THE ORIGINAL REPORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• báo cáo ban đầu
• bản báo cáo gốc

Ví dụ về việc sử dụng The original report trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yes, the original report still exists.
Có, bản gốc vẫn còn.

Those identified as new weren't included in the original report.
Những người được xác định là mới không được bao gồm trong báo cáo ban đầu.

In the original report, any value that is less than 5 was rounded down to‘0'.
Trong bản báo cáo gốc, giá trị nhỏ hơn 5 được làm tròn xuống 0.

Write modified report to given file instead of changing the original report.
Ghi báo cáo đã sửa đổi tới tệp đưa ra thay vì thay đổi báo cáo gốc.

VacTruth holds copies of all the original reports, along with medical and government documents.
VacTruth giữ bản sao của tất cả các báo cáo ban đầu, cùng với các tài liệu y tế chính phủ.

Users will also be able to convert MUFG coins to fiat currency using the ATM, the original report revealed.
Người dùng cũng có thể chuyển đổi đồng tiền MUFG sang tiền tệ fiat qua ATM, báo cáo ban đầu tiết lộ.

According to the original report, the crab didn't just attack and kill the bird, but it also fed on it.
Theo bản báo cáo ban đầu, con cua không chỉ tấn công và giết con chim, mà còn ăn sống nó.

After the investigation is finished, DCF will decide if the original report of abuse is"supported" or"not supported.".
Sauk hi cuộc điều tra kết thúc, DCF sẽ quyết định xem nếu bản báo cáo ban đầu về lạm dụng sễ được“ hỗ trợ” hay“ không hỗ trợ.”.

The original reports on the decline were not taken into consideration by the entire scientific community.
Ban đầu, các báo cáo về sự suy giảm này đã không được xem xét bởi toàn bộ cộng đồng khoa học.

Superintendent Clive Small immediately called for the original report from Bowral police, but it was missing from their files.
Ngay lập tức, Clive Small gọi điện lại để lấy bản báo cáo gốc của cảnh sát ở Bowral nhưng tài liệu đã bị thất lạc.

The original report is suspect, though Amazon confirmed to CNET that the incident occurred as described.
Báo cáo ban đầu vẫn còn nhiều nghi vấn, mặc dù Amazon đã xác nhận với CNET rằng sự cố đã xảy ra đúng như mô tả.

But I am confident that the intelligence was accurate and that the use made of it was entirely consistent with the original report.
Ông tỏ ý tin tưởng thông tin tình báo là chính xác và việc sử dụng là hoàn toàn phù hợp với bản báo cáo ban đầu.

The original report fails to mention this possibility, likewise, the report fails to correctly identify the device as an Amazon Echo.
Báo cáo ban đầu không đề cập đến khả năng này nhưng cũng không xác định chính xác liệu thiết bị có phải là Amazon Echo hay không.

In April, Facebook announced that Cambridge Analytica could collect data for 87 million users, much larger than the original report.
Vào tháng 4, Facebook thông báo rằng công ty Cambridge Analytica có thể thu thập dữ liệu của 87 triệu người dùng, lớn hơn nhiều so với con số báo cáo ban đầu.

It is suggested to keep the original reports of TOEFL, GRE and ALES scores, and apply with the copies of those test scores.
Đó là đề nghị để giữ cho các báo cáo ban đầu của điểm số TOEFL, GRE và Ale cho bạn, và áp dụng với các bản sao của những kỳ thi.

You will be required to show that you meet the requirements of the Whistleblowers Act, that your employer knew that you made the original report of violations and that discrimination or retaliation affecting your employment has occurred.
Bạn sẽ được yêu cầu chứng minh rằng bạn đáp ứng các yêu cầu của Đạo luật tố giác, rằng chủ nhân của bạn biết rằng bạn đã báo cáo vi phạm ban đầu và phân biệt đối xử hoặc trả thù ảnh hưởng đến việc làm của bạn đã xảy ra.

Blockchain advocates assume that the original reported house value, for example, is accurate and then distribute that data widely to connected computers.
Những người ủng hộ Blockchain giả định rằng giá trị được báo cáo ban đầu, ví dụ, là chính xác và sau đó phân phối dữ liệu đó rộng rãi cho các máy tính được kết nối.

Some scientists identified the trauma as perimortem back in 1979, while others in more recent publications disregarded[the fractures] completely, probably because it was not described in the original report or because they focused on evolutionary questions.".
Năm 1979, một số nhà khoa học đã xác định chấn thương là có trước khi chết, trong khi những người khác trong các ấn phẩm gần đây hoàn toàn coi nhẹ chi tiết này, có lẽ vì nó không được mô tả trong báo cáo ban đầu hoặc vì họ tập trung vào những nghi vấn tiến hóa”.

