THE ORGANIZING COMMITTEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ban tổ chức

Ví dụ về việc sử dụng The organizing committee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Receive special gifts from the Organizing Committee.
Được nhận quà tặng đặc biệt của Ban tổ chức.

The Organizing Committee of the Meeting gathered in Rome on Thursday 10 January.
Ban tổ chức Hội nghị đã nhóm họp tại Roma vào thứ Năm 10 tháng 1.

For further information, please contact the Organizing Committee at.
Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Ban tổ chức theo địa chỉ.

Greeting to the organizing committee, volunteers and benefactors at the International Airport of Philadelphia.
Chào thăm Uỷ ban tổ chức, các thiện nguyện viên và các nhà hảo tâm tại sân bay quốc tế Philadelphia.

Individuals who wish to participate please kindly contact the Organizing Committee.
Các cá nhân có nhu cầu tham gia vui lòng liên hệ với Ban Tổ chức.

Right after the match ended, the organizing committee held ABC 2019- 2020's closing ceremony.
Ngay sau khi trận đấu kết thúc, ban tổ chức đã tổ chức lễ bế mạc mùa giải ABC 2019- 2020.

Candidates in turn participate in action games as arranged by the Organizing Committee.
Các thí sinh lần lượt tham gia các trò chơi vận động theo sắp đặt của Ban Tổ chức.

The organizing committee faced several challenges due to the lack of financial and human resources consumed by the war.
Ủy ban tổ chức gặp các vấn đề thiếu nguồn lực tài chính và con người gây ra bởi cuộc chiến.

The project leader and the president of the Organizing Committee is a Mr. Nenad Ostojić.
Lãnh đạo dự án và Chủ tịch Uỷ ban tổ chức là ông Nenad Ostojić.

This category covers individuals who come to Canada to organize a convention or conference, as well as the administrative support staff of the organizing committee.
Danh mục này bao gồm những cá nhân đến Canada để tổ chức hội nghị hoặc hội nghị, cũng như nhân viên hỗ trợ hành chính của ủy ban tổ chức.

The toilet house was built by Sim Jae-duck, chairman of the organizing committee of the Inaugural General Assembly of the World Toilet Association.
Chủ nhân của công trình là Sim Jae- duck, Chủ tịch Ủy ban tổ chức Hiệp hội Toilet thế giới.

The Organizing Committee of the FIFA World Cup 2018 apologized to Saudi Arabian Football Federation(SAFF), a day after it was reported that a plane carrying Saudi Arabian team caught fire mid-flight.
Ủy ban Tổ chức World Cup 2018 của FIFA vừa đưa ra lời xin lỗi Liên đoàn Bóng đá Ả Rập Saudi( SAFF) về việc máy bay chở đội tuyển Ả Rập Saudi bốc cháy.

From 2013 to date, she has been a core member of the organizing committee of VietPride- the largest pride festival for the LGBT community in Vietnam.
Từ 2013 đến nay, cô ấy là một trong những thành viên điều phối trong Ban tổ chức VietPride- Ngày hội tự hào lớn nhất của cộng đồng LGBT tại Việt Nam.

The organizing committee for the games and the host city government told reporters on Wednesday that they will start accepting applications for volunteers at 1 PM on September 26th.
Trong cuộc họp báo hôm thứ Tư, ủy ban tổ chức thế vận hội và chính quyền thành phố đăng cai cho biết sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký tình nguyện viên từ 1 giờ chiều 26 tháng 9.

Archbishop Jose Domingo Ulloa Mendieta of Panama, who is president of the Organizing Committee of the 2019 World Youth Day(WYD), expressed a few words to the Holy Father and to all those present.
Đức Tổng Giám mục Jose Domingo Ulloa Mendieta của Panama, là chủ tịch của Ủy ban Tổ chức Ngày Giới trẻ Thế giới( WYD) 2019, trình bày một đôi lời với Đức Thánh Cha và tất cả những người hiện diện.

We were wrong to allow the Olympic Torch, a symbol of peace and of the union among the peoples to be displayed alongside a wild animal in chains," the organizing committee said on Facebook.
Chúng ta đã sai khi cho phép Đuốc Olympic, biểu tượng hòa bình và đoàn kết giữa các dân tộc được trưng bày cùng một con thú hoang bị xiềng xích", ủy ban tổ chức Olympic địa phương cho biết trên Facebook.

According to a quick survey by the Organizing Committee, 67% of exhibitors were very satisfied, 26.7% were satisfied with the organizer.
Qua khảo sát nhanh của Ban tổ chức, có 67% đơn vị tham gia rất hài lòng, 26,7% đơn vị hài lòng với công tác tổ chức..

The Department of Culture and Sports also plays an important role in linking all activities of Hue Festival, evaluating the content and plans of these activities and events to timely advise the Organizing Committee of the Festival.
Sở Văn hóa và Thể thao còn đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối toàn bộ hoạt động của Festival Huế, thẩm định nội dung, kịch bản các hoạt động, sự kiện để tham mưu kịp thời cho Ban tổ chức Festival.

Fujio Mitarai, the honorary president of the organizing committee, noted that skateboarding is an urban sport, fitting for a metropolis like Tokyo.
Ông Fujio Mitarai, chủ tịch danh dự của ủy ban tổ chức, nói rằng trượt ván là môn thể thao ở thành phố, thích hợp với những nơi như Tokyo.

