THE PEDALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bàn đạp
• pedal

Ví dụ về việc sử dụng The pedals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The pedals are rigged the same way.
Peppers được phun theo cùng một cách.

Never use both feet at once to reach the pedals.
Không bao giờ sử dụng cả hai chân một lúc để vào pedal.

Removing your feet from the pedals when bicycling is illegal in Ottawa.
Bỏ chân khỏi pedal khi đi xe đạp là phạm pháp ở Mexico.

Never ever use both feet at when to attain the pedals.
Không bao giờ sử dụng cả hai chân một lúc để vào pedal.

All the other girls were standing up on the pedals, and she was the only one sitting,” he said.
Tất cả những cô gái khác đều đứng trên pedal, chỉ mình cô ấy ngồi trên yên.”.

Using the pedals provides realistic resonances that accurately convey all sound changes.
Việc sử dụng các pedal cho các âm vang trung thực truyền tải chính xác mọi thay đổi về âm thanh.

Some people felt a wobble under the pedals while in use.
Một số người có cảm nhận thấy các cục dưới bàn chân trong khi sử dụng.

It shows digital notation for the piano's internal songs, and you can even turn pages with the pedals.
Nó hiển thị ký hiệu số cho các bài hát có sẵn trên đàn piano và thậm chí bạn có thể lật các trang nhạc bằng pedal.

By simply varying your touch and playing techniques or using the pedals, SA voices will add significant authenticity to your sound.
Bằng cách đơn giản thay đổi phím và kỹ thuật chơi hoặc sử dụng pedal, SA Voices sẽ thêm độ chân thực đáng kể cho âm thanh của bạn.

It shows digital notation for the piano's internal songs, and you can even turn pages with the pedals.
Nó hiển thị các bản ký âm của các bài hát nội bộ trong đàn và thậm chí bạn có thể lật các trang bằng bàn đạp pedal.

In bikes with foot brake ratio of the force applied to the pedals to the brake force should not exceed relations respectively 2: 1.
Trong xe với tỷ lệ phanh chân của lực lượng áp dụng cho các bàn đạp cho lực lượng phanh không được vượt quá quan hệ tương ứng 2: 1.

Roland's unique Piano Partner 2 app shows digital notation for the piano's internal songs, and you can even turn pages with the pedals.
Ứng dụng Piano Partner 2 độc đáo của Roland thể hiện ký hiệu nốt nhạc cho các bài hát tích hợp trong đàn piano và thậm chí bạn có thể lật các trang bằng pedal.

The first method is that you lean against the wall, feet on the pedals, one hand on the handlebar.
Phương pháp đầu tiên là bạn dựa vào tường, chân trên bàn đạp, một tay trên tay lái.

Then rest the center of each foot on the pedals and make sure that the leg in the lower position is bent by 5/10 degrees.
Sau đó, phần còn lại trung tâm của mỗi bàn chân trên bàn đạp và làm cho chắc chắn rằng chân ở vị trí thấp hơn được uốn cong bởi 5/ 10 độ.

You can also change the function assignments to the pedals as desired.
Bạn có thể thay đổi việc gán chức năng cho pedal như mong muốn.

These machines utilize the pedals as the dominant form of propulsion, with the motor used only to give extra assistance when needed for hills or long journeys.
Những máy sử dụng bàn đạp như hình thức chi phối của động cơ đẩy, với động cơ chỉ được sử dụng để cung cấp hỗ trợ thêm khi cần thiết cho những ngọn đồi hoặc những chuyến đi dài.

When driving, move your seat close enough so that your feet can reach the pedals easily and you can drive with both hands on the wheel.
Lúc lái xe, di chuyển chỗ ngồi của bạn đủ gần để chân của bạn mang thể đạt được những bàn đạp dễ dàng và bạn mang thể lái xe bằng cả hai tay trên bánh xe.

The pedals, the handlebars, etc. are all where you would expect to find them on a traditional bike, and upright exercise bikes are quite easy to use for just about any rider.
Bàn đạp, tay lái, vv là tất cả mà bạn sẽ mong chờ để tìm thấy chúng trên một chiếc xe đạp truyền thống, và xe đạp tập thể dục thẳng đứng là khá dễ dàng để dùng cho chỉ là về bất kỳ tay lái.

It's impossible to lock up the rear wheel inadvertently since that would require stopping the pedals, so it's easier to gauge traction on wet streets.
Nó ko thể bị khóa bánh xe phía sau vô tình từ đấy sẽ bắt buộc ngừng các bàn đạp, vì thế nó dễ dàng hơn để kiểm tra lực kéo trên đường phố ướt.

