THE RELEASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát hành
• giải phóng
• thả
• ra mắt
• công bố
• release
• phiên bản
• tung ra
• giải thoát
• bản
• album
• được

Ví dụ về việc sử dụng The release trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In conjunction with the release.
Cùng với giải thoát.

When the release branch is done it is merged into develop and master.
Vì release branch cũng sẽ được merge vào master và develop.

There is no sadness in the release.
Trong giải thoát không có việcấy.

Give God thanks for the release of these young hostages.
Tôi muốn cảm ơn ông vì đã thả những con tin.

Now, we get our first taste of the release.
Mình đã nếm được hương vị đầu tiên của sự giải thoát.

Green tea helps the release of insulin.
Việc dùng trà sẽ giúp insulin được giải phóng.

Ron Resnick, executive director for the EEA, said of the release.
Ron Resnick- giám đốc điều hành của EEA- cho biết.

Desklets that come with the release are like Widgets.
Desklets đi kèm với các phát hành là như Widgets.

Announcing the Release of Visual Studio 2013 and Great Improvements to ASP.
Microsoft đã phát hành Visual Stuido 2013 và những cải tiến đáng kể đối với ASP.

News is yet to be out on the release date of Shrek 5.
Thông tin được bật mí về ngày công chiếu của Shrek 5.

The release of a soul through disease and death is not necessarily an unhappy occurrence.
Sự giải thoát của một linh hồn qua bệnh tật và chết chóc không nhất thiết là một điều bất hạnh.

Pseudo-allergic reactions caused by the release of histamine.
Phản ứng dị ứng giả do sự giải phóng histamine.

K Games Conquers PCs with the Release of Sid Meier's Civilization V on September 21, 2010 in North America".
K Games Conquers PCs with the Release of Sid Meier' s Civilization V on ngày 21 tháng 9 năm 2010 in North America”.

This question will be answered only after the release of the movie.
Câu hỏi này sẽ được giải đáp sau khi phim lên sóng.

These special operations led to the release of over 5,000 persons who were taken hostage by terrorists.
Chiến dịch" Sấm sét 2" đã dẫn tới việc giải thoát hơn 5.000 người bị khủng bố bắt làm con tin.

Later that year, it became the default OS X browser with the release of OS X 10.2 Panther.
Cuối năm đó, nó trở thành hệ trình duyệt mặc định của OS X với phiên bản OS X 10.2 Panther.

The information on the release date for 2017 Jaguar XJ is the information that we waited patiently.
Các chi tiết của ngày tung ra vào năm 2017 Jaguar XJ IE thông tin chúng tôi thực sự đã chờ đợi tất cả kiên nhẫn.

In this way, she obtained the release of many souls.
Bằng cách này, bà đã xin cho nhiều linh hồn được giải thoát.

The end of April saw the release of the third instalment of To Boldly Go: Rare Photos from the TOS Soundstage by Gerald Gurian.
Cuối tháng 4 đã chứng kiến phiên bản thứ ba của To Boldly Go: Rare Photos từ TOS Soundstage của Gerald Gurian.

Meloxicam may cause a delay in ovulation(the release of an egg from an ovary).
Meloxicam có thể gây ra sự chậm trễ trong quá trình rụng trứng( phiên bản của một quả trứng từ buồng trứng).

From the OpsDev approach, the release pipeline can be integrated with Information Technology Service Management(ITSM) and application performance monitoring(APM) solutions.
Từ góc nhìn của OpsDev, Release pipeline có thể tích hợp với các giải pháp của ITSM( Information Technology Service Management) và APM( application performance monitoring).

Apple's software updates for Mac OS X are exclusively 64-bit since the release of Mac OS X 10.7“Lion” in 2011.
Phần mềm OS X của Apple đã phát hành phiên bản 64 bít kể từ khi phiên bản Mac OS X 10.7“ Lion” ra đời năm 2011.

Also, you can check the Open the release notes file option to open the release notes file after the installation.
Ngoài ra, bạn có chọn Open the release notes file để mở tệp ghi chú phát hành sau khi cài đặt.

For a full list of features included in this release, please read the release notes, which can be found at: WEB.
Để biết danh sách đầy đủ các tính năng có trong bản phát hành này, vui lòng đọc release notes, có thể được tìm thấy tại: WEB.

This caused delays to the release of Paranoid Android 5.1 builds.
Việc này đã gây trì hoãn cho việc phát hành các bản dựng Paranoid Android 5.1.

His desire became a reality only a year after the founding of OhmniLabs in 2015 with the release of Ohmni Robot v1.
Mong muốn đó được thực hiện chỉ hơn một năm sau khi thành lập công ty OhmniLabs( 2015) với sự ra đời của phiên bản robot Ohmni thử nghiệm.

The Document Foundation has announced the release of version 3.4.5 of LibreOffice, a maintenance update for the 3.4.
Quỹ Tài liệu đã công bố tung ra phiên bản 3.4.5 của LibreOffice, một cập nhật duy trì cho nhánh 3.4.

In 2001, she broke through into the English-speaking world with the release of Laundry Service, which sold over fifteen million copies worldwide.
Năm 2001 cô chuyển sang hát tiếng Anh với album Laundry Service bán được hơn 15 triệu đĩa trên toàn thế giới.

You can download older versions of WordPress by clicking the Release Archive link in the menu on the left-hand side of the download page.
Bạn có thể download phiên bản cũ hơn bằng cách click vào Release Archive trong menu bên trái của trang.

President Trump announced on Twitter that he will allow the release of thousands of classified documents about the assassination of President John F.
Tổng thống Trump thông báo trên Twitter rằng ông sẽ cho phép công bố hàng ngàn tài liệu mật về vụ ám sát Tổng thống John F.