về nhà thì….
Married for 3 years without a child, the mother-in-law forced a new wife to marry her husband, but once the ex-wife sneaked home….Một người đàn ông ởTrung Quốc đã thuyết phục vợ mới cưới của mình đi phẫu thuật thẩm mỹ cho giống người vợ cũ đã chết của anh ta.
A man in China has convinced his new wife to undergo plastic surgery so she could resemble
