For the long-term objective, the systematic structure of the program not only creates a positive cycle but also enhances engagement.
Đối với mục tiêu dài hạn, cấu trúc hệ thống của chương trình không chỉ tạo ra một chu kỳ tích cực, mà còn tăng cường sự vào cuộc, gắn bó.
The program not only allows you to separate into CMYK but Pantone colors as well.
Chương trình không chỉ cho phép bạn tách riêng vào CMYK nhưng màu sắc Pantone là tốt.
Janssen-Checa said the program not only tackles the county's infant mortality and low birth rates, but saves taxpayers money later.
Bà Janssen- Checa nói chương trình không những giải quyết tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh và tỷ lệ sinh sản, mà còn tiết kiệm được tiền của người thọ thuế về sau.
The program not only leads to an Associate in Science degree but also to transfer to a host of engineering schools.
Chương trình không chỉ dẫn đến bằng Cử nhân Khoa học mà còn chuyển sang một loạt các trường kỹ thuật.
In order to achieve this objective, the program not only promotes a close interrelation of the topics of electronics and computer science but also provides a holistic understanding of system development.-.
Để đạt được mục tiêu này, chương trình không chỉ quảng bá mối quan hệ gần gũi giữa các chủ đề về điện tử và khoa học máy tính mà còn cung cấp một sự hiểu biết toàn diện về phát triển hệ thống.-.
The program not only supports all kinds of picture files but it also makes sure that all cameras are also supported.
Chương trình không chỉ hỗ trợ tất cả các loại tập tin hình ảnh, nhưng nó cũng làm cho chắc chắn rằng tất cả các máy ảnh cũng được hỗ trợ.
Students participating in the program not only have the opportunity to develop academic skills and soft skills that can contribution a small part to the sustainable development of the community.
Tham gia chương trình, sinh viên không chỉ có cơ hội được phát triển các kỹ năng học thuật và kỹ năng mềm mà bên cạnh đó còn đóng góp một phần nhỏ vào sự phát triển bền vững của cộng đồng.
The program not only enhances their existing set of skills and talent, but it also teaches them some business administration skills.
Chương trình học này không chỉ giúp tăng cường tài năng của họ, nhưng nó cũng dạy cho họ một số kỹ năng kinh doanh.
The program not only examines the past, but also interprets the most up-to-date events unfolding in this fascinating region.
Chương trình không chỉ nghiên cứu quá khứ, nhưng cũng giải thích nhiều nhất lên đến sự kiện ngày đang diễn ra ở khu vực này hấp dẫn.
The program not only promises an impressive of launch event but also shows the willingness to spend of the Sunshine Group investor.
Chương trình không chỉ hứa hẹn một buổi ra mắt ấn tượng mà còn cho thấy sự chịu chơi cũng như mức độ chịu chi của chủ đầu tư Sunshine Group.
The program not only covers the functional business knowledge but it prepares its graduates to take leadership responsibilities in today's complex world business and relations.
Chương trình không chỉ bao gồm các kiến thức kinh doanh chức năng mà còn chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp của nó để có trách nhiệm lãnh đạo trong kinh doanh thế giới ngày nay phức tạp và quan hệ…[-].
The program not only makes a much needed and appreciated the contribution to addressing the shortage of skilled managers in the region but also gives kudos and a healthy flow of funds to USP.
Chương trình không chỉ đóng góp đáng kể và đánh giá cao cho việc giải quyết vấn đề thiếu hụt các nhà quản lý có tay nghề trong khu vực mà còn giúp ích cho sự phát triển của USP.
The program not only improves decision making capabilities of students by providing a functional business foundation, it also enhances their analytical, communication, and technological skills.
Chương trình không chỉ cải thiện việc ra quyết định khả năng của sinh viên bằng cách cung cấp một nền tảng kinh doanh chức năng, nó cũng tăng cường phân tích, thông tin liên lạc của họ, và các kỹ năng công nghệ.
The program not only improves the social infrastructure by working with local governments, but also encourages our employees to actively engage in developing the individual communities.
Chương trình không chỉ cải thiện cơ sở hạ tầng xã hội bằng cách hợp tác với chính quyền địa phương, mà còn khuyến khích nhân viên của chúng tôi tích cực tham gia vào việc phát triển các đóng góp cá nhân cho cộng đồng.
The program not only equips you with a solid English foundation, ACET's Academic English Program also helps you to improve your skills so you can confidently integrate in your study environment. and international learning.
