THE PRICE OF FUEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giá nhiên liệu
• giá xăng dầu

Ví dụ về việc sử dụng The price of fuel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The price of fuel there didn't go down.
Tại đây, giá xăng không hề đi xuống.

And the same contract will also protect them if the price of fuel unexpectedly drops.
Và hợp đồng cũng sẽ bảo vệ họ nếu giá nhiên liệu giảm đột ngột.

The price of fuel is a sensitive political issue in Indonesia.
Giá xăng dầu là một vấn đề hết sức nhạy cảm ở Indonesia.

And the same contract will also protect them if the price of fuel unexpectedly drops.
Hợp đồng tương tự như vậy sẽ bảo vệ họ nếu giá xăng dầu đột ngột hạ xuống.

NOT to increase the price of fuel until the end of this year.
Không tăng giá xăng từ nay đến cuối năm.

The best way to solve world's environmental problem is to increase the price of fuel.
Cách tốt nhất để giải quyết những vấn đề về môi trường là tăng giá nhiên liệu.

NOT to increase the price of fuel until the end of this year.
Không tăng giá xăng dầu cho đến cuối năm.

It is said that the best way to solve the world's environmental problems is to increase the price of fuel.
Cách tốt nhất để giải quyết những vấn đề về môi trường là tăng giá nhiên liệu.

The price of fuel has a huge influence on the price of a ticket.
Giá xăng cũng sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến giá của một chiếc vé máy bay.

The Malaysian government says it spends more than half a billion dollars per month to keep the price of fuel artificially low.
Chính phủ Malaysia cho biết họ phải chi hơn nửa tỷ USD mỗi tháng để giữ giá nhiên liệu ở mức thấp.

However, he said, the price of fuel will not be raised in the coming six months.
Tuy nhiên, giá nhiên liệu sẽ không tăng trong 6 tháng tới.

Adding to the inadequate infrastructure, Indonesia has put incentives in place encouraging people to own vehicles by subsidising the price of fuel.
Thêm vào cơ sở hạ tầng không đầy đủ, Indonesia còn khuyến khích người dân sở hữu xe riêng bằng cách trợ giá nhiên liệu.

Oman has also hiked the price of fuel, and announced an increase in corporate income tax to 15% from 12%.
Oman cũng tăng giá nhiên liệu và công bố tăng thuế thu nhập doanh nghiệp từ 12% lên 15%.

Fuel tax credits provide you with a credit for the fuel tax(excise or customs duty) included in the price of fuel you use for your business activities in.
Tín dụng thuế nhiên liệu cung cấp cho quý vị một khoản tín dụng cho thuế hoặc thuế hải quan tương đương thuế được bao gồm trong giá của nhiên liệu mà quý vị sử dụng cho doanh vụ của mình trong.

A petition to bring down the price of fuel is quickly is posted online, and garners tens of thousands of signatures.
Một bản kiến nghị giảm giá nhiên liệu nhanh chóng được đăng lên mạng và thu hút hàng chục ngàn chữ ký.

Fuel tax credits generally provide you with a credit for the excise or excise equivalent customs duty included in the price of fuel you use for your business in.
Tín dụng thuế nhiên liệu cung cấp cho quý vị một khoản tín dụng cho thuế hoặc thuế hải quan tương đương thuế được bao gồm trong giá của nhiên liệu mà quý vị sử dụng cho doanh vụ của mình trong.

The price of fuel, in fact, increased significantly over the past 12 years and that has done nothing to reduce the car usage.
Giá nhiên liệu, trên thực tế, đã tăng đáng kể trong 12 năm qua và điều đó đã không thể giảm thiểu việc sử dụng xe hơi.

We see this increase as a result of the steady increase in the price of fuel over the last six months and not the increase in pricing power of any single mode.
Chúng ta thấy sự gia tăng này là kết quả của sự gia tăng ổn định trong giá nhiên liệu trong sáu tháng qua và không phải là gia tăng quyền định giá của bất kỳ chế độ duy nhất.

