single documentthe only documentthe only materialunique document
nguyên liệu duy nhất
the only material
vật liệu chỉ
only materials
Ví dụ về việc sử dụng
The only material
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But, air is not the only material in your walls.
Nhưng dầu rái không phải là chất duy nhất trong gạch.
The eating andthe blindly walking constantly should not be the only materials being broadcast.
Ăn rồi mù quáng đi bộliên tục không phải tư liệu duy nhất được phát sóng.
Yet sugar is not the only material you can fuel the body.
Nhưng nước tinh khiết không phải là chất lỏng duy nhất mà bạn có thể nạp vào cơ thể.
The only material production site we had shouldered the great responsibilities of saving sentient beings.
Điểm sản xuất tài liệu duy nhất mà chúng tôi có đã gánh vác các trách nhiệm to lớn trong việc cứu độ chúng sinh.
Wood is no longer the only material for furniture!
Gỗ công nghiệp không còn là nguyên liệu duy nhất cho tủ nữa!
The only material that is not welcome in the design kitchen,- plastic, from its use is better to abstain.
Các vật liệu duy nhất mà không được chào đón trong nhà bếp thiết kế,- nhựa, từ việc sử dụng nó là tốt hơn để tránh.
His first machines were made out of the only materials he had on hand: bedsprings and bed frames.
Những cỗ máyđầu tiên của anh được làm từ những vật liệu duy nhất anh có trong tay: giường và khung giường.
While polyester is one of the more common materials for making webbing fabric,it is not the only material.
Mặc dù polyester là một trong những vật liệu phổ biến nhất để sản xuất dây buộc hàng,nhưng nó không phải là loại vật liệu duy nhất.
This may be the only material proof of these birds' existence, or be from Mauritius.
Đây có thể là bằng chứng vật chất duy nhất về sự tồn tại của loài vẹt này, hoặc là từ Mauritius.
The advantage of Zinkis that there's no middleman-- the only materials it needs are the paper and printer.
Ưu điểm của Zink là nó không hề sửdụng đến thành phần trung gian- vật liệu duy nhất nó cần là giấy và máy in.
Bosu Ball: the only material we will need to exercise our whole body(with exercises to start).
Bosu Ball: tài liệu duy nhất chúng ta sẽ cần để tập thể dục toàn bộ cơ thể( với các bài tập để bắt đầu).
In addition to its durability, lacquer is the only material with which we can bring out the world.
Nguyễn Quốc Huy cho rằng, ngoài độ bền,sơn mài là chất liệu duy nhất để chúng ta có thể đem ra so với thế giới.
MTA is the only material that is not affected by moisture or blood contamination:the presence or absence or blood seems not to affect the sealing ability of the mineral trioxide aggregate.
MTA là vật liệu duy nhất không bị ảnh hưởng của độ ẩm và máu, dường như sự hiện diện hoặc vắng mặt của máu không làm giảm khả năng cách ly của vật liệu..
The timbers are in place allowing workers to scale the structure for adding extra layers of clay,as clay and timbers are the only materials from which this building is made.
Các cây gỗ đợi sẵn trên tường cho phép công nhân mở rộng cấu trúc để chèn thêm các lớp đất sét,vì đất sét và gỗ là các vật liệu xây dựng duy nhất tạo ra tòa nhà này.
The second is the only material in which there are special additives against the appearance of fungus.
Thứ hai là vật liệu duy nhất trong đó có các chất phụ gia đặc biệt chống lại sự xuất hiện của nấm.
My sports coat from Geneva, my silk shirts, were most carefully examined,for they were the only material evidence of the high standard of living outside the world of communism.
Cái áo khoác thể thao tôi mua ở Geneva và mấy chiếc sơmi lụa được xăm xoi kỹ càng nhất,bởi chúng là những thứ bằng chứng duy nhất về chất lượng cao của đời sống bên ngoài thế giới cộng sản.
Also, sugar is not the only material that helps honey become a machine to destroy the super bacteria.
Ngoài ra, đường không phải là nguyên liệu duy nhất giúp mật ong trở thành một cỗ máy tiêu diệt vi khuẩn siêu việt.
