THE POINT OF NO RETURN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điểm không thể quay lại
• điểm không trở lại
• mức không thể quay lại
• các điểm của không trở về
• point of no return

Ví dụ về việc sử dụng The point of no return trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reached the point of no return.
Đã tới điểm không trở lại.

The climate change problem is approaching'the point of no return'.
Biến đổi khí hậu đã tới" điểm không quay lại".

That is the point of no return.”.
Đó là điểm không quay trở lại.".

That's not it at all… It has reached the point of no return.
Không phải họ muốn như vậy, nhưng họ đã tới mức“ point of no return” rồi.

The point of no return is already in the past.
Thời điểm không trở lại là thời điểm trong quá khứ.

Indifference is the point of no return.
Sự thờ ơ là điểm không thể quay lại.

The point of no return: Climate change nightmares already here.
Điểm không trở lại: Những ác mộng thay đổi khí hậu đã có ở đây.

Until I reached the point of no return.
Cho đến khi tôi đạt đến điểm không trở lại.

The Point of No Return" was released as the only single and video from the album.
The Point Of No Return" được phát hành chỉ như single và video từ album này.

This man has reached the point of no return.
Con người này đã tới điểm không thể quay lại.

Visualize how your sex partner is clawing your back and climaxing sooner than you get to the point of no return.
Hình dung làm thế nào bạn tình của bạn đang vuốt lưng và cao trào sớm hơn bạn đến mức không thể quay lại.

But he had reached the point of no return.
Nhưng thằng nhóc đã đến điểm không thể quay lại được nữa.

The point of no return is no longer over the horizon, it is in sight and hurtling towards us," he warned.
Điểm không thể quay trở lại được không còn ở phía chân trời nữa, nó ở trong tầm nhìn và đang lao về phía chúng ta”- ông cảnh báo.

We are coming very close to the point of no return.
Quả thực chúng ta đang tiến rất gần tới điểm không thể quay lại.

If you want to reach the point of no return together, giver her at least a 20-minute head start.
Nếu bạn muốn đạt đến điểm không thể quay lại với nhau, hãy cho cô ấy ít nhất 20 phút bắt đầu.

Time slows down as you reach the event horizon, the point of no return.
Thời gian sẽ trôi chậm đi khi bạn tới chân trời sự kiện, không có điểm trở lại.

Khromaev said that,“the point of no return is in the past.”.
Khromaev nói rằng," vấn đề không trở lại được chính là quá khứ.".

I never had the strength to take it higher, Until I reached the point of no return.
Tôi không bao giờ có sức mạnh để mang nó cao hơn, Cho đến khi tôi đạt đến điểm không trở lại.

If you ignore the accumulation of emotions, then the point of no return will come, and under such conditions they will prevail.
Nếu bạn bỏ qua sự tích lũy của cảm xúc, thì điểm không thể quay lại sẽ đến, và trong những điều kiện như vậy, họ sẽ thắng thế.

America- and the world- cannot afford to have tensions escalate to the point of no return.”.
Nước Mỹ và thế giới không thể để những căng thẳng leo thang đến mức không thể quay đầu lại”.

Her greedy thirst for power and wealth drove her to the point of no return, manipulating both husband and son to achieve her own desires.
Khát khao quyền lực và sự giàu có không thể chối cãi của cô đã đẩy cô đến mức không thể quay lại, thao túng cả chồng và con trai để đạt được ước muốn của riêng mình.

The potent virus is nearly always fatal to humans exposed to it and the disease quickly passes the point of no return.
Virus mạnh gần như luôn gây tử vong cho con người tiếp xúc với nó và căn bệnh này nhanh chóng vượt qua điểm không thể quay trở lại.

Jessie Rogers turns Steve Holmes on to the point of no return and takes his pole….
Jessie rogers turns steve holmes trên đến các điểm của không trở về và takes của….

Staying on top of things little by little is much easier and rewarding than having to tackle your mess once it's hit the point of no return.
Duy trì mọi thứ từng chút một dễ dàng và bổ ích hơn nhiều so với việc giải quyết mớ hỗn độn của bạn một khi nó đạt đến điểm không thể quay trở lại.

In my estimation, there are only two or three generations- 40-60 years left to the point of no return in the development of our technocratic civilization.
Theo ước tính của tôi, chỉ còn hai hoặc ba thế hệ đến mức không thể quay lại trong sự phát triển của nền văn minh kỹ trị của chúng ta- 40- 60 năm.

It should come as no surprise that humanity is currently on an unsustainable and uncertain path- but just how close are we to reaching the point of no return?…?
Không có gì đáng ngạc nhiên là nhân loại hiện đang trên con đường không bền vững và không chắc chắn, nhưng chúng ta sắp tới điểm mà không thể quay lại được nữa chưa?

Israeli officials are warning publicly that Iran is close to“the point of no return”- the point where military action to stop Iran from acquiring the atom bomb would be too late.
Các giới chức Israel đang công khai cảnh báo là Iran có thể đã tiến tới một điểm không thể trở lui được nữa, điểm nơi mà hành động quân sự để ngăn chặn Iran thủ đắc bom nguyên tử, sẽ quá muộn.

On Tuesday, Moon urged North Korea to halt its missile launches, warning that he did not know what possible consequences the regime would face if it crossed what Moon called“the point of no return”.
Hôm 4/ 7 ông Moon đã hối thúc Triều Tiên ngưng các vụ phóng tên lửa và cảnh báo về hậu quả không lường trước mà Triều Tiên có thể gặp phải nếu vượt qua cái mà ông gọi là“ điểm không thể quay lại được”.

Ultimately, catabolysis can progress to the point of no return when the body's machinery for protein synthesis, itself made of protein, has been degraded to the point that it cannot handle any protein.
Cuối cùng, quá trình dị hóa có thể tiến triển đến mức không thể quay trở lại khi bộ máy tổng hợp protein của cơ thể, được tạo ra từ protein, đã bị suy thoái đến mức không thể xử lý bất kỳ protein nào.