THE NEW FINDINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những phát hiện mới
• các kết quả mới
• khám phá mới
• nghiên cứu mới

Ví dụ về việc sử dụng The new findings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new findings could lead to benefits for people.
Những phát hiện mới này có thể mang lại lợi ích cho con người.

Anne Yoder, director of the Duke University Lemur Center, said she was"very excited" about the new findings.
Anne Yoder, giám đốc Trung tâm Lemur Đại học Duke, cho biết cô“ rất vui mừng” về những phát hiện mới.

The new findings would only augment the indigenous supply of uranium.
Khám phá mới chỉ gia tăng nguồn cung uranium bản địa.

For us to better understand the context of the new findings, Prof. Harries explained to Medical News Today what mRNA splicing is.
Để chúng tôi hiểu rõ hơn về bối cảnh của những phát hiện mới này, Giáo sư Harries đã giải thích về việc nối mRNA là gì.

The new findings may help improve the safety and efficacy of vaccines.
Những phát hiện mới này có thể giúp cải thiện tính an toàn và hiệu quả của vacxin.

A spokesperson for FCA said they could not provide comment on the new findings as they have never seen the supposed documents that allege its transgression.
Một phát ngôn viên cho FCA cho biết không thể đưa ra bình luận về những phát hiện mới này vì hãng chưa bao giờ thấy những tài liệu cáo buộc về vi phạm này.”.

But the new findings suggest there is more to this process.
Nhưng nhũng phát hiện mới chỉ ra rằng có nhiều hơn đối với tiến trình này.

In ancient Egypt, however, the new findings indicate that at Kellis conceptions increased by more than 20 per cent above the site's annual average.
Tuy nhiên, ở Ai Cập cổ đại, các phát hiện mới đã chỉ ra rằng, số lượng các ca thụ thai ở đô thị Kellis đã tăng hơn 20% so với mức trung bình hàng năm.

The new findings therefore indicate an origin of Megantereon in the Late Miocene of Africa.
Những phát hiện mới này cho thấy một nguồn gốc của Megantereon trong thế Miocene muộn của Châu Phi.

But they said the new findings suggest the part of the body where fat is carried can increase this risk in different ways.
Nhưng họ cho biết những phát hiện mới cho thấy phần cơ thể nơi chất béo được mang đi có thể làm tăng nguy cơ này theo những cách khác nhau.

The new findings were presented at the World Congress on gastrointestinal cancer in 2018(WCGC).
Những detect new have been trình bày tại Đại hội Thế giới về ung thư đường tiêu hóa vào năm 2018( WCGC).

But the researchers say the new findings indicate that the aquifer is also being fed by modern subterranean runoff from the land.
Nhưng các nhà nghiên cứu cho rằng, các phát hiện mới cho thấy, các hồ nước cũng đang được nuôi dưỡng bởi dòng chảy ngầm hiện nay từ đất liền.

The new findings indicate that“as long as 3.7 billion years ago microbial life was already diverse,” Nutman added.
Phát hiện mới chỉ ra rằng“ chừng 3,7 tỷ năm trước đây cuộc sống của vi sinh vật đã rất đa dạng,” ông Nutman bổ sung.

In recent years, thanks to the new findings on medicinal value, Ba Che yellow flower tea has become a specialty to be sought with the price of up to 15 million VND per kilogram of dried flowers.
Vài năm gần đây, nhờ những phát hiện mới về giá trị dược liệu mà Trà hoa vàng Ba Chẽ đã trở thành một đặc sản được săn đón cả trong và ngoài nước với giá bán lên tới 15 triệu đồng/ 1kg hoa khô.

The new findings are an independent line of evidence that hydrothermal activity is taking place in the Enceladus ocean.
Những phát hiện mới này là một bằng chứng độc lập cho thấy hoạt động thủy nhiệt đang diễn ra trong lòng đại dương trên Enceladus.

The new findings include 46% who Strongly Favor repeal of the health care bill and 25% who Strongly Oppose it….
Sự phát hiện mới gồm 46% số người rất ủng hộ việc xóa luật chăm sóc sức khỏe và 25% số người cực lực chống lại việc bãi bỏ luật cải tổ y tế.

The new findings were presented at this year's annual meeting of the Radiological Society of North America, held in Chicago, IL.
Các phát hiện mới đã được trình bày tại cuộc họp thường niên năm nay của Hiệp hội X quang học Bắc Mỹ, tổ chức tại Chicago, IL.