The original report was a torn tendon but club president Danny Ainge refuted that report Monday, saying it was a sprain until they knew more.
Bản báo cáo ban đầu là một gân mày bị rách nhưng chủ tịch câu lạc bộ Danny Ainge đã bác bỏ thông tin đó vào hôm thứ hai, nói rằng đó là một sự băn khoăn cho đến khi họ biết nhiều hơn.

The Post says that Elmer stated that“many of the conclusions” contained in the original report, which Elmer referred to as a“draft,” were“partial and unsupported by the facts and record of the investigation.”.
Báo Post nói ông Elmer đã khẳng định rằng“ nhiều kết luận” trong báo cáo nguyên thuỷ, mà ông Elmer gọi là“ bản thảo,” là“ thiên vị và không được hậu thuẫn bởi các sự kiện và hồ sơ điều tra.”.

The original report forecast Southeast Asia's internet economy hitting $200 billion per year by 2025, but now it is estimated that it will top that number, reaching $50 billion in 2017 alone.
Bản báo cáo ban đầu dự báo nền kinh tế internet của Đông Nam Á sẽ đạt 200 tỷ USD mỗi năm vào năm 2025, nhưng hiện nay ước tính sẽ đạt con số này, chỉ đạt mức 50 tỷ USD trong năm 2017.

While looking through files in what was then the“Vietnam Room,” I discovered copies of the original reports from the Joint Personnel Recovery Center, the unit in Vietnam responsible for finding and rescuing American prisoners.
Trong khi lục lạo các hồ sơ trong“ Vietnam Room”, tôi phát giác ra các bản sao những báo cáo gốc của cơ quan Joint Personnel Recovery Center, một đơn vị, thành lập tại Việt Nam, có nhiệm vụ tìm kiếm và giải cứu tù binh Hoa Kỳ.

While the original report could not detail the specifics of Steinfeld's possible character, THR has revealed a brief description stating she"will play a tomboy who also holds a job as a mechanic after school.".
Mặc dù trong bản báo cáo ban đầu không mô tả chi tiết về nhân vật của Steinfeld, THR đã tiết lộ một mô tả ngắn nói rằng cô“ sẽ đóng vai một tomboy, người cũng là một thợ cơ khí sau giờ học.”.

A cofounder of 8BTC, a China-based Bitcoin forum launched in 2011, Wu is reportedly the first person to translate the bitcoin whitepaper- the original report written by Satoshi Nakamoto that explained the fundamentals of bitcoin- into Mandarin Chinese.
Là một đồng sáng lập của 8BTC, diễn đàn Bitcoin có trụ sở tại Trung Quốc ra mắt năm 2011, Wu được cho là người đầu tiên dịch“ white paper” của bitcoin- báo cáo gốc do Satoshi Nakamoto viết nhằm giải thích các nguyên tắc cơ bản của bitcoin- sang tiếng Quan Thoại.

However, after the original reports, there have been no major updates on the status of the project in the major Israeli media for some time.
Tuy nhiên, sau các báo cáo ban đầu, không có cập nhật lớn nào về tình trạng của dự án trên các phương tiện truyền thông lớn của Israel trong một thời gian.

The original report apparently cites“people close to the Leading Group of Internet Financial Risks Remediation”, a group instigated by China's State Council in 2016, under the leadership of People's Bank of China's deputy governor.
Bài báo cũng nhắc đến“ những người thân cận với Nhóm lãnh đạo về Xử lý Rủi ro Tài chính Internet”, một nhóm công tác tồn tại từ năm 2016 dưới sự bảo trợ của Ngân hàng Trung ương Trung Quốc.

The“shared agreement” is simply that the original reported value of the home was $250,000- not what the home's actual market value was when that value was first assigned(or currently).
Thỏa thuận được chia sẻ" chỉ đơn giản là giá trị được báo cáo ban đầu của ngôi nhà là$ 250.000- không phải giá trị thị trường thực tế của nhà là khi giá trị đó được giao đầu tiên( hoặc hiện tại).

Instagram CEO Kevin Systrom later confirmed the original report in a series of tweets, commenting that the company is“building tools that will help the IG community know more about the time they spend on Instagram- any time should be positive and intentional.”.
Giám đốc điều hành Instagram Kevin Systrom sau đó đã xác nhận báo cáo ban đầu trong một loạt các tuyên bố và bình luận rằng công ty đã" xây dựng các công cụ giúp cộng đồng IG biết nhiều hơn về thời gian họ dành cho Instagram- bất kỳ thời điểm nào là tích cực và có chủ ý".

But I did find the original 0-8-4 report signed by Agent Carter herself.
Nhưng tôi đã tìm thấy báo cáo về 0- 8- 4 đầu tiên, được chính đặc vụ Carter ký tên.