Chương trình không chỉ trang bị cho bạn nền tảng Anh ngữ vững chắc, chương trình Anh ngữ Học thuật của ACET còn giúp bạn hoàn thiện các kỹ năng cần thiết, nhờ đó tự tin hòa nhập, khẳng định bản thân trong môi trường du học và học tập quốc tế.
The UN-REDD+ program not only focuses on conservation, or“keeping hands off the forest”.
Chương trình UN- REDD không chỉ nhằm mục đích bảo vệ rừng và giảm phát thải.
Research shows that the Transcendental Meditation program not only allows the mind and body to release accumulated stress, over time it helps one to become more resistant to stress.
Nghiên cứu cho thấy rằng chương trình Thiền Siêu Việt không chỉ cho phép tâm trí và cơ thể giải phóng căng thẳng tích lũy qua thời gian mà nó còn giúp đề kháng với stress.
Joining in the Eurocrane program not only means there is increasing chance of getting free-of-charge maintenance service, but clients also can receive the complete, detailed equipment inspection report written by our professionals.
Tham gia chương trình Eurocane không chỉ có nghĩa là ngày càng có cơ hội nhận được dịch vụ bảo trì miễn phí, mà khách hàng cũng có thể nhận được báo cáo kiểm tra thiết bị đầy đủ, chi tiết được viết bởi các chuyên gia của chúng tôi.
The M.A. program not only prepares students for Ph.D. work but also for a broad range of careers, from teaching high school students to government work to historical research in the private sector.
Chương trình MA không chỉ chuẩn bị cho sinh viên chương trình tiến sĩ, mà còn cho một phạm vi rộng lớn của nghề nghiệp, từ giảng dạy học sinh trung học cho đến công việc của chính phủ để nghiên cứu lịch sử trong khu vực tư nhân.
By age 25, those who were enrolled in the special program not only had done better in school, but they also had lower rates of arrests and fewer mental health and substance abuse issues.
Ở độ tuổi 25, những người tham gia chương trình đặc biệt không chỉ thành công hơn ở trường học, mà còn có tỷ lệ phạm tội thấp hơn hẳn và ít gặp vấn đề về sức khoẻ tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện.
The program will not only help.
Dự án không chỉ giúp.
The program allows not only to sign the document, but also to show the changes that occurred after the signing.
Chương trình không chỉ cho phép ký vào tài liệu mà còn hiển thị những thay đổi xảy ra sau khi ký.
The user just needs to make sure that the program is not only run but the complete process is also followed.
Người sử dụng chỉ cần để đảm bảo rằng chương trình không được chạy chỉ nhưng trình hoàn chỉnh cũng được theo sau.
The program teaches not only to identify the opportunity, but to create/ innovate, essential ability in a constantly evolving business environment.
Chương trình dạy không chỉ để xác định các cơ hội, nhưng để tạo/ đổi mới, khả năng cần thiết trong một môi trường kinh doanh không ngừng phát triển.
The program does not only put forward the latest marketing techniques but also all the necessary components for you to become successful.
Chương trình không chỉ đưa ra các kỹ thuật tiếp thị mới nhất mà còn tất cả các thành phần cần thiết cho bạn để trở thành thành công.
The program will not only encounter error but it would also be displayed so that the user is well informed about the problem that is being faced.
Chương trình sẽ không chỉ gặp phải lỗi nhưng nó cũng sẽ được hiển thị để người sử dụng là cũng thông báo về vấn đề đó đang phải đối mặt.
The program does not only apply to(business) economics students but also to university graduates in non-economic subject areas, such as engineers, lawyers, psychologists.
Chương trình không chỉ áp dụng cho( doanh nghiệp) sinh viên kinh tế mà còn để sinh viên tốt nghiệp các trường đại học trong khu vực chủ đề phi kinh tế, chẳng hạn như kỹ sư, luật sư, nhà tâm lý học….
The program does not only apply to(business) economics students but also to university graduates in non-economic subject areas, such as engineers, lawyers, psychologists, etc.
Chương trình không chỉ áp dụng cho sinh viên kinh tế( kinh doanh) mà còn áp dụng cho sinh viên tốt nghiệp đại học trong các lĩnh vực phi kinh tế, như kỹ sư, luật sư, nhà tâm lý học, v. v.
The Perl programming language anyway-is there in the list the final comma or not, but the program written not only to understand Perl, but in order to be understood by people.
Perl ngôn ngữ dù sao-có trong danh sách cuối cùng dấu phẩy hay không, nhưng chương trình viết không chỉ phải hiểu Perl, nhưng để có thể hiểu mọi người.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文