THE PROBLEM REALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vấn đề thực sự

Ví dụ về việc sử dụng The problem really trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is the problem really your daughter?
Thời Sướng thật sự là con gái cô sao?

Do you know where the problem really lies?
Bạn có biết thực sự vấn đề nằm ở đâu chưa?

The problem really lies with your phone.
Vấn đề thực sự nằm ở điện thoại của bạn.

Then you must provide proof that the problem really exists.
Đảm bảo bạn có bằng chứng cho thấy vấn đề thực sự tồn tại.

You make the problem really simple.
Làm vấn đề trở nên rất đơn giản.

Make sure that you have evidence that the problem really does exist.
Đảm bảo bạn có bằng chứng cho thấy vấn đề thực sự tồn tại.

The problem really exists and leads to very unfortunate consequences.".
Vấn đề thực sự có tồn tại, và có thể dẫn tới những hậu quả rất đáng buồn.”.

Try to clarify in your own mind and heart what the problem really is.
Cố gắng làm rõ trong tâm trí và trái tim của bạn vấn đề thực sự là gì.

Defining what the problem really is, is the most important stage in creativity.
Tạo ra ý tưởng thật sự là giai đoạn quan trọng nhất trong quá trình sáng tạo.

However, to begin with it is necessary to be convinced, that the problem really is in hormones.
Tuy nhiên, để bắt đầu nó là giá trị đảm bảo rằng vấn đề là thực sự trong kích thích tố.

The problem really lies with the number of water damage mishaps possible in a kitchen;
Vấn đề thực sự nằm ở số lượng thiệt hại do nước gây ra có thể xảy ra trong nhà bếp;

However, to begin with it is necessary to be convinced, that the problem really is in hormones.
Tuy nhiên, để bắt đầu với nó là cần thiết để được thuyết phục, rằng vấn đề thực sự là trong kích thích tố.

The problem really begins when we hold on to that anger and turn it into a finely honed wedge between ourselves and others.
Vấn đề thực sự bắt đầu khi chúng ta giữ sự tức giận đó và biến nó thành một cái nêm được mài giũa tinh xảo giữa chúng ta và những người khác.

We all know when something is inflamed on the outside, but the problem really starts inside the body.
Chúng ta đều biết khi nào đó bị viêm ở bên ngoài, nhưng vấn đề thực sự bắt đầu bên trong cơ thể.

If the problem really was your fault, just apologize, tell your boss what you're going to do to make sure it doesn't happen again, and then make sure it doesn't happen again.
Nếu vấn đề đúng là do lỗi của bạn, chỉ cần xin lỗi thôi, nói với sếp của bạn những gì bạn sẽ làm để đảm bảo rằng điều đó không xảy ra nữa và sau đó đảm bảo rằng nó không xảy ra nữa.

Then before the start of the heating season decided to attend to the problem really and forked for treatment with a cold mist.
Sau đó, trước khi bắt đầu mùa sưởi ấm, chúng tôi quyết định tham gia vào vấn đề thực sự và rẽ nhánh để xử lý sương mù lạnh.

In other words, most of us try to fix a problem as fast as possible without stopping to think about what the problem really is.
Nói cách khác, phần lớn chúng ta cố gắng giải quyết vấn đề càng nhanh càng tốt thay vì dừng lại để suy nghĩ xem vấn đề thực sự là gì.

There are also treatments that you can buy, but the only way you will know that the problem really has been completely eradicated is if you get professional help.
Ngoài ra còn có phương pháp điều trị mà bạn có thể mua, nhưng cách duy nhất bạn sẽ biết rằng vấn đề thực sự đã được loại trừ hoàn toàn là nếu bạn nhận được trợ giúp chuyên nghiệp.

However, it is possible to avoid obsession and dependence- you need to ask for help and acknowledge that the problem really exists.
Tuy nhiên, việc thoát khỏi các ám ảnh và sự phụ thuộc là có thể- người mắc chứng này chỉ cần tìm được sự giúp đỡ và thừa nhận rằng vấn đề thật sự tồn tại.

