Ví dụ về việc sử dụng The organizing committee will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The organizing committee will provide invitations for visas.
Bộ phận tổ chức sẽ gửi Visa cho các khách.At the end of qualifying round, the Organizing Committee will select 140 contestants for next rounds.
The organizing committee will select excellent abstracts for poster display.
Ban tổ chức sẽ chọn tóm tắt xuất sắc để hiển thị poster.Ủy The Organizing Committee will prepare the medical team to support the program.
Ban tổ chức sẽ chuẩn bị đội ngũ y tế để hỗ trợ chương trình.If the works are awarded a copyright violation, the Organizing Committee will consider revoking the award and announcing it widely.
Nếu các tác phẩm được trao giải vi phạm pháp luật bản quyền, Ban Tổ chức sẽ xem xét thu hồi giải thưởng và thông báo rộng rãi.The Organizing Committee will proceed to collect this PIT and pay it to the state budget.
Ban Tổ Chức sẽ tiến hành thu khoản thuế TNCN này và nộp vào ngân sách nhà nước.In addition, the Organizing Committee will discuss to offer a program with quality and perfection.
Bên cạnh đó, Ban Tổ chức sẽ cùng bàn bạc, thống nhất để đưa ra chương trình chất lượng và hoàn thiện.In order to help My Website My Profile contest teams have a basic understanding of WordPress-the website design platform chosen for this contest, the Organizing Committee will collect useful sharings,the latest guidelines of website experts on our News.
Để giúp các đội dự thi My Website My Profile có những hiểu biết cơ bản về WordPress- nền tảng thiết kế websiteđược lựa chọn cho cuộc thi này, Ban Tổ chức sẽ tổng hợp những chia sẻ hữu ích, những hướng dẫn mới nhất của các chuyên gia về công nghệ trên chuyên mục Tin tức.The organizing committee will utilize our wide partners to invite more and more professional visitors.
Ban tổ chức sẽ sử dụng các đối tác rộng lớn của chúng tôi để mời ngày càng nhiều khách truy cập chuyên nghiệp.There was a fourth response to the“what now” question:the fact that the Organizing Committee will be meeting with heads of Vatican Curia departments to discuss follow-up and reflect on a related question:“What next?”.
Có một giải đáp thứ tư cho câu hỏi“ Chuyện gì bây giờ đây?”,đó là sự kiện Ban tổ chức sẽ họp với những vị đứng đầu các bộ sở của Giáo Triều để thảo luận việc theo dõi và suy tư về câu hỏi có liên quan:“ Chuyện gì tiếp theo đây?”.The organizing committee will invite the leading auto technology companies to show the latest products.
Ban tổ chức sẽ mời các công ty công nghệ ô tô hàng đầu trưng bày các sản phẩm mới nhất.Notably, in this year festival, the organizing committee will newly introduce Vietnamese diners a famous beer produced in handicraft way in Southern Germany.
Điểm đáng chú ý, năm nay, ban tổ chức sẽ giới thiệu loại bia được sản xuất thủ công nổi tiếng ở miền Nam nước Đức với thực khách Việt Nam.This year, the Organizing Committee will prepare a stands with 14,000 seats to serve the people and visitors.
Năm nay, Ban tổ chức sẽ chuẩn bị hệ thống khán đài với 14.000 chỗ ngồi để phục vụ nhân dân và du khách.Accordingly, the organizing committee will set up a media consultancy group to promote the events before, during and after the festival.
Theo đó, Ban tổ chức sẽ thành lập The[organizing committee] will discuss relevant matters with the South Korean government as well as the International Olympic Committee,".
Ban tổ chức sẽ thảo luận các vấn đề liên quan với chính phủ Hàn Quốc, cũng như Ủy ban Olympic Quốc tế”.In addition, the Organizing Committee will guide and mobilize people to install rooftop solar power systems and use green energy to protect the environment.
Ngoài ra, Ban tổ chức sẽ hướng dẫn, vận động người dân lắp đặt hệ thống điện mặt trời áp mái, sử dụng năng lượng xanh để bảo vệ môi trường.The Organizing Committee will base on Handicaps officially registered by golfers to DIVIDE and will not apply DIVISION change if there is a Daily Handicap.
Ban tổ chức sẽ dựa vào Handicap do gôn thủ đăng ký chính thức để làm căn cứ CHIA BẢNG và không áp dụng việc thay đổi BẢNG ĐẤU khi có Handicap Ngày.In addition, the Organizing Committee will guide and mobilize people to install rooftop solar power systems and use green energy to protect the environment.
Bên cạnh đó, Ban tổ chức cũng sẽ tuyên truyền, hướng dẫn, vận động người dân lắp đặt hệ thống điện mặt trời áp mái, sử dụng nguồn năng lượng xanh bảo vệ môi trường.Luật chơi: Ban tổ chức sẽ cung cấp cho mỗi đội những khúc gỗ, nhiệm vụ của các đội là nối những khúc gỗ lại với nhau tạo thành một cây cầu và đi được trên đó.As planned, the Organizing Committee will hold three meetings to complete the preparations for AMMW 3 in accordance with the contents, regulations, safety of ASEAN practice.
Theo kế hoạch, Ban Tổ chức Hội nghị sẽ tiến hành3 phiên họp nhằm hoàn tất các khâu chuẩn bị cho AMMW 3 diễn ra theo đúng nội dung, quy định, an toàn và phù hợp với thông lệ của ASEAN.From the discovered holes, the Organizing Committee will support organizations and businesses to patch errors, ensure safety for Vietnam's network system", said Mr. Nguyen Van Cuong, Head issued the exam, said.
Từ các lỗ hổng được phát hiện, Ban tổ chức sẽ hỗ trợ các Also within the framework of the program, the Organizing Committee will select"The Beauty of Beauty Salon- Queen of Beauty", and in particular will give a meaningful gift to the women with bad luck and loss of beauty.
Cũng trong khuôn khổ chương trình, Ban tổ chức sẽ lựa chọn ra“ Người đẹp ngành Thẩm Mỹ- Nữ Hoàng Nhan Sắc”, và đặc biệt Particularly, at the classes, the organizing committee will get more comments from the participants in the process of checking and taking over 31 ancient Xoan, then will be printed in books and CD in the school in time coming.
Đặc biệt, tại lớp học Ban tổ chức sẽ lấy thêm ý kiến đóng góp của các học viên vào quá trình tiến hành nghiệm thu 31 bản Xoan cổ, từ đó Địa điểm và thời gian sẽ được quyết định bởi Ban tổ chức.Các tác phẩm đạt giải sẽ nhận được Giấy chứng nhận của Ban tổ chức kèm theo các phần thưởng có giá trị.From these classes, the Organizing Committee of the program will select 12 excellent students and award them full scholarships to attend certain short-term courses in the Philippines.
Từ các lớp học này, Ban Tổ chức chương trình sẽ tuyển chọn và cấp học bổng toàn phần cho 12 học viên ưu tú tham gia khóa du học ngắn hạn tại Philippines.It is expected that on the next Monday, the Organizing Committee of La Liga will close the day for the first El Clasico match to take place.
Dự kiến vào ngày thứ Hai tuần tới, Ban tổ chức La Liga sẽ chốt ngày để trận El Clasico lượt đi được diễn ra.Also, if the organizing committee is courtesy, Thu Minh will return to bench coach for the following season.
Ngoài ra, nếu ban tổ chức có nhã ý, Thu Minh sẽ trở lại ghế huấn luyện viên vào những mùa sau.