The new findings are based on over 200,000 adults, mostly of European descent, who would taken part in previous health studies.
Các kết quả mới dựa trên hơn 200.000 người lớn, chủ yếu là gốc châu Âu, những người này đã tham gia vào các nghiên cứu sức khỏe trước đó.

The new findings support that conclusion and add that the rock appears to be reacting chemically to produce the hydrogen.
Những phát hiện mới này ủng hộ kết luận đó và bổ sung thêm thông tin rằng lớp đá dường như đang có phản ứng về mặt hóa học để tạo ra hydro.

But the new findings prove that those patches are caused by liquid water, which it has established by finding the hydrated salts.
Nhưng phát hiện mới đã chứng minh rằng các đốm này được tạo ra bởi nước ở dạng lỏng mà đã được xác minh bởi việc phát hiện muối ngậm nước.

The new findings will be presented at the American Heart Association's Scientific Sessions 2018 in Chicago, which takes place from November 10 to November 12.
Những phát hiện mới này sẽ được trình bày tại Hội thảo Khoa học của Hội Tim Mỹ 2018 tại Chicago, diễn ra từ ngày 10- 12/ 11.

The new findings are being presented at a meeting called Extreme Solar Systems in Wyoming, US, and will appear in the journal Astronomy and Astrophysics.
Khám phá mới đã được giới thiệu tại hội nghị về những Hệ mặt trời xa xôi ở Wyoming( Mỹ) và sẽ xuất hiện trên tạp chí Astronomy and Astrophysics( Thiên văn học và Vật lý thiên văn).

The new findings provide evidence that the evolution of certain traits can allow species to overcome the disadvantage of a smaller size.
Các phát hiện mới này cung cấp các bằng chứng rằng, sự tiến hóa của các đặc điểm nhất định có thể cho phép các loài vượt qua nhược điểm về kích thước nhỏ bé hơn.

The new findings were presented at the Extreme Solar Systems conference in Wyoming, United States, and will appear in the journal Astronomy and Astrophysics.
Khám phá mới đã được giới thiệu tại hội nghị về những Hệ mặt trời xa xôi ở Wyoming( Mỹ) và sẽ xuất hiện trên tạp chí Astronomy and Astrophysics( Thiên văn học và Vật lý thiên văn).

The new findings support the notion that these unusual stem cells may have played an important role in the remarkable evolutionary expansion of the primate brain.
Nghiên cứu mới ủng hộ quan điểm cho rằng các tế bào gốc bất thường có thể đã đóng một vai trò quan trọng trong việc mở rộng tiến hóa đáng chú ý của bộ não động vật linh trưởng.

The new findings differ from what other scientists have seen in mice- demonstrating the importance of studying cells made from human epilepsy patients.
Những phát hiện mới này khác với những gì mà các nhà khoa học khác đã thấy ở chuột, điều này chứng minh tầm quan trọng của nghiên cứu tế bào được lấy từ những bệnh nhân động kinh.

The new findings show that Sofacy is not the only predator stalking these regions, and that this sometimes results in a target overlap between very different threat actors.
( ICTPress)- Các phát hiện mới cho thấy Sofacy không phải là kẻ săn mồi duy nhất theo dõi các khu vực này, và điều này đôi khi dẫn đến sự chồng chéo giữa các đối tượng đe dọa rất khác nhau.

The new findings suggest that the changes in the ocean circulation pattern and cooling of the ocean surface happened over the course of a few decades at most, Kleiven noted.
Những phát hiện mới này cho thấy rằng sự thay đổi của các dòng hải lưu và sự lạnh đi của bề mặt đại dương xảy ra trong khoảng thời gian nhiều nhất là vài thập kỷ, Kleiven lưu ý.

Du said the new findings help explain why a recent clinical trial of a compound called MK0677-- designed to activate ghrelin receptors in the brain-- proved unable to slow the progression of Alzheimer's.
Du cho biết những phát hiện mới giúp giải thích tại sao một thử nghiệm lâm sàng gần đây về một hợp chất có tên MK0677, được thiết kế để kích hoạt các thụ thể ghrelin trong não.

But because the new findings are the product of a"larger and better-designed" effort, Rainer said steroid pills may gain standing among gout experts who usually stick with NSAIDs as their first-line treatment.
Nhưng vì những phát hiện mới là sản phẩm của một nỗ lực" lớn hơn và được thiết kế tốt", Rainer nói thuốc steroid có thể đạt được đứng trong số các chuyên gia bệnh gút thường gắn bó với NSAID như điều trị hàng đầu của họ.