Even if you have decided that the problem really is important, and worth solving, will you be able to solve it, or at least significantly improve the situation?
Ngay cả khi bạn đã quyết định rằng vấn đề đó thực sự quan trọng, và đáng được giải quyết, thì câu hỏi đặt ra là bạn có giải quyết được nó không, hay ít nhất là cải thiện đáng kể tình hình?

In this post, I will walk you through in troubleshooting your phone to determine what the problem really is and what you should do to fix it.
Trong bài đăng này, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách khắc phục sự cố điện thoại của bạn để xác định vấn đề thực sự là gì và bạn nên làm gì để khắc phục nó.

Sometimes the problem really isn't reproducible with a smaller piece of data, no matter how hard you try, and doesn't happen with synthetic data(although it's useful to show how you produced synthetic data sets that did not reproduce the problem, because it rules out some hypotheses).
Đôi khi vấn đề thực sự không thể tái sản xuất với một đoạn dữ liệu nhỏ hơn, bất kể bạn cố gắng thế nào và không xảy ra với dữ liệu tổng hợp( mặc dù việc hiển thị cách bạn tạo ra các tập dữ liệu tổng hợp đã thực sự hữu ích như thế nào không phải tái tạo vấn đề, bởi vì nó đưa ra một số giả thuyết).

We will have to look into possibilities and rule out each of them until we can easily pinpoint what the problem really is and what needs to be done to fix it.
Chúng tôi sẽ cố gắng xem xét mọi khả năng và loại trừ từng khả năng cho đến khi chúng tôi có thể xác định chính xác vấn đề thực sự là gì và cần phải làm gì để khắc phục nó.

In cases where many different factors contribute to an issue, and there are lots of different perspectives to consider, it can be difficult to tell where the root of the problem really lies.
Trong trường hợp có nhiều yếu tố khác nhau góp phần gây ra một vấn đề và được xem xét dưới nhiều quan điểm khác nhau, có thể rất khó để xác định gốc rễ thực sự của vấn đề đó.

They are in the best position to assess whether your symptoms fit the criteria for IBS as opposed to the more unlikely possibility that the problem really lies within your appendix.
Họ đang ở vị trí tốt nhất để thẩm định xem những triệu chứng của bạn mang đáp ứng các mục tiêu IBS hay ko, trái ngược có khả năng khó xảy ra hơn là vấn đề thực thụ nằm trong phụ lục của bạn.

If we can observe that the motive and the choice are built into us, it is the bundle of experiences to which we have given the name of‘self', we see that the problem really lies there and not elsewhere.
Nếu chúng ta có thể quan sát thấy rằng động cơ thúc đẩy và sự chọn lựa đang được kiến tạo vào bên trong ta, đó là một mớ những kinh nghiệm mà chúng ta đã gọi là‘ bản ngã', thì chúng ta ắt thấy rằng vấn đề thực sự ở đó chứ không ở đâu khác.

I feel that this is the best sequence because guides usually know more about where the problems really lie than we do.
Tôi cảm thấy đây là khoảng thời gian tốt nhất, bởi vì các hướng đạo thường biết nhiều hơn chúng ta về vị trí thực của các vấn đề.

A lot of your time is spent talking to people and figuring out what the problems really are and figuring out how we might attack the problems, what data is available and what approaches to use.
Rất nhiều thời gian của bạn dành để nói chuyện với mọi người và tìm hiểu xem vấn đề thực sự là gì và tìm ra cách chúng ta có thể tấn công các vấn đề, dữ liệu nào có sẵn và cách tiếp cận để sử dụng.

And many people who use the"freezer method" find that the problems really do get resolved and go away rapidly-- and in miraculous ways.
Và nhiều người sử dụng" phương pháp tủ đông" thấy rằng các vấn đề thực sự được giải quyết và biến mất nhanh chóng- và theo những cách kỳ diệu.

Finally- here's where the problems really start- you don't know if they're taking a video of you.".
Cuối cùng, rắc rối thực sự ở chỗ là bạn không biết họ có đang quay phim bạn hay không.”.