According to the organizing committee in Algeria, World Vovinam Championship attracted nearly 250 times IV officials, referees, athletes compete over 74 categories of competition performances and countervailing rights.
Theo thông tin từ Ban tổ chức tại Algeria, Giải Vô địch Vovinam Thế giới lần IV thu hút gần 250 quan chức, trọng tài, vận động viên tham gia tranh tài hơn 74 nội dung thi đấu biểu diễn quyền và đối kháng.

In 2006, First Lady Ana Ligia Mixco de Saca served as the honorary chairperson of the organizing committee for Special Olympics' Latin American Games, which took place in San Salvador from March 28 to April 2, 2006.
Năm 2006, Đệ nhất phu nhân Ana Ligia Mixco de Saca từng là chủ tịch danh dự của ban tổ chức Đại hội Thể thao Mỹ Latinh đặc biệt, diễn ra tại San Salvador từ ngày 28 tháng 3 đến ngày 2 tháng 4 năm 2006.

On this occasion, the Organizing Committee has received VND 1.5 billion in support for the Fund's activities and awarded commemorative medals for the course of Scientific and Technological Innovation of Vietnam to some organizations and individuals that have positively contributed to VIFOTEC's activities.
Nhân dịp này, Ban tổ chức đã tiếp nhận 1,5 tỉ đồng ủng hộ cho hoạt động của Quỹ và trao Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp sáng tạo Khoa học công nghệ Việt Nam cho một số tổ chức, cá nhân có đóng góp tích cực cho hoạt động của Quỹ Vifotec.

Speaking at a press conference Feb. 18, Cupich took questions from the media along with other members of the organizing committee, including Father Hans Zollner, SJ, and Archbishop Charles Scicluna of Malta.
Phát biểu tại cuộc họp báo vào ngày 18 tháng 2, ĐHY Cupich đã trả lời những câu hỏi từ giới truyền thông cùng với các thành viên khác trong ban tổ chức, bao gồm Linh mục Hans Zollner, SJ, và Đức Tổng Giám mục Charles Scicluna Địa phận Malta.

The statement issued by the organizing committee of the summit suggests that science academies around the world should make recommendations to and coordinate with their own governments.
Lời tuyên bố được đưa ra bởi ủy ban tổ chức hội nghị thượng đỉnh đề nghị rằng các học viện khoa học quanh thế giới đưa ra đề xuất đến chính phủ của họ, trong khi phối hợp với nhau.

With the implication of ethnicity as well as the development and integration of Vietnamese cinema, the Organizing Committee took the image of the crane egret as a symbol of the Hanoi International Film Festival and this image has become familiar to audiences.
Với hàm ý về tính dân tộc cũng như hành trình phát triển, hội nhập của nền điện ảnh Việt Nam, Ban tổ chức( BTC) đã lấy hình ảnh chim hạc làm biểu tượng của Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội và hình ảnh cách điệu này đã trở nên quen thuộc với khán giả.

Carl Diem, president of the Organizing Committee of the 1936 Summer Olympics, wanted to hold a torchbearers' ceremony in the stadium at Delphi, site of the famous oracle, where the Pythian Games were also held.
Carl Diem, chủ tịch Ủy ban tổ chức Thế vận hội mùa hè 1936, muốn tổ chức lễ rước đuốc tại sân vận động ở Delphi, địa điểm của nhà tiên tri nổi tiếng, nơi cũng tổ chức Thế vận hội Pythian.

There was a fourth response to the“what now” question: the fact that the Organizing Committee will be meeting with heads of Vatican Curia departments to discuss follow-up and reflect on a related question:“What next?”.
Có một giải đáp thứ tư cho câu hỏi“ Chuyện gì bây giờ đây?”, đó là sự kiện Ban tổ chức sẽ họp với những vị đứng đầu các bộ sở của Giáo Triều để thảo luận việc theo dõi và suy tư về câu hỏi có liên quan:“ Chuyện gì tiếp theo đây?”.

At this Roadshow program, the Organizing Committee has brought to viewers the beautiful and glamorous images of the country and people of Vietnam through the video clips introducing Vietnam tourism of Vietnam National Administration of Tourism.
Tại chương trình Roadshow lần này, Ban tổ chức đã mang đến cho người xem những hình ảnh tươi đẹp, quyến rũ của đất nước và con người Việt Nam qua các video clip giới thiệu du lịch Việt Nam của Tổng cục Du lịch Việt Nam.

According to the signed contract, Le Nguyen Company will support the Organizing Committee of Hue Festival 2020 to promote its images on 30 large panels in 13 provinces and cities in the Central and Central Highlands region.
Theo biên bản ký kết, DN Lê Nguyễn sẽ hỗ trợ Ban tổ chức Festival Huế 2020 quảng bá hình ảnh trên 30 pano cỡ lớn tại 13 tỉnh, thành phố miền Trung và Tây Nguyên.

In the framework of the program, the Organizing Committee also presented the idea of setting up the South East Vietnam Science and Technology Development Fund to receive the shares and contributions of the enterprises and communities for research activities, and will officially launch this fund in July 2018.
Trong khuôn khổ chương trình, Ban tổ chức cũng đã trình bày ý tưởng thành lập Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Đông Nam Bộ để tiếp nhận sự chia sẻ, đóng góp của các doanh nghiệp, cộng đồng cho hoạt động nghiên cứu khoa học, và sẽ chính thức ra mắt Quỹ này vào tháng 7/ 2018.