The price of fuel to drive from one's residence to a casino is eradicated if a participant chooses to gamble by using the world-wide-web.
Giá xăng để lái xe từ nhà của một người đến sòng bạc sẽ bị loại bỏ nếu người chơi chọn đánh bạc bằng cách sử dụng internet.

The monks have taken the lead in demonstrations that began last month after the government doubled the price of fuel, making transportation difficult for many of Burma's impoverished citizens.
Các nhà sư đã lãnh đạo các cuộc biểu tình khởi sự từ tháng trước, sau khi chính phủ Miến Điện tăng gấp đôi giá nhiên liệu, gây khó khăn cho sự đi lại của nhiều người dân nghèo khó tại Miến Điện.

At the same time, the price of fuel continued to fluctuate and the weakening of the kip against the Thai baht and the US dollar resulted in higher inflation.
Đồng thời, giá nhiên liệu tiếp tục giao động và sự mất giá của đồng Kíp so với Baht Thái và USD đã dẫn đến lạm phát tăng.

The price of fuel has risen sharply compared to the previous day, and then the airlines realized that they could save millions of dollars each year just fly slower than before.
Giá nhiên liệu ở thời điểm hiện tại đã tăng so với ngày trước rất nhiều, và rồi các hãng hàng không chợt nhận ra rằng họ có thể tiết kiệm được hàng triệu đô mỗi năm chỉ cần bay chậm hơn trước là được.

But within months the price of fuel had dropped sharply as the financial crisis gripped the world, and by the end of 2008 it had fallen to about $US50 a barrel.
Tuy nhiên, chỉ trong vòng 1 tháng giá xăng dầu rớt thê thảm khi cả thế giới rơi vào khủng hoảng, và cho đến cuối năm 2008 thì chỉ còn US$ 50/ thùng.

In South Africa, the price of fuel is adjusted monthly based on a number of factors, mainly international petroleum prices, and the rand/US dollar exchange rate.
Tại Nam Phi, giá nhiên liệu được điều chỉnh hàng tháng dựa trên một số yếu tố, chủ yếu là giá xăng dầu quốc tế, và tỷ giá đồng rand/ đô la.

Upward pressure was led by the price of fuel, which leaped by 3.8 percent in the month, the sharpest rise since January 2011, the Office for National Statistics said on Wednesday.
Áp lực tăng được dẫn dắt bởi giá nhiên liệu, tăng 3,8% trong tháng, mức tăng mạnh nhất kể từ tháng 1 năm 2011, Văn phòng Thống kê Quốc gia cho biết hôm thứ Tư.

These days, Maldonado says the price of fuel has eaten up profits and made it impossible for farmers to feed themselves- let alone supply a country where hunger and hyperinflation run rampant.
Nhưng ngày nay, Maldonado nói, giá nhiên liệu ăn mòn lợi nhuận, và khiến người nông dân không thể tự nuôi sống mình, chưa nói đến việc cung cấp cho một quốc gia nơi lan tràn nạn đói và siêu lạm phát.

Government subsidies cover up to half the price of fuel used by major fishery firms in China, with subsidy checks often the difference between loss and profits for major firms like internationally focused CNFC.
Trợ cấp của Chính phủ bao gồm một nửa giá nhiên liệu được sử dụng bởi các công ty thủy sản lớn ở Trung Quốc, với việc kiểm tra trợ cấp thường là sự khác biệt giữa tổn thất và lợi nhuận cho các công ty lớn.

In Brazil, a strike by truckers protesting the price of fuel brought the economy to a halt over the past week, interrupting exports of soybeans, coffee and chicken and prompting some to call for a return to military dictatorship;
Tại Brazil, một cuộc đình công của các tài xế xe tải phản đối giá nhiên liệu khiến nền kinh tế dừng lại trong tuần qua, làm gián đoạn xuất khẩu đậu tương, cà phê và thịt gà và khiến một số người kêu gọi trở lại chế độ độc tài quân sự;