THE NOVELIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiểu thuyết gia
• nhà tiểu thuyết
• nhà văn

Ví dụ về việc sử dụng The novelist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The novelist Kent Haruf.
Nhà văn Kent Haruf.

No peace is possible between the novelist and the agelaste.
Chẳng có thể có hòa bình giữa nhà tiểu thuyết và kẻ agélaste.

The novelist said,“200 crappy words per day, that's it.”.
Ông nói rằng,“ viết 200 từ dở ẹc mỗi ngày, thế thôi”.

The writer, the poet, the novelist, are all creators.
Nhà văn, nhà thơ, nhà tiểu thuyết là những người sáng tạo.

The novelist is one who, according to Flaubert, seeks to disappear behind his work.
Nhà tiểu thuyết là người, theo Flaubert, muốn biến mình đi sau tác phẩm của mình.

Martin Amis was born in Oxford, England, in 1949, the son of the novelist Kingsley Amis.
Martin Amis sinh năm 1949 ở Oxford, con trai của nhà văn Kingsley Amis.

The novelist teaches the reader to comprehend the world as a question.
Nhà tiểu thuyết dạy người đọc của mình hiểu thế giới như là một câu hỏi.”.

Papillon was first published in the United Kingdom in 1970, in a translation by the novelist Patrick O'Brian.
Cuốn Papillon lần đầu xuất bản tại Anh Quốc năm 1970, qua bản dịch của nhà văn Patrick O' Brian.

Said the novelist Edna Buchanan,"Friends are the family we choose for ourselves.".
Như nhà văn Edna Buchanon từng nói:“ Bạn bè chính là gia đình mà chúng ta đã chọn cho bản thân”.

After hearing Rachmaninov play one of his compositions, the novelist asked,“Tell me, is such music needed by anyone?”.
Sau khi nghe Rachmaninov chơi một trong những sáng tác của anh, nhà văn đã hỏi,“ Nói cho tôi biết, ai cần thứ âm nhạc này nào?”.

The novelist is neither historian nor prophet: he is an explorer of evidence.".
Nhà tiểu thuyết không phải là nhà sử học cũng không phải nhà tiên tri: ông là người khám phá cuộc tồn sinh.”.

In 1933 Alba Calderón was introduced to the novelist Enrique Gil Gilbert of the"Guayaquil Group" by Demetrio Aguilera Malta.
Năm 1933, Alba Calderón được giới thiệu với tiểu thuyết gia Enrique Gil Gilbert của" Tập đoàn Guayaquil" của Demetrio Aguilera Malta.

The novelist is now the first female writer after William Shakespeare and Charles Dickens to feature on a banknote.
Austen là nhà văn nữ đầu tiên sau William Shakespeare và Charles Dickens được vinh danh trên đồng bảng.

These are the ones who can really judge the work of the novelist, for they judge by that single test of reality.
Đó chính là những con người có thể thực sự đánh giá tác phẩm của nhà tiểu thuyết, bởi họ đánh giá chỉ qua phép thử thực tế.

The business of the novelist is not to relate great events, but to make small ones interesting.
Nhiệm vụ của nhà tiểu thuyết, không phải là kể sự kiện quan trọng, mà là đem chuyện nhỏ biến thành hứng thú tràn trề.

It was filmed at Gorky Film Studio, directed by Tatyana Lioznova and based on the book with the same title by the novelist Yulian Semyonov.
Phim được làm tại xưởng phim Gorky, do Tatyana Lioznova đạo diễn và dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Yulian Semyonov.

The next time the novelist rings the bell I will not stir though the meeting-house burn down.
Lần sau mà nhà tiểu thuyết rung chuông tôi sẽ không nhúc nhích cho dù nhà họp cháy rụi.

But too often the resulting translations are inartful and flawed, lacking what the novelist George Gissing called the“divine afflatus.”.
Nhưng thường thì những bản dịch như vậy đều thiếu chất nghệ thuật và nhiều thiếu sót, không có cái mà nhà văn George Gissing gọi là“ divine afflatus.”.

The novelist Helen Garner told me in an email that she first met Murnane at a literary festival in Adelaide in 1986.
Nhà tiểu thuyết Helen Garner nói với tôi trong một email rằng bà gặp Murnane lần đầu ở một festival văn học ở Adelaide năm 1986.

Caroline Mortimer is the daughter of the novelist Penelope Mortimer from her first marriage to the journalist Charles Dimont and the stepdaughter of the… more.
Caroline Mortimer là con gái của nhà văn Penelope Mortimer từ cuộc hôn nhân đầu tiên của bà với nhà báo Charles Dimont và con gái riêng của nhà biên kịch Sir John Mortimer.

The novelist must also have a sense of life in general; his work must reveal a personal vision of the universe.
Nhà tiểu thuyết còn phải có một cảm quan về cuộc sống trong toàn thể, tác phẩm của ông phải biểu lộ một nhãn kiến cá nhân về vũ trụ.

Brother, when do you think we will have freedom?” the novelist Trung Trung Đỉnh remembers asking one of the guerrillas he fought alongside for seven years in the jungles of An Khê, central Vietnam.
Anh ơi, anh nghĩ khi nào chúng ta mới có tự do?”, tiểu thuyết gia Trung Trung Đỉnh nhớ mình đã hỏi một trong những anh du kích ông đã chiến đấu bên cạnh suốt bảy năm trong rừng núi An Khê, ở Trung Bộ.

The novelist Paul Theroux has said that he writes long-hand because,“The speed with which I write with a pen seems to be the speed with which my imagination finds the best… words.”.
Tiểu thuyết gia Paul Theroux nói rằng ông viết tay vì,“ Dường như tốc độ viết của tôi bằng với tốc độ mà trí tưởng tượng của tôi tìm được những từ ngữ… phù hợp nhất.”.

Upon her arrival, the novelist Rebecca West arranged a reception dinner for her, attended by philosopher Bertrand Russell, novelist H. G.
Khi đến nơi, nhà văn Rebecca West tổ chức một bữa tiệc chào đón bà, có sự tham dự của triết gia Bertrand Russell, nhà văn H. G.

Like the novelist John Steinbeck, Robinson Jeffers lived in California and wrote of the Spanish rancheros and Indians and their mixed traditions, and of the haunting beauty of the land.
Giống như nhà văn John Steinbeck, Robinson Jeffers sống ở California và viết về những người Tây Ban Nha làm thuê trong các trang trại, dân Da đỏ và những truyền thống pha trộn của họ và về vẻ đẹp mê hoặc của vùng đất này.

When I arrived with my wife, the novelist Elizabeth Dewberry, Ngo was identified to me by our Saigontourist guide as he sat at a little table at the mouth of his open-front shop.
Khi tôi cùng vợ là nhà tiểu thuyết Elizabeth Dewberry vào quán, người hướng dẫn của Saigon Tourism đã chỉ cho tôi thấy ông Ngô đang ngồi bên chiếc bàn nhỏ ngay cửa quán đang mở.

The Deception of the Novelist revolves around Justin's character as a famous novelist who receives a large inheritance after his father's passing.
The Decece of the Novelist xoay quanh nhân vật của Justin là một tiểu thuyết gia nổi tiếng, người nhận được một gia tài lớn sau khi cha ông qua đời.

OP: The duty of the novelist, if he or she is going to be ethical, is to see the world through a character's point of view rather than obeying some theoretical inevitability.
OP: Bổn phận của nhà tiểu thuyết, nếu họ sắp sửa làm theo luân thường đạo lí, là nhìn thế giới thông qua quan điểm của nhân vật thay vì tuân theo những điều không thể né tránh trên lí thuyết..