Plastic beads and wood pulp are mixed, homogeneous and then passed through the integrated line to create compound beads(*),from the seeds compound is the only material for the extrusion line, pressed into shapes as required.
Hạt nhựa và bột gỗ được trộn đều, đồng nhất rồi đi qua dây chuyền hợp nhất tạo ra hạt compound(*),từ các hạt compound là nguyên liệu duy nhất cho dây chuyền máy đùn, ép thành các hình dạng theo yêu cầu.
Sandwich Panel is the only material that allows disassembling the construction and erecting it somewhere else.
Vách ngăn cách nhiệt là vật liệu duy nhất cho phép tháo dỡ kết cấu đã xây dựng và lắp ráp nó ở một nơi khác.
For investors in exemplar projects, the only material not previously reviewed by the USCIS is their source of funds documentation.
Đối với các nhà đầu tư trong các dự án mẫu, tài liệu duy nhất chưa được USCIS xem xét trước đây là nguồn tài liệu của quỹ.
The only material we hold back is information that would in some way jeopardize our ability to pursue our ongoing exploration and investigation, which might place some of our associates in danger, or in cooperation with legal authorities.
Tài liệu duy nhất mà chúng tôi giữ lại là thông tin có thể nói cách nào đó là" liều” với khả năng của chúng tôi để mà theo đuổi việc tìm kiếm và nghiên cứu tỉ mỉ, mà điều này có thể đặt ra mối nguy hiểm cho những người cùng hợp tác với chúng tôi, hoặc là phải hợp tác với chính phủ cách hợp pháp.
In his descriptions, da Vinci didn't indicate the materials orequipment needed to construct the bridge, but the only material available at the time, that wouldn't have collapsed under large loads on such a long bridge, would have been stone, Karly Bast, a recent graduate student at MIT who worked on the project, and her team found.
Trong các mô tả của mình, da Vinci đã không chỉ ra các vật liệu hoặcthiết bị cần thiết để xây dựng cây cầu, nhưng vật liệu duy nhất có sẵn tại thời điểm đó, sẽ không bị sụp đổ dưới tải trọng lớn trên cây cầu dài như vậy, sẽ là đá, Karly Bast, một sinh viên tốt nghiệp gần đây tại MIT, người đã làm việc trong dự án, và nhóm của cô đã tìm thấy.
Vinyl is not the only material can be used as dome sticker base material, but also plastic emblem, metal emblem can be added dome to protect the image and stand out from the rest.
Vinyl không phải là tài liệu chỉ có thể được sử dụng như cơ sở vật chất vòm nhãn dán, mà còn nhựa biểu tượng, kim loại biểu tượng có thể được thêm mái vòm để bảo vệ hình ảnh và nổi bật so với phần còn lại.
For much of the victorian"age of steam", the only material used for boilermaking was the highest grade of wrought iron, with assembly by.
Đối với nhiều người" tuổi hơi" Victoria, vật liệu chỉ được sử dụng cho Boilermaking là cấp cao nhất của sắt rèn, với lắp ráp bởi rivetting.
Total Materia is the only material database to offer metallic materials, plastics, composites and ceramics, all in one place.
Total Materia là cơ sở dữ liệu vật liệu duy nhất cung cấp vật liệu kim loại, nhựa, vật liệu tổng hợp và vật liệu ceramics, tất cả trong một.
Timber, concrete and glass are the only materials used throughout the building, with the natural textures and hues left exposed.
Gỗ, bê tông và kính là vật liệu duy nhất được sử dụng trong toàn bộ tòa nhà, với các kết cấu tự nhiên và màu sắc còn sót lại.
As an architect, wood is the only material, big material, that I can build with that's already grown by the power of the sun.
Là một kiến trúc sư, gỗ là vật liệu duy nhất, một nguyên liệu lớn mà tôi có thể sử dụng, thứ đã được nuôi lớn bởi sức mạnh của mặt trời.
And it was once so precious that it was the only material of choice for wrapping the bodies of mummies in Egypt- a fact which has contributed greatly to the preservation of these ancient treasures.
Và nó đã từng rất quý giá đến mức nó là vật liệu duy nhất được lựa chọn để gói xác các xác ướp ở Ai Cập- một thực tế đã góp phần rất lớn vào việc bảo tồn những kho báu cổ xưa này.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文