It is not only the full realization of the tone, the touch and the pedals, but the application of technologies nurtured by crafting acoustic pianos to perfectly integrate these three elements into a single piano.
Không chỉ là việc thể hiện đầy đủ âm thanh, cảm giác phím và pedal mà còn là việc ứng dụng các công nghệ được phát triển trên những cây piano acoustic tinh xảo để tích hợp hoàn hảo ba yếu tố này vào trong một cây piano duy nhất.

During our riding, our feet are responsible for transmitting all the strength of the body to the pedals, driving the bicycle forward.
Trong quá trình đạp xe của chúng ta, cả hai chân chịu trách nhiệm truyền tất cả sức mạnh của cơ thể đến bàn đạp để đạp xe về phía trước.

When I rode an electrical bicycle to operate utilizing just the pedals, then at the point I would presumably be a little sore on my way back home prior to the end of their workday.
Nếu tôi cưỡi một chiếc xe đạp điện mà chỉ sử dụng bàn đạp, sau đó tôi có lẽ sẽ là một chút khó chịu trên đường trở về nhà vào cuối ngày làm việc.

In the event of a violent frontal impact, the engine and transmission would slide underneath the floor below the pedals rather than entering the passenger compartment.
Trong trường hợp một tác động phía trước bạo lực, động cơ và truyền tải sẽ trượt bên dưới sàn dưới bàn đạp thay vì đi vào khoang hành khách.

The teaching process was simple- lower the seat and take the pedals off the bike, then help riders get used to sitting on the saddle, pushing off, and coasting before reinstalling pedals and teaching the new cyclists how to generate their own movement forward.
Quá trình giảng dạy rất đơn giản- giảm chỗ ngồi và lấy bàn đạp ra khỏi xe đạp địa hình nhập khẩu, sau đó giúp người đi làm quen với việc ngồi trên yên xe, đẩy lùi và đạp xe trước khi lắp lại bàn đạp và dạy người đi xe đạp mới cách tạo ra phong trào riêng của họ.

This is why it would be really difficult to pedal a 10,000 pound bicycle. And it is this force, which is applied by your legs pushing down on the pedals, that allows you to overcome Newton's Law of Inertia.
Đó là lí do tại sao thật khó để có thể đạp một chiếc xe nặng 45 tấn. và chính lực, thứ mà chân bạn tác dụng vào bàn đạp, đã giúp bạn chiến thắng được định luật Newton về quán tính.

It was crowned"2016 Luxury Car of the Year", and vibrations through the pedals and steering wheel are non-existent- even at motorway speeds you won't hear any wind or tyre roar.
Quán rượu lớn nhất của Merc đã được trao tặng chiếc xe sang trọng 2016 của năm, và rung động qua bàn đạp và vô lăng không tồn tại: ngay cả ở tốc độ đường cao tốc, bạn sẽ không nghe thấy tiếng gió hoặc tiếng gầm thét.

The powerful Piano Designer function allows you to personalize grand piano tones by adjusting the various tonal elements that affect the sound, including string resonance, the resonance characteristics produced when using the pedals, and more.
Chức năng Piano Designer mạnh mẽ cho phép bạn cá nhân hóa tiếng đàn grand piano bằng cách điều chỉnh các yếu tố chất âm ảnh hưởng đến âm thanh, bao gồm cộng hưởng dây, các đặc tính cộng hưởng được tạo ra khi sử dụng pedal và nhiều hơn thế nữa.

At home in the peloton, this Dura Ace equipped bike transforms every ounce of effort at the pedals into blistering straight-line speed. That's the Agree C: 62's sole purpose: maximum velocity.
Tại nhà trong chiếc peloton, chiếc xe đạp trang bị Dura Ace này đã biến đổi mọi ounce nỗ lực ở bàn đạp thành tốc độ đường thẳng phồng lên.

Because the line is not car brakes, car retarder speed control by foot through the pedals and chain, so the details in the chain should be considered carefully before buying.
Vì là dòng xe không phanh, tốc độ xe được hãm bằng sự điều khiển chân thông qua bàn đạp và xích, do đó các chi tiết ở xích cần được xem xét cẩn thận trước khi mua.

Yet, hinting at the full range of autonomous drive technologies that may one day be available, the steering wheel collapses into the dashboard and the pedals retract into the floor, releasing even more space should the driver wish to hand control over to the vehicle.
Tuy nhiên, gợi ý về đầy đủ các công nghệ hỗ trợ người lái có thể một ngày nào đó, tay lái sụp xuống bảng điều khiển và bàn đạp lùi xuống sàn, giải phóng nhiều không gian hơn nếu người lái muốn điều khiển xe.