THE REQUEST WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu sẽ

Ví dụ về việc sử dụng The request will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This insures that the request will fail after the first hop.
Bảo đảm rằng yêu cầu sẽ“ fail” sau bước nhảy đầu tiên.

The request will be processed as soon as possible but not longer than within 2 business days.
Yêu cầu sẽ được xử lý ngay khi có thể nhưng không quá khoảng thời gian 2 ngày làm việc.

Minister Sembiring says he is confident the request will be granted.
Bộ trưởng Sembiring nói ông tin rằng lời yêu cầu của ông sẽ được đáp ứng.

The request will be sent at the trading terminal by pressing the Close or Sell now button.
Yêu cầu sẽ được gửi đi tại trạm giao dịch bằng cách nhấn nút Đóng hoặc Bán.

If this explanation is not included, then the request will automatically be denied.
Nếu giải thích này không được bao gồm, thì yêu cầu sẽ tự động bị từ chối.

The request will then be applicable to all those employees who belong to the category selected.
Sau đó yêu cầu sẽ được áp dụng đối với tất cả những nhân viên thuộc các nhóm được lựa chọn.

In such cases, the party making the request will be notified.
Trong những trường hợp này, Bên được yêu cầu sẽ thông báo cho Bên yêu cầu..

We guarantee the request will support your response time up to 02 days, or within 48 hours after your request is recorded in the system.
Chúng tôi đảm bảo những yêu cầu hỗ trợ của bạn sẽ được phản hồi trong thời gian tối đa là 02 ngày, tức trong vòng 48 giờ kể từ lúc yêu cầu của bạn được ghi nhận vào hệ thống.

Then we need to share your contact, the request will be shown at the bottom.
Sau đó, chúng tôi cần chia sẻ liên hệ của bạn, yêu cầu sẽ được hiển thị ở dưới cùng.

If the request is made by someone other than you, without providing evidence that the request is made lawfully in your name, the request will be refused.
Nếu yêu cầu được nộp bởi một người khác không phải bạn mà không cung cấp bằng chứng là yêu cầu được lập một cách hợp pháp nhân danh bạn, yêu cầu đó sẽ bị từ chối.

In addition, the initiator of the request will be notified by telephone or fax.
Ngoài ra, người khởi tạo yêu cầu sẽ được thông báo qua điện thoại hoặc fax.

The request will be verified by the Halza Admin and upon verification, an email will be sent with instructions to the Proxy on how to access the Subscriber's account.
Yêu cầu sẽ được xác minh bởi Quản trị viên của Halza và sau khi xác minh, Người đại diện sẽ nhận được email cùng với hướng dẫn cách truy cập tài khoản của Người thuê bao.

If the specified volume is not available in the market, the request will not be executed.
Nếu khối lượng được chỉ định không có sẵn trên thị trường, yêu cầu sẽ không được thực hiện.

The data specified in the request will determine what response you get back out of the API.
Dữ liệu được chỉ định trong yêu cầu sẽ xác định phản hồi nào bạn nhận được từ API.

If expenses of a substantial and extraordinary nature are or will be required to execute the request, the Parties shall consult to determine the terms and conditions under which the request will be executed as well as the manner in which the costs shall be borne.
Nếu đòi hỏi phải có các chi phí lớn hay đặc biệt để thực hiện được đơn yêu cầu, các Quốc gia thành viên phải thương thuyết để quyết định các điều khoản và điều kiện mà theo đó đơn yêu cầu sẽ được thực hiện, cũng như cách thức chi phí.

When having a problem at any PoP, the request will be converted to another PoP to meet the demand of users.
Khi có sự cố ở PoP bất kỳ, hệ thống sẽ tự động chuyển yêu cầu đến một PoP khác để đáp ứng được nhu cầu người dùng.

After the transfer is complete and a queued request is ready to be reprocessed and the server notices that the same session is been transferred again by another request, then the request will be discarded and not be processed, because it means the session is highly contentious.
Sau khi chuyển giao hoàn tất và yêu cầu xếp hàng đợi sẵn sàng để được tái sử dụng và máy chủ thông báo rằng cùng phiên là được chuyển một lần nữa bởi yêu cầu, sau đó yêu cầu sẽ bị loại bỏ và không được xử lý, vì nó có nghĩa là phiên không gây tranh chấp.

In this scenario, the node that receives the request will not coordinate it if the node is not in the top N of the requested key's preference list.
Trong trường hợp này, nút nhận được yêu cầu sẽ không phối hợp nó nếu nút không nằm trong top N trong danh sách ưu tiên của khoá được yêu cầu..

If remittance request is made below this amount, the request will be automatically cancelled.
Nếu yêu cầu giao dịch của quý khách có số tiền dưới mức tối thiểu này, yêu cầu sẽ tự động bị hủy.

We may decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity, if we believe the request will jeopardize the privacy of others, if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.
Chúng tôi có thể từ chối xử lý yêu cầu nếu chúng tôi không thể xác minh danh tính của người yêu cầu, nếu chúng tôi cho rằng yêu cầu sẽ gây nguy hiểm cho quyền riêng tư của người khác, nếu chúng tôi tin rằng thay đổi sẽ vi phạm bất kỳ luật hoặc yêu cầu pháp lý nào hoặc khiến thông tin không chính xác hoặc mục đích hợp pháp.

If the weather makes a surprising change and the rooms need heat instead of cooling, the request will be sent to the boiler, allowing the chiller plant to turn off.
Nếu thời tiết thay đổi bất thường và những phòng cần sưởi thay vì làm mát, một yêu cầu sẽ được gửi đến các lò hơi, và cho phép các máy lạnh trung tâm tắt.

In case a request of a Customer is not executed during this period then the request will be deleted from the queue and Customer is informed in the Order window that the request was“Off quotes”.
Trong trường hợp một yêu cầu của khách hàng không được thực hiện trong thời gian này, yêu cầu sẽ bị xoá khỏi hàng đợi và khách hàng được thông báo trong cửa sổ Lệnh rằng yêu cầu đã bị“ Off quotes”.

Through the use of machine learning algorithms and natural language processing the request will be matched with a subject expert, who will conduct the research, write the paper, and deliver it to the content requestor.
Thông qua việc sử dụng thuật toán học máy và xử lý ngôn ngữ tự nhiên, yêu cầu sẽ được kết hợp với chuyên gia về chủ đề, người sẽ tiến hành nghiên cứu, viết bài và gửi đến người yêu cầu nội dung.

While You may request from the Company to erase any and all of Your Personal Information, the request will be answered only as long as it is compliant with applicable legislation and Malta Gaming Authority and/or of the UK Gambling Commission, as applicable.
Trong khi bạn có thể yêu cầu từ Công ty để xóa bất kỳ và tất cả các thông tin cá nhân của bạn, yêu cầu sẽ được trả lời chỉ miễn là nó phù hợp với pháp luật hiện hành và các chỉ thị của Malta Gaming Authority và/ hoặc của Ủy ban cờ bạc Hoa Kỳ, có thể áp dụng.

In the event that ANA receives a request of the customer's personal information held by ANA from a California resident, the request will be handled according to the related laws and regulations within a reasonable timeframe and manners besides Chapter 1 Article 11("withdrawal, etc."), after confirming that the request was submitted by the customer himself/herself.
Trong trường hợp ANA nhận được yêu cầu về thông tin cá nhân khách hàng là cư dân California mà ANA nắm giữ, thì yêu cầu sẽ được xử lý theo luật pháp và quy định liên quan trong khung thời gian và theo cách thức hợp lý bên cạnh Chương 1 Điều 11(" thu hồi, v. v."), sau khi xác nhận rằng yêu cầu được chính khách hàng gửi đi.

The requests will be taken pretty soon.
Yêu cầu sẽ được đáp ứng sớm thôi.

The requests will diminish over time.
Các yêu cầu sẽ giảm dần theo thời gian.

The requests will be met at the level of Mersin Central and affiliated districts and applications of those residing in Mersin will be accepted as of the announcement date.
Yêu cầu sẽ được đáp ứng ở cấp Mersin Central và các quận trực thuộc và đơn đăng ký của những người cư trú tại Mersin sẽ được chấp nhận kể từ ngày thông báo.

When someone asks the HomePod to open a third-party app, the request won't go directly to the cloud, as with the Echo, but to an iPhone.
Khi ai đó yêu cầu HomePod mở một ứng dụng của bên thứ ba, yêu cầu sẽ không đi trực tiếp vào đám mây, như với Echo, mà lệnh sẽ được chuyển đến iPhone.