THE RECOMMENDED DAILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khuyến cáo hàng ngày
• khuyến nghị hàng ngày
• đề nghị hàng ngày
• khuyên dùng hàng ngày
• khuyến nghị hằng ngày
• khuyến nghị mỗi ngày
• khuyến cáo mỗi ngày
• hàng ngày được đề xuất
• khuyến cáo hằng ngày
• hàng ngày xuất

Ví dụ về việc sử dụng The recommended daily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thiamine: 11% of the recommended daily amount.
Thiamin: 11% lượng khuyến nghị hằng ngày.

The recommended daily dose for adults is 55 mcg.
Liều khuyến nghị mỗi ngày cho người lớn là 55 mcg.

That's about 5% of the recommended daily value.
Đó là khoảng 5% giá trị hàng ngày được đề nghị.

The recommended daily dose is 700-900 micrograms.
Liều khuyến cáo mỗi ngày là từ 700- 900 microgam.

That means about 5% of the recommended daily amount.
Đó là khoảng 5% giá trị hàng ngày được đề nghị.

The recommended daily allowance for adults is 8- 11 mg.
Hàm lượng kẽm khuyến cáo mỗi ngày cho người lớn là 8- 11mg.

A tablespoon or two is the recommended daily amount.
Một hoặc hai tép là lượng tiêu thụ được đề nghị mỗi ngày.

The recommended daily amount of iron for women of childbearing age who are not pregnant is around 18 mg.
Lượng chất sắt được khuyên dùng hàng ngày cho phụ nữ chưa mang thai là khoảng 18 mg.

That's about 11% of the recommended daily intake of iron.
Đó là khoảng 11% số lượng hàng ngày được đề nghị của sắt.

The recommended daily level of vitamin A is 5,000 IU for adults and children over 4 years of age.
Mức vitamin A khuyến nghị hằng ngày là 5.000 IU đối với người trưởng thành và trẻ em trên 4 tuổi.

So try not to take more than the recommended daily serving.
Nên cố gắng không để mất nhiều hơn các phần ăn hàng ngày được đề nghị.

Chard contains 3 times the recommended daily intake of vitamin K and 44 percent of the recommended amount of vitamin A.
Chard chứa 3 lần lượng vitamin K được đề nghị hàng ngày và 44% lượng vitamin A được khuyến cáo.

For example, a can of soup contains more sodium than the recommended daily allowance for an adult person.
Chỉ một hộp súp nhỏ đã chứa một lượng natri nhiều hơn mức khuyến nghị hằng ngày cho một người lớn.

The recommended daily intake of potassium is 2,600 milligrams(mg) for adult females and 3,400 mg for adult males.
Lượng kali khuyến nghị hàng ngày là 2.600 miligam( mg) cho nữ trưởng thành và 3.400 mg cho nam giới trưởng thành.

One bottle provides 75% of the recommended daily amount of this vitamin.
Một chai cung cấp 75% lượng khuyên dùng hàng ngày của vitamin này.

A single medium-sized egg contains 186 mg of cholesterol, which is 62% of the recommended daily intake(RDI).
Một quả trứng cỡ trung bình chứa 186 mg cholesterol, tức là 62% lượng khuyến cáo hàng ngày( RDI).

To stay within the recommended daily amount, try the following.
Để ở trong số tiền được đề nghị hàng ngày, hãy thử như sau.

One piece of bread can have more than 230 milligrams of sodium, which accounts for 15% of the recommended daily amount.
Một miếng bánh mì có thể có hơn 230 miligram natri, chiếm 15% số tiền được đề nghị hàng ngày.

The following are the recommended daily dosages of niacin.
Dưới đây là các liều lượng dùng khuyến nghị hằng ngày( RDAs) cho niacin.

In the US, a cup of milk rich in vitamin D(244 g) may contain 65% of the recommended daily intake of vitamin D.
Ở Mỹ, một cốc sữa giàu vitamin D( 244 g) có thể chứa 65% lượng vitamin D được khuyên dùng hàng ngày( 18).

The table below shows the recommended daily allowance(RDA) for vitamin A.
Bảng dưới đây hiển thị lượng khuyên dùng hàng ngày( RDA) đối với vitamin A.

One medium-sized sweet potato(about 114 grams) contains 3.8 grams of fiber, which is 15% of the recommended daily intake(47).
Một củ khoai lang cỡ trung bình( khoảng 114 gram) chứa 3,8 gam chất xơ, tức là 15% lượng khuyến cáo hàng ngày( 47).

You can achieve about 6% of the recommended daily value for vitamin C with just two teaspoons of red chili peppers.
Bạn có thể đạt được khoảng 6% giá trị khuyến nghị hàng ngày đối với vitamin C chỉ với hai muỗng cà phê ớt đỏ.

Kale is one of the world's best sources of vitamin K, with one raw cup containing almost 7 times the recommended daily amount.
Cải xoăn là một trong những nguồn vitamin K tốt nhất thế giới, với một cốc thô chứa gần 7 lần lượng khuyến nghị hàng ngày.

Because of this, the recommended daily intake can be up to 1.8 times higher for vegetarians than for people who eat meat.
Vì lý do này, lượng sắt ăn uống được đề nghị hàng ngày có thể cao hơn 1,8 lần đối với người ăn chay so với những người ăn thịt.

Depending on the severity of the inflammatory process and the intensity of the pain, the recommended daily dose is 7.5 mg or 15 mg.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của quá trình viêm và cường độ của cơn đau, liều khuyến cáo hàng ngày là 7,5 mg hoặc 15 mg.

The recommended daily amount of vitamin A from all sources is 700mcg retinol equivalents for women and 900mcg retinol equivalents for men.
Tổng lượng vitamin A khuyến nghị mỗi ngày từ tất cả các nguồn là tương đương với 700mcg retinol đối với phụ nữ và tương đương với 900mcg retinol đối với nam giới.

Research shows that lacto-ovo vegetarians generally get the recommended daily amount of protein, which is easily obtained from dairy products and eggs.
Nghiên cứu cho thấy rằng người ăn chay lacto- ovo thường nhận được lượng protein được đề nghị hàng ngày, có thể dễ dàng thu được từ các sản phẩm sữa và trứng.