INITIAL REPORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• báo cáo ban đầu

Ví dụ về việc sử dụng Initial report trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Eight months after its initial report, The New York Times.
Ngày sau cuộc đối đầu, tờ New York Times.

The initial report is, though, that as many as three people may have been killed.
Tuy nhiên, theo báo cáo ban đầu, nhiều khả năng có ba người đã thiệt mạng.

The numbers were lowered from the initial report of 62 cases.
Các con số được hạ xuống từ báo cáo ban đầu của 62 trường hợp.

The initial report from the country's nuclear agency said that five workers were killed in a rocket engine explosion.
Theo thông tin ban đầu từ cơ quan hạt nhân của Nga, 5 công nhân đã thiệt mạng trong vụ nổ động cơ tên lửa.

The healthcare worker was isolated after the initial report of a fever.
Nhân viên y tế này đã được cách ly sau báo cáo ban đầu có sốt.

Since the initial report in September 2006, cases have now been reported in most provinces in South Africa.
Kể từ báo cáo đầu tiên vào tháng 9 năm 2006, trường hợp đã được báo cáo ở hầu hết các tỉnh ở Nam Phi.

If you do not have this code, please contact the airport where you made your initial report.
Nếu quý khách không có mã này, vui lòng liên hệ với sân bay nơi quý khách đã báo cáo ban đầu.

Its findings back up an initial report from one of the same researchers, Andrew Guess of Princeton University.
Phát hiện của nó ủng hộ một báo cáo ban đầu từ một trong những nhà nghiên cứu tương tự, Andrew Guess của Đại học Princeton.

David Kilgour, a former Secretary of State and federal Member of Parliament and international human rights lawyer David Matas released their initial report in July 2006.
David Kilgour, một cựu Bộ trưởng Ngoại giao và liên bang thành viên của Quốc hội và luật sư nhân quyền quốc tế David Matas phát hành của họ báo cáo ban đầu trong tháng Bảy 2006.

Despite the police's initial report on the victims' nationalities, at least three of those on board may have been from Vietnam.
Ngoài báo cáo đầu tiên của cảnh sát về quốc tịch của các nạn nhân, thì ít nhất có 3 trong số họ là những người đến từ Việt Nam.

With'The Washington Post' poised to publish unsubstantiated rumor, the'National Enquirer's initial report, I wanted to describe to you the photos obtained during our news gathering.
Khi tờ Washington Post đã sẵn sàng để công bố những tin đồn vô căn cứ về các báo cáo ban đầu của tờ National Enquirer, tôi muốn gửi cho ông những bức ảnh thu được trong quá trình thu thập tin tức của chúng tôi".

Initial report figures showed that this promotion would add a tremendous contribution to the whole resort's production for 2018 and a two-digit increase would certainly be achieved.
Các số liệu báo cáo ban đầu cho thấy gói khuyến mãi này sẽ đóng góp đáng kể cho sản lượng của khu nghỉ dưỡng cho cả năm 2018 và tỉ lệ ở 2 con số sẽ chắc chắn đạt được.

(W) ith The Washington Post poised to publish unsubstantiated rumors of The National Enquirer's initial report, I wanted to describe to you the photos obtained during our newsgathering".
Khi tờ Washington Post đã sẵn sàng để công bố những tin đồn vô căn cứ về các báo cáo ban đầu của tờ National Enquirer, tôi muốn gửi cho ông những bức ảnh thu được trong quá trình thu thập tin tức của chúng tôi".

In its initial report confirming the presence of a new virus outbreak, the Wuhan health commission originally said that the first patient exhibited symptoms on Dec. 12, 2019.
Trong báo cáo ban đầu xác nhận sự hiện diện của một đợt bùng phát virus mới, ủy ban y tế Vũ Hán nói rằng bệnh nhân đầu tiên biểu hiện các triệu chứng vào ngày 12/ 12/ 2019.

And with The Washington Post poised to publish unsubstantiated rumors of The National Enquirer's initial report, I wanted to describe to you the photos obtained during our newsgathering,” the email read.
Khi tờ Washington Post đã sẵn sàng để công bố những tin đồn vô căn cứ về các báo cáo ban đầu của tờ National Enquirer, tôi muốn gửi cho ông những bức ảnh thu được trong quá trình thu thập tin tức của chúng tôi".

They will present an initial report to the disputing Parties within 150 days after the last panelist is appointed or 120 days in cases of urgency, such as cases related to perishable goods.
Ban Hội thẩm sẽ có một báo cáo ban đầu trong vòng 150 ngày kể tư khi thành viên cuối cùng của Ban được chỉ định hoặc 120 ngày trong trường hợp khẩn cấp, như là trường hợp liên quan tới các hàng hóa dễ hỏng.

The government partnered with civil society organizations working in the disability sector to draft a national Plan of Action to implement the recommendations for Kenya based on the initial report to the committee.
Chính phủ đã hợp tác với các tổ chức xã hội dân sự hoạt động trong lĩnh vực NKT để soạn thảo một Kế hoạch Hành động Quốc gia nhằm thực hiện các khuyến nghị cho Kenya dựa trên báo cáo ban đầu cho Ủy ban này.

Weeks after the initial report of the find, experts from the Peruvian government's Cusco-based National Institute of Culture(INC) arrived at the site and issued their findings in a report on February 12.
Nhiều tuần sau báo cáo ban đầu của phát hiện, các chuyên gia của Viện nghiên cứu Văn hóa Quốc gia Peru( INC) đã đến khảo sát hiện trường và cuối cùng cũng công bố những phát hiện của mình vào ngày 12 tháng 2.

The panel shall present a final report to the disputing Parties, including any separate opinions on matters not unanimously agreed, within 30 days of presentation of the initial report, unless the disputing Parties otherwise agree.
Ban hội thẩm sẽ trình bày một báo cáo cuối cùng để các Bên tranh chấp, trình bày thêm bất kỳ ý kiến riêng về vấn đề chưa thống nhất, trong vòng 30 ngày kể từ ngày trình bày của báo cáo ban đầu, trừ khi các Bên tranh chấp có thỏa thuận khác.

The initial report shall be submitted within 100 days of the date of this order, a second report shall be submitted within 200 days, and a third report shall be submitted within 365 days.
Các báo cáo ban đầu sẽ được đệ trình trong vòng 100 ngày kể từ ngày ban hành, một bản báo cáo thứ hai sẽ được đệ trình trong vòng 200 ngày kể từ ngày ban hành, và một báo cáo thứ ba phải được đệ trình trong vòng 365 ngày kể từ ngày ban hành lệnh này.

In exceptional cases, if the panel considers that it cannot release its initial report within the time period specified in paragraph 3, it shall inform the disputing Parties in writing of the reasons for the delay together with an estimate of when it will issue its report..
Trong trường hợp đặc biệt, nếu ban hội thẩm xét thấy không thể phát hành báo cáo ban đầu trong thời hạn quy định tại khoản 3, Ban hội thẩm phải thông báo cho các Bên tranh chấp bằng văn bản về lý do của sự chậm trễ cùng với thời hạn báo cáo dự kiến.

In an initial report published Tuesday on Quadriga's progress since it filed for creditor protection in late January, court-appointed monitor Ernst and Young(EY) said that the company accidentally moved more than 100 bitcoins into a cold storage wallet it can not access.
Trong một báo cáo ban đầu được công bố hôm thứ ba về tiến trình của Quadriga kể từ khi nộp đơn xin bảo vệ chủ nợ vào cuối tháng 1, giám sát viên do tòa án Ernst and Young( EY) chỉ định rằng công ty đã vô tình chuyển hơn 100 bitcoin vào ví lưu trữ lạnh mà họ không thể truy cập.

In exceptional cases, if the panel considers it cannot release its initial report within 150 days, or within 120 days in cases of urgency, it shall inform the disputing Parties in writing of the reasons for the delay together with an estimate of the period within which it will issue its report..
Trong trường hợp đặc biệt, nếu ban hội thẩm xét thấy không thể phát hành báo cáo ban đầu trong vòng 150 ngày, hoặc trong vòng 120 ngày trong trường hợp khẩn cấp, nó sẽ thông báo cho các Bên tranh chấp bằng văn bản về lý do của sự chậm trễ cùng với thời hạn ước tính báo cáo..

The initial report shall be submitted within 100 days of the date of this order, a second report shall be submitted within 200 days of the date of this order, and a third report shall be submitted within 365 days of the date of this order.
Các báo cáo ban đầu sẽ được đệ trình trong vòng 100 ngày kể từ ngày ban hành, một bản báo cáo thứ hai sẽ được đệ trình trong vòng 200 ngày kể từ ngày ban hành, và một báo cáo thứ ba phải được đệ trình trong vòng 365 ngày kể từ ngày ban hành lệnh này.

In exceptional cases, if the arbitral tribunal considers it cannot release its initial report within 90 days, or within 60 days in cases of urgency, it shall inform 15-8 the disputing Parties in writing of the reasons for the delay together with an estimate of the period within which it will issue its report..
Trong trường hợp đặc biệt, nếu ban hội thẩm xét thấy không thể phát hành báo cáo ban đầu trong vòng 150 ngày, hoặc trong vòng 120 ngày trong trường hợp khẩn cấp, nó sẽ thông báo cho các Bên tranh chấp bằng văn bản về lý do của sự chậm trễ cùng với thời hạn ước tính báo cáo..