THE NUMBER OF CHINESE TOURISTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• số lượng khách du lịch trung quốc
• số du khách trung quốc
• lượng du khách trung quốc

Ví dụ về việc sử dụng The number of chinese tourists trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The number of Chinese tourists increased by 25%.
Số lượng khách du lịch Trung Quốc tăng 25%.

However, Canadian tourists, more than 10 times the number of Chinese tourists, spent only $3.4 billion more than the Chinese..
Tuy nhiên, cho dù số lượng du khách Canada nhiều hơn 10 lần số lượng du khách Trung Quốc song lại chỉ chi nhiều hơn 3,4 tỷ USD.

The number of Chinese tourists to the Philippines decreased.
Đã giảm đáng kể số lượng khách du lịch Trung Quốc đến Philippines.

The massive success of the Chinese movie Lost in Thailand in 2013 has resulted in a rise in the number of Chinese tourists.
Sự thành công lớn của bộ phim Trung Quốc Lost In Thailand vào năm 2013 đã dẫn đến một sự gia tăng đáng kể về số lượng khách du lịch Trung Quốc.

Each year, the number of Chinese tourists in the city doubles.
Mỗi năm, số lượng khách du lịch Trung Quốc trong thành phố tăng gấp đôi.

In the second quarter, the number of hotel rooms rented also decreased by 7% and the number of Chinese tourists to Thailand decreased by 5 in the 7 months of 2019.
Trong quý II, số phòng khách sạn được thuê cũng giảm 7% và số lượng du khách Trung Quốc đến Thái Lan đã giảm 5 trong 7 tháng của năm 2019.

The number of Chinese tourists visiting Japan has been rising in recent years.
Số lượng khách du lịch Trung Quốc tới thăm Nhật Bản những năm nay ngày càng tăng.

Many drugstores in Bangkok ran out of surgical masks and the number of Chinese tourists appeared to be much smaller than usual for the Lunar New Year.
Nhiều nhà thuốc ở Bangkok đã hết khẩu trang y tế và số lượng khách du lịch Trung Quốc dường như nhỏ hơn nhiều so với thông thường trong dịp Tết Nguyên đán.

The number of Chinese tourists visiting the city last year rose 25 percent to nearly 600,000.
Số lượng du khách Trung Quốc đến thăm thành phố năm ngoái tăng 25% tương đương gần 600.000 người.

As part of this plan, the government has set an even higher target for the Chinese market, with plans in place to double the number of Chinese tourists coming to Canada over the next four years.
Như một phần của kế hoạch này, chính phủ đã đặt mục tiêu cao hơn cho Thị trường Trung Quốc với ước tính sẽ tăng gấp đôi lượng khách du lịch Trung Quốc đến Canada trong 4 năm tới.

Going forward, the number of Chinese tourists can be expected to moderate as economic growth slows.".
Về sau, số lượng khách du lịch Trung Quốc có thể được dự kiến sẽ vừa phải khi tăng trưởng kinh tế chậm lại.".

Just as Beijing has used the numerous Taiwanese businesses operating in the mainland as potential political hostages, it has also attempted to coerce Taipei by reducing the number of Chinese tourists visiting Taiwan.
Cũng giống như cách Bắc Kinh sử dụng rất nhiều doanh nghiệp Đài Loan hoạt động ở đại lục như con tin chính trị tiềm năng, nhà cầm quyền đại lục cũng cố gắng gây sức ép lên Đài Bắc bằng cách giảm lượng du khách Trung Quốc tới thăm Đài Loan.

The number of Chinese tourists has risen steadily in recent years, with more than nine million visiting last year.
Con số du khách Trung Quốc đã gia tăng đều đặn trong những năm gần đây, với hơn 9 triệu người trong năm ngoái.

The prime minister's spokeswoman said the move was designed to boost the number of Chinese tourists coming to Britain, which has more than doubled over five years and is worth nearly £500m per year to the economy.
Người phát ngôn của Thủ tướng nói rằng kế hoạch này là nhằm để tăng số lượng du khách Trung Quốc đến nước Anh lên hơn gấp đôi trong 5 năm và sẽ mang lại gần 500 triệu bảng mỗi năm cho nền kinh tế.

The number of Chinese tourists is noticeably increasing since March, although it hasn't recovered to the pre-THAAD level", Kim said.
Số khách du lịch Trung Quốc đã tăng lên đáng kể kể từ tháng 3 năm nay, mặc dù vẫn chưa đạt mức trước khi hệ thống THAAD được triển khai”, ông Kim nói.

Elliott Ferguson, president and CEO of Destination DC, the city's marketing office, said the number of Chinese tourists visiting Washington doubled in the last five years before falling slightly in 2017.
Elliott Ferguson, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Destination DC, Văn phòng tiếp thị của thành phố, cho biết số lượng khách du lịch Trung Quốc đến thăm Washington đã tăng gấp đôi trong 5 năm trước khi giảm nhẹ vào năm 2017.

Before May, the number of Chinese tourists was about 100 per day, but so far this number has increased 10 times, according to some North Korean travel companies.
Trước tháng 5, lượng khách du lịch Trung Quốc vào khoảng 100 người mỗi ngày, nhưng tới nay con số này đã tăng gấp 10 lần, theo thống kê của một số công ty lữ hành Triều Tiên.

In fact, the territorial dispute over the Senkaku/Diaoyu Islands in the East China Sea was the rationale for Chinese economic retaliation against Japan in 2011 and 2012, which led to a significant drop in Japan's exports to China and the number of Chinese tourists visiting Japan during this period.
Trên thực tế, tranh chấp lãnh thổ liên quan đến quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư tại biển Hoa Đông đã là nguyên cớ cho việc Trung Quốc trả đũa Nhật Bản về kinh tế vào các năm 2011 và 2012, kéo theo đó là sự sụt giảm đáng kể xuất khẩu của nhật bản sang Trung Quốc cũng lượng khách Trung Quốc đến Nhật Bản trong giai đoạn này.

Official data published this week revealed that the number of Chinese tourists fell 8.8% in the third quarter, contributing to lower than expected economic growth in the period.
Số liệu chính thức được công bố tuần này cho thấy rằng số lượng du khách Trung Quốc giảm 8,8% trong quý III, đóng góp tăng trưởng kinh tế thấp hơn dự kiến cho giai đoạn này.

To help Hun Sen offset domestic and international criticism of his increasingly authoritarian turn, China has increased its aid and investment, announcing hundreds of millions of dollars' worth of concessional loans, supporting infrastructure projects, and upping the number of Chinese tourists visiting Cambodia over the last year by over 40 percent.
Để giúp Thủ tướng Hun Sen bù đắp sự phê phán ở trong nước và quốc tế, Trung Quốc đã gia tăng viện trợ và đầu tư, công bố các món cho vay ưu đãi trị giá hàng trăm triệu đô la, hỗ trợ các dự án hạ tầng cơ sở và nâng số du khách Trung Quốc thăm viếng Campuchia trong năm ngoái thêm hơn 40 phần trăm.

The measure has helped increase the number of Chinese tourists gradually in Phuket, and we hope that it will rise further," said Bhummikitti Ruktaengam, president of the Phuket Tourist Association.
Các biện pháp dần dần đã giúp tăng số lượng du khách Trung Quốc ở Phuket, và chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ tăng hơn nữa," Bhummikitti Ruktaengam, Chủ tịch Hiệp hội Du lịch Phuket, nói.

The number of Chinese tourists to South Korea has nearly quadrupled to 8 million over the past five years, accounting for nearly half of foreign visitors, Korean government data showed.
Số lượng du khách Trung Hoa đến Nam Hàn đã tăng gần gấp bốn lần, lên tới 8 triệu người trong năm năm qua, chiếm gần một nửa trong tổng số du khách ngoại quốc, theo các dữ liệu của chính phủ Nam Hàn cho thấy.

For the first three months of this year, the number of Chinese tourists visiting Nepal topped 40,976, outpacing Indian tourists for the first time, according to Nepal's daily newspaper The Kathmandu Post.
Trong ba tháng đầu năm nay, số lượng khách du lịch Trung Quốc đến Nepal đứng đầu với 40.976 lượt khách, lần đầu tiên vượt qua số du khách Ấn Độ tới Nepal, theo tờ nhật báo Kathmandu Post của Nepal.

In a year where the number of Chinese tourists to Japan has kept rising, China allowed the first Japanese film in three years to be screened in the country- and it was a smash hit.
Trong một năm mà số lượng du khách Trung Quốc đến Nhật Bản không ngừng tăng lên, Trung Quốc cho phép phim Nhật Bản đầu tiên trong vòng ba năm được trình chiếu trên đất nước này- và phim đã trở thành một thành công lớn.

South Korea's central bank also said earlier this month that the number of Chinese tourists visiting the island of Jeju had fallen 6.7 percent over the Lunar New Year holiday from last year, partly because of China's“anti-South Korea measures due to the THAAD deployment decision.”.
Trong tháng này, Ngân hàng trung ương Hàn Quốc cho biết số lượng khách du lịch Trung Quốc đến thăm hòn đảo du lịch Jeju đã giảm 6,7% trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán so với năm ngoái, một phần do“ các biện pháp chống Hàn Quốc( của Trung Quốc) vì quyết định triển khai THAAD”.

It is forecast that, in the future, the number of Chinese tourists arriving in Vietnam will continue to rise thanks to the low cost, short travel time, and the increased quantity and frequency of flights between the two countries.
Dự báo trong thời gian tới, lượng khách Trung Quốc đến Việt Nam sẽ tiếp tục tăng nhờ chi phí rẻ, thời gian di chuyển ngắn, số lượng, tần suất chuyến bay giữa hai nước không ngừng